isle

[États-Unis]/aɪl/
[Royaume-Uni]/aɪl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une petite île
vt. transformer en île
vi. vivre sur une île
Word Forms
Plurielisles

Expressions & Collocations

Tropical isle

île tropicale

Remote isle

île isolée

isle of wight

île de wight

isle of man

Île de Man

Phrases d'exemple

He is from the Isle of Man in the Irish Sea.

Il vient de l'Île de Man dans la mer d'Irlande.

The truth is that Undermine is the capital of the Isle of Kezan, the largest and southmost of the South Seas Islands.

La vérité est que Undermine est la capitale de l'île de Kezan, la plus grande et la plus méridionale des îles des mers du sud.

Check out this live streaming Watch Whisky Mature cam at the Scotch Whisky Distillery, Bruichladdich, on the Isle of Islay in Scotland.

Découvrez ce flux en direct de la caméra Watch Whisky Mature à la distillerie de Scotch Whisky, Bruichladdich, sur l'île d'Islay en Écosse.

Norwegians colonized parts of the British Isles, the Faroes, and Iceland, and from there pushed on to Greenland and the coast of Labrador;

Les Norvégiens ont colonisé des parties des îles britanniques, des îles Féroé et de l'Islande, et d'ici, ils ont continué vers le Groenland et la côte du Labrador.

elysian peace; a paradisal place without work or struggle; paradisial isles; an age of paradisiacal happiness.

une paix élyséenne ; un lieu paradisiaque sans travail ni lutte ; îles paradisiales ; un âge de bonheur paradisiaque.

Cruise AEGINA, HYDRA, POROS Isles of pictures-ue scenery, enjoy the buffet at noon on board.enjoy an ethnic dance performances.

Croisière AEGINA, HYDRA, ÎLES de POROS de paysages pittoresques, profitez du buffet à midi à bord. Profitez de spectacles de danse ethnique.

Results from Inverness, Orkney and Zetland, the Western Isles and Argyll are expected some time tomorrow.

Les résultats d'Inverness, d'Orkney et de Zetland, des Hébrides occidentales et d'Argyll devraient arriver demain.

These emotive textures also embrace a distinct British Isles influence that becomes danceable at times, and some classical orchestration that adds regality to the disc.

Ces textures chargées d'émotion embrassent également une influence distincte des îles britanniques qui devient parfois entraînante, et une orchestration classique qui ajoute de la noblesse au disque.

Exemples du monde réel

Ahead lay the scalloped ocean and the abounding blessed isles.

Devant, s'étendait l'océan en forme de coquille et les abondantes îles bénies.

Source: The Great Gatsby (Original Version)

Who did you meet at the isle of the blessed? Nimueh. Nimueh?

Qui as-tu rencontré sur l'île bénie ? Nimueh. Nimueh ?

Source: The Legend of Merlin

Some isles in the sea stood quiet and still like ebony sculptures.

Certaines îles en mer se dressaient silencieuses et immobiles comme des sculptures d'ébène.

Source: Selected Modern Chinese Essays 1

The Mercury Prize recognizes the year's best record from the British isles.

Le Mercury Prize récompense le meilleur enregistrement de l'année des îles britanniques.

Source: NPR News November 2014 Compilation

And oh, the joy to have him here to cheer me in this lone isle!

Et oh, quelle joie de l'avoir ici pour me soutenir sur cette île solitaire !

Source: American Elementary School English 5

Evacuation is under way in Indonesia on a densely populated isle after a volcano there began erupting.

L'évacuation est en cours en Indonésie sur une île densément peuplée après qu'un volcan a commencé à entrer en éruption.

Source: NPR News February 2014 Compilation

" —where? You cannot return to the isles. Not unless you mean to submit to your lord husband" .

—où ? Vous ne pouvez pas retourner aux îles. À moins que vous ne vouliez vous soumettre à votre mari seigneur.

Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

So today we're gonna knock up a crazy dish from the British isles, guaranteed to change your perception.

Alors aujourd'hui, nous allons préparer un plat fou des îles britanniques, garanti de changer votre perception.

Source: Gourmet Base

Georgina sparks is nowhere near our fair isle.

Georgina Sparks est loin de notre belle île.

Source: Gossip Girl Season 1

Trapped just like the castaways on Gilligan's isle.

Piégés comme les naufragés sur l'île de Gilligan.

Source: Growing Pains Season 1

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant