| Pluriel | jellyfishes |
You can get a nasty sting from a jellyfish.
Vous pouvez vous faire piquer par une méduse.
This gene enables the jellyfish to glow with the bioluminescent protein aequorin.
Ce gène permet à la méduse de briller grâce à la protéine bioluminescente aequorine.
In the adult, or medusa stage of a jellyfish, they can reproduce sexually by releasing sperm and eggs into the water, forming a planula.
Chez les méduses adultes, ou au stade de méduse, elles peuvent se reproduire sexuellement en libérant des spermatozoïdes et des œufs dans l'eau, formant une planula.
The top of the cloud rises into a jellyfish shape and long tentacles known as “trailing virga” form from rain drops that have evaporated.
Le sommet du nuage prend la forme d'une méduse et de longs tentacules connus sous le nom de « virga traînantes » se forment à partir de gouttelettes de pluie qui se sont évaporées.
In scyphozoan jellyfish, the free-swimming medusa form is the dominant stage, with the sessile polyp form found only during larval development.
Chez les méduses scyphozoaires, la forme de méduse librement nageante est le stade dominant, la forme polype sessile n'étant présente que pendant le développement larvaire.
I saw a beautiful jellyfish while snorkeling in the ocean.
J'ai vu une belle méduse en faisant de la plongée avec tuba dans l'océan.
Jellyfish are fascinating creatures that drift with the ocean currents.
Les méduses sont des créatures fascinantes qui dérivent avec les courants océaniques.
Be careful not to get stung by a jellyfish while swimming in the sea.
Faites attention de ne pas vous faire piquer par une méduse en nageant dans la mer.
Some species of jellyfish are bioluminescent, emitting a beautiful glow in the dark waters.
Certaines espèces de méduses sont bioluminescentes, émettant une belle lueur dans les eaux sombres.
Jellyfish blooms can have detrimental effects on marine ecosystems.
Les essaims de méduses peuvent avoir des effets néfastes sur les écosystèmes marins.
The aquarium has a tank dedicated to showcasing different species of jellyfish.
L'aquarium dispose d'un bassin dédié à l'exposition de différentes espèces de méduses.
Jellyfish are known for their gelatinous bodies and stinging tentacles.
Les méduses sont connues pour leurs corps gélatineux et leurs tentacules urticants.
It's important to respect jellyfish in their natural habitat and not disturb them.
Il est important de respecter les méduses dans leur habitat naturel et de ne pas les déranger.
Jellyfish have a simple body structure but are incredibly efficient predators in the ocean.
Les méduses ont une structure corporelle simple, mais elles sont des prédateurs incroyablement efficaces dans l'océan.
When beachcombing, keep an eye out for washed-up jellyfish along the shore.
En fouillant sur la plage, soyez attentif aux méduses échouées sur le rivage.
And he'd never seen a jellyfish before.
Et il n'avait jamais vu de méduses auparavant.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionThat's what you'd do if you were a jellyfish.
Voilà ce que vous feriez si vous étiez une méduse.
Source: PBS Fun Science PopularizationAnd there's some jellyfish whose survival strategy almost sounds like science fiction.
Et il y a certaines méduses dont la stratégie de survie ressemble presque à de la science-fiction.
Source: TED-Ed (video version)Cristo Milsa is it's name, being a jellyfish is it's game.
Cristo Milsa, c'est son nom, être une méduse, c'est son jeu.
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionOther jellyfish superpowers are less lethal.
Les autres superpouvoirs des méduses sont moins mortels.
Source: TED-Ed (video version)He loves blowing bubbles and catching jellyfish.
Il adore souffler des bulles et attraper des méduses.
Source: Cross-dimensional character storyDid you know that among jellyfish, there is one species that may be immortal.
Saviez-vous qu'il existe une espèce de méduses qui pourrait être immortelle ?
Source: CNN 10 Student English of the MonthNow we found our word in jellyfish.
Nous avons trouvé notre mot dans le mot « méduses ».
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyThese habits made this jellyfish easy to observe.
Ces habitudes rendaient cette méduse facile à observer.
Source: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionThe jellyfish can contract and relax their bells to propel themselves.
Les méduses peuvent contracter et relâcher leurs cloches pour se propulser.
Source: TED-Ed (video version)You can get a nasty sting from a jellyfish.
Vous pouvez vous faire piquer par une méduse.
This gene enables the jellyfish to glow with the bioluminescent protein aequorin.
Ce gène permet à la méduse de briller grâce à la protéine bioluminescente aequorine.
In the adult, or medusa stage of a jellyfish, they can reproduce sexually by releasing sperm and eggs into the water, forming a planula.
Chez les méduses adultes, ou au stade de méduse, elles peuvent se reproduire sexuellement en libérant des spermatozoïdes et des œufs dans l'eau, formant une planula.
The top of the cloud rises into a jellyfish shape and long tentacles known as “trailing virga” form from rain drops that have evaporated.
Le sommet du nuage prend la forme d'une méduse et de longs tentacules connus sous le nom de « virga traînantes » se forment à partir de gouttelettes de pluie qui se sont évaporées.
In scyphozoan jellyfish, the free-swimming medusa form is the dominant stage, with the sessile polyp form found only during larval development.
Chez les méduses scyphozoaires, la forme de méduse librement nageante est le stade dominant, la forme polype sessile n'étant présente que pendant le développement larvaire.
I saw a beautiful jellyfish while snorkeling in the ocean.
J'ai vu une belle méduse en faisant de la plongée avec tuba dans l'océan.
Jellyfish are fascinating creatures that drift with the ocean currents.
Les méduses sont des créatures fascinantes qui dérivent avec les courants océaniques.
Be careful not to get stung by a jellyfish while swimming in the sea.
Faites attention de ne pas vous faire piquer par une méduse en nageant dans la mer.
Some species of jellyfish are bioluminescent, emitting a beautiful glow in the dark waters.
Certaines espèces de méduses sont bioluminescentes, émettant une belle lueur dans les eaux sombres.
Jellyfish blooms can have detrimental effects on marine ecosystems.
Les essaims de méduses peuvent avoir des effets néfastes sur les écosystèmes marins.
The aquarium has a tank dedicated to showcasing different species of jellyfish.
L'aquarium dispose d'un bassin dédié à l'exposition de différentes espèces de méduses.
Jellyfish are known for their gelatinous bodies and stinging tentacles.
Les méduses sont connues pour leurs corps gélatineux et leurs tentacules urticants.
It's important to respect jellyfish in their natural habitat and not disturb them.
Il est important de respecter les méduses dans leur habitat naturel et de ne pas les déranger.
Jellyfish have a simple body structure but are incredibly efficient predators in the ocean.
Les méduses ont une structure corporelle simple, mais elles sont des prédateurs incroyablement efficaces dans l'océan.
When beachcombing, keep an eye out for washed-up jellyfish along the shore.
En fouillant sur la plage, soyez attentif aux méduses échouées sur le rivage.
And he'd never seen a jellyfish before.
Et il n'avait jamais vu de méduses auparavant.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionThat's what you'd do if you were a jellyfish.
Voilà ce que vous feriez si vous étiez une méduse.
Source: PBS Fun Science PopularizationAnd there's some jellyfish whose survival strategy almost sounds like science fiction.
Et il y a certaines méduses dont la stratégie de survie ressemble presque à de la science-fiction.
Source: TED-Ed (video version)Cristo Milsa is it's name, being a jellyfish is it's game.
Cristo Milsa, c'est son nom, être une méduse, c'est son jeu.
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionOther jellyfish superpowers are less lethal.
Les autres superpouvoirs des méduses sont moins mortels.
Source: TED-Ed (video version)He loves blowing bubbles and catching jellyfish.
Il adore souffler des bulles et attraper des méduses.
Source: Cross-dimensional character storyDid you know that among jellyfish, there is one species that may be immortal.
Saviez-vous qu'il existe une espèce de méduses qui pourrait être immortelle ?
Source: CNN 10 Student English of the MonthNow we found our word in jellyfish.
Nous avons trouvé notre mot dans le mot « méduses ».
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyThese habits made this jellyfish easy to observe.
Ces habitudes rendaient cette méduse facile à observer.
Source: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionThe jellyfish can contract and relax their bells to propel themselves.
Les méduses peuvent contracter et relâcher leurs cloches pour se propulser.
Source: TED-Ed (video version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant