lambastes

[États-Unis]/[ˈlæmbəstɪz]/
[Royaume-Uni]/[ˈlæmbəstɪz]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. (temps passé) critiquer quelqu'un avec colère ; réprimander sévèrement ; réprimander ou reprocher ; critiquer avec dureté.

Expressions & Collocations

lambastes his team

réprimande son équipe

constantly lambastes

réprimande constamment

lambastes loudly

réprimande bruyamment

lambastes sharply

réprimande violemment

lambastes relentlessly

réprimande sans relâche

Phrases d'exemple

the manager lambastes the team for their poor performance.

Le manager réprimande l'équipe pour leur mauvaise performance.

she lambastes the politician's misleading statements on television.

Elle réprimande les déclarations trompeuses du politicien à la télévision.

he lambastes the company's outdated policies and procedures.

Il réprimande les politiques et procédures obsolètes de l'entreprise.

the critic lambastes the film's predictable plot and weak acting.

Le critique réprimande l'intrigue prévisible et l'interprétation faible du film.

the professor lambastes students for plagiarism in their research papers.

Le professeur réprimande les étudiants pour le plagiat dans leurs articles de recherche.

the coach lambastes the player for missing crucial passes during the game.

L'entraîneur réprimande le joueur pour avoir manqué des passes cruciales pendant le match.

the author lambastes the government's inaction on climate change.

L'auteur réprimande l'inaction du gouvernement sur le changement climatique.

the newspaper lambastes the city council for their wasteful spending.

Le journal réprimande le conseil municipal pour leur gaspillage.

the reviewer lambastes the novel's convoluted narrative and unlikeable characters.

Le critique réprimande le récit complexe et les personnages peu sympathiques du roman.

the activist lambastes corporations for exploiting workers and damaging the environment.

L'activiste réprimande les entreprises pour l'exploitation des travailleurs et la dégradation de l'environnement.

the teacher lambastes the student for disruptive behavior in class.

Le professeur réprimande l'élève pour son comportement perturbateur en classe.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant