lambasting

[États-Unis]/læmˈbɑːstɪŋ/
[Royaume-Uni]/læmˈbæstɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v.frapper quelqu'un à plusieurs reprises; fouetter; critiquer sévèrement quelqu'un

Expressions & Collocations

lambasting critics

réprimander les critiques

lambasting policies

réprimander les politiques

lambasting decisions

réprimander les décisions

lambasting opponents

réprimander les adversaires

lambasting actions

réprimander les actions

lambasting leaders

réprimander les dirigeants

lambasting statements

réprimander les déclarations

lambasting failures

réprimander les échecs

lambasting practices

réprimander les pratiques

Phrases d'exemple

the critic was lambasting the new movie for its poor plot.

Le critique critiquait sévèrement le nouveau film pour son intrigue médiocre.

she didn't hold back, lambasting the team's performance in the last match.

Elle ne s'est pas retenue, critiquant sévèrement la performance de l'équipe lors du dernier match.

the politician faced severe lambasting from the media after the scandal.

Le politicien a fait face à de vives critiques des médias après le scandale.

his lambasting of the proposal surprised everyone at the meeting.

Sa critique sévère de la proposition a surpris tout le monde à la réunion.

the professor was lambasting the students for their lack of effort.

Le professeur critiquait sévèrement les étudiants pour leur manque d'effort.

after the presentation, he received lambasting from his peers.

Après la présentation, il a reçu des critiques sévères de ses collègues.

the article was lambasting the government's handling of the crisis.

L'article critiquait sévèrement la façon dont le gouvernement gérait la crise.

her lambasting remarks about the policy changes went viral.

Ses remarques cinglantes concernant les changements de politique sont devenues virales.

the coach's lambasting of the players motivated them to train harder.

Les critiques sévères de l'entraîneur à l'égard des joueurs les ont motivés à s'entraîner plus dur.

in his speech, he was lambasting the corruption in the system.

Dans son discours, il critiquait sévèrement la corruption dans le système.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant