preserve

[États-Unis]/prɪˈzɜːv/
[Royaume-Uni]/prɪˈzɜːrv/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v.garder en sécurité; protéger; maintenir; interdire la chasse; mariner
n.réserve de chasse; zone protégée; aliment transformé; activité spécialisée.
Word Forms
Passé simplepreserved
Participe passépreserved
Plurielpreserves
Participe présentpreserving
Troisième personne du singulierpreserves

Expressions & Collocations

preserve the environment

préserver l'environnement

preserve history

préserver l'histoire

preserve natural resources

préserver les ressources naturelles

preserve food

préserver la nourriture

Phrases d'exemple

They must preserve their solidarity.

Ils doivent préserver leur solidarité.

preserve eggs in salt

Conserver les œufs dans le sel.

Ancient Greek is the preserve of scholars.

Le grec ancien est réservé aux érudits.

Ice helps to preserve food.

La glace permet de conserver les aliments.

a program to preserve our state's wetlands.

un programme visant à préserver les zones humides de notre État.

You can preserve meat or fish in salt.

Vous pouvez conserver la viande ou le poisson dans le sel.

fighting to preserve freedom;

lutter pour préserver la liberté ;

We must preserve our natural resources.

Nous devons préserver nos ressources naturelles.

It is the duty of the police to preserve public order.

Il est du devoir de la police de préserver l'ordre public.

an attempt to preserve the corpse from decomposition

une tentative de préserver le corps de la décomposition

The club is an exclusively male preserve.

Le club est un domaine réservé exclusivement aux hommes.

The country is fighting to preserve its territorial integrity.

Le pays se bat pour préserver son intégrité territoriale.

a concerted attempt to preserve religious unity.

une tentative concertée de préserver l'unité religieuse.

the gun room was a male preserve, consecrated to sport.

la salle d'armes était un domaine réservé aux hommes, consacré au sport.

the civil service became the preserve of the educated middle class.

la fonction publique est devenue le domaine de la classe moyenne instruite.

the team preserved their unbeaten home record.

l'équipe a préservé son invincibilité à domicile.

Exemples du monde réel

No preservatives, I see. How do you preserve this thing?

Sans conservateurs, je vois. Comment préservez-vous cette chose ?

Source: CNN 10 Student English December 2019 Collection

Feelings of righteous indignation, it seems, are not the preserve of people alone.

Les sentiments d'indignation justifiée, il semble, ne sont pas l'apanage des seuls humains.

Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Meaningless prose is not only the preserve of artificial intelligence.

La prose dénuée de sens n'est pas seulement l'apanage de l'intelligence artificielle.

Source: The Economist (Summary)

Not that there was much to preserve.

Il n'y avait pas grand-chose à préserver.

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Our cultural heritage has to be preserved.

Notre patrimoine culturel doit être préservé.

Source: Yes, Minister Season 3

Rendsburg is Germany's best preserved medieval cities.

Rendsburg est la meilleure ville médiévale préservée d'Allemagne.

Source: CNN 10 Student English January 2020 Collection

Only in this way can the hypha be preserved.

Seul ainsi peut-on préserver les hyphes.

Source: A Bite of China Season 1

But Wyler still has a chance to preserve his.

Mais Wyler a encore une chance de préserver les siens.

Source: TV series Person of Interest Season 2

Would that help with preserving fishing stocks?

Est-ce que cela aiderait à préserver les stocks de poissons ?

Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7

Why this commitment to the Earth and preserving its beauty?

Pourquoi cet engagement envers la Terre et la préservation de sa beauté ?

Source: Biography of Famous Historical Figures

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant