jar

[États-Unis]/dʒɑː(r)/
[Royaume-Uni]/dʒɑːr/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un conteneur avec une large ouverture, généralement en verre ou en argile
vi. faire un bruit dur et grinçant
vt. secouer ou vibrer
Formes du mot
Participe présentjarring
Participe passéjarred
Troisième personne du singulierjars
Passé simplejarred
Plurieljars

Expressions & Collocations

glass jar

pot en verre

mason jar

pot en verre à bouche large

cookie jar

boîte à biscuits

jam jar

pot de confiture

pickling jar

pot à cornichons

empty jar

pot vide

bell jar

bécher

jar on

pot allumé

on the jar

sur le pot

Phrases d'exemple

a jar of instant coffee.

un pot de café instantané.

a jar of cherry preserve.

un pot de confiture de cerises.

That jars with the surroundings.

Cela contraste avec l'environnement.

a jar with floral designs on the exterior.

un bocal avec des motifs floraux sur l'extérieur.

we got through jars of mustard.

Nous avons fini des pots de moutarde.

a neat regiment of jars and bottles.

Une rangée soignée de pots et de bouteilles.

Their voices jar on my nerves.

Leur voix m'énerve.

The paint of the house jars with the beautiful surroundings.

La peinture de la maison contraste avec les beaux environs.

put up six jars of jam.

Mettre six pots de confiture.

The jar's capacity is under three quarts.

La capacité du bocal est inférieure à trois quarts.

His opinions jar with mine.

Ses opinions sont en désaccord avec les miennes.

place a quantity of mud in a jar with water above.

Mettre une quantité de boue dans un pot avec de l'eau au-dessus.

they got caught with their hands in the cookie jar .

ils se sont fait prendre les mains dans le sac à biscuits.

we got through four whole jars of mustard.

Nous avons fini quatre pots entiers de moutarde.

Donald hefted a stone jar of whisky into position.

Donald a soulevé un bocal en pierre de whisky et l'a placé en position.

sniffed at the jar to see what it held.

Il a reniflé le pot pour voir ce qu'il contenait.

This jar of pure honey weighs 350 grams net.

Ce pot de miel pur de 350 grammes.

The jar contained assorted hard candies.

Le bocal contenait des bonbons durs variés.

Exemples du monde réel

We ate a whole jar of jam.

Nous avons mangé tout un pot de confiture.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

She is a Hello Kitty tip jar.

C'est un pot à pourboire Hello Kitty.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

I'm going to give you a tip jar.

Je vais vous donner un pot à pourboire.

Source: The Ellen Show

You're worth a half jar of mustared pickles.

Vous valez un demi-pot de cornichons à la moutarde.

Source: Collection of Interesting Stories

Wendy puts some jars in her bag.

Wendy met quelques pots dans son sac.

Source: L0 English Enlightenment

You need a glass jar for a candle.

Vous avez besoin d'un bocal en verre pour une bougie.

Source: VOA Standard English_Americas

The Sainsbury's one is a relatively small jar.

Celle de Sainsbury's est un petit pot relativement.

Source: Gourmet Base

Avery grabbed the jar and rushed to the truck.

Avery a attrapé le pot et s'est précipité vers le camion.

Source: Charlotte's Web

You can't take the jars on the airplane.

Vous ne pouvez pas emporter les pots dans l'avion.

Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Maybe I can find a jar of peanut butter.

Peut-être que je peux trouver un pot de beurre de cacahuète.

Source: Deadly Women

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant