landlocked

[États-Unis]/'lændlɒkt/
[Royaume-Uni]/'lændlɑkt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. entouré par la terre, n'ayant pas de côte
Word Forms
Passé simplelandlocked

Phrases d'exemple

a midget state landlocked in the mountains.

un état nain enclavé dans les montagnes.

Landlocked location used for blocking the coolth hot stamping, covered with film, transfer, die-cutting, cutting rewinder, Super glazing, and so on.

Emplacement enclavé utilisé pour le blocage du marquage à chaud, recouvert de film, de transfert, de découpe, de rewinder de découpe, de survitrage, et ainsi de suite.

A landlocked country is surrounded by land and does not have a coast.

Un pays enclavé est entouré de terres et n'a pas de littoral.

Landlocked regions often rely on neighboring countries for access to the sea.

Les régions enclavées dépendent souvent des pays voisins pour accéder à la mer.

Being landlocked can limit a country's ability to engage in international trade.

Être enclavé peut limiter la capacité d'un pays à participer au commerce international.

Landlocked countries may face challenges in terms of transportation and logistics.

Les pays enclavés peuvent faire face à des défis en termes de transport et de logistique.

Landlocked regions can still have thriving economies through trade agreements with coastal countries.

Les régions enclavées peuvent tout de même avoir des économies dynamiques grâce à des accords commerciaux avec les pays côtiers.

Some landlocked countries have negotiated agreements for access to ports in neighboring countries.

Certains pays enclavés ont négocié des accords pour accéder aux ports des pays voisins.

Landlocked nations often have to invest in infrastructure to improve their connectivity with global markets.

Les nations enclavées doivent souvent investir dans les infrastructures pour améliorer leur connectivité avec les marchés mondiaux.

Landlocked areas can still have rich cultural traditions and heritage despite their geographical limitations.

Les régions enclavées peuvent tout de même avoir de riches traditions culturelles et un patrimoine malgré leurs limitations géographiques.

Tourism can be a key industry for landlocked countries to boost their economies.

Le tourisme peut être un secteur clé pour les pays enclavés afin de stimuler leur économie.

Geopolitical factors can play a significant role in the development and stability of landlocked nations.

Les facteurs géopolitiques peuvent jouer un rôle important dans le développement et la stabilité des nations enclavées.

Exemples du monde réel

It's landlocked, most of it is desert.

C'est enclavé, la majeure partie étant un désert.

Source: CNN Selected October 2017 Collection

Armenia is a small landlocked nation between Turkey and Azerbaijan.

L'Arménie est une petite nation enclavée entre la Turquie et l'Azerbaïdjan.

Source: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

I am Schwyz, a central landlocked canton here.

Je suis Schwyz, un canton central et enclavé ici.

Source: Children's Encyclopedia Song

Both of them are totally landlocked deep within the North American interior.

Ils sont tous les deux totalement enclavés au plus profond de l'intérieur de l'Amérique du Nord.

Source: Realm of Legends

I'm North Chungcheong province, landlocked in the center of South Korea.

Je suis la province de North Chungcheong, enclavée au centre de la Corée du Sud.

Source: Children's Encyclopedia Song

Economic development of landlocked countries is limited by lack of shipping infrastructure.

Le développement économique des pays enclavés est limité par le manque d'infrastructures de transport maritime.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

Switzerland is a tiny landlocked country surrounded by France, Germany, Italy and Austria.

La Suisse est un petit pays enclavé entouré de la France, de l'Allemagne, de l'Italie et de l'Autriche.

Source: Realm of Legends

But Carl, Montana is landlocked and hundreds of miles away from the Pacific Ocean.

Mais Carl, le Montana est enclavé et se trouve à des centaines de kilomètres de l'océan Pacifique.

Source: CNN 10 Student English April 2020 Collection

This landlocked country of more than 17 million people has its share of challenges.

Ce pays enclavé de plus de 17 millions d'habitants a son lot de défis.

Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Liechtenstein is double landlocked by Austria and Switzerland and is only 62 square miles.

Le Liechtenstein est doublement enclavé par l'Autriche et la Suisse et ne fait que 62 miles carrés.

Source: Learn English with Matthew.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant