kowtowed

[États-Unis]/ˈkaʊtaʊd/
[Royaume-Uni]/ˈkaʊtaʊd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. temps passé et participe passé de kowtow; montrer un respect ou une obéissance excessive; agir de manière soumise; s'agenouiller et toucher le sol avec le front en adoration ou en soumission

Expressions & Collocations

kowtowed to

s'inclinait devant

kowtowed before

s'inclinait devant

kowtowed excessively

s'inclinait excessivement

kowtowed in submission

s'inclinait en soumission

kowtowed to authority

s'inclinait devant l'autorité

kowtowed to pressure

s'inclinait devant la pression

kowtowed in fear

s'inclinait par peur

kowtowed to leaders

s'inclinait devant les dirigeants

kowtowed in silence

s'inclinait en silence

kowtowed for favors

s'inclinait pour obtenir des faveurs

Phrases d'exemple

he kowtowed to the authority figures in the room.

Il s'inclinait devant les figures d'autorité dans la pièce.

she felt pressured to kowtow to her boss's demands.

Elle se sentait obligée de s'incliner devant les exigences de son patron.

the politician kowtowed to the lobbyists for support.

Le politicien s'inclinait devant les lobbyistes pour obtenir du soutien.

they expected him to kowtow to their traditions.

Ils s'attendaient à ce qu'il s'inclinent devant leurs traditions.

in the past, many would kowtow to the emperor.

Dans le passé, beaucoup s'inclinaient devant l'empereur.

she refused to kowtow to societal expectations.

Elle a refusé de s'incliner devant les attentes de la société.

he kowtowed to the critics after the backlash.

Il s'inclina devant les critiques après la réaction négative.

they were taught to kowtow to their elders.

On leur a appris à s'incliner devant leurs aînés.

many felt he kowtowed to the media's demands.

Beaucoup pensaient qu'il s'inclinait devant les exigences des médias.

she was criticized for kowtowing to popular opinion.

Elle a été critiquée pour s'incliner devant l'opinion publique.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant