| Pluriel | lassitudes |
a patient complaining of lassitude and inability to concentrate.
un patient se plaignant de lassitude et d'incapacité à se concentrer.
she was overcome by lassitude and retired to bed.
Elle a été submergée par la lassitude et s'est retirée pour aller se coucher.
She felt a sense of lassitude after working long hours.
Elle a ressenti un sentiment de lassitude après avoir travaillé de longues heures.
The hot weather contributed to his lassitude and lack of energy.
La chaleur contribua à sa lassitude et à son manque d'énergie.
The illness left her with a feeling of lassitude.
La maladie l'a laissée avec un sentiment de lassitude.
His lassitude prevented him from completing the task on time.
Sa lassitude l'a empêché de terminer la tâche à temps.
The medication helped alleviate her lassitude.
Le médicament l'a aidée à soulager sa lassitude.
The constant stress at work resulted in a state of lassitude.
Le stress constant au travail a entraîné un état de lassitude.
She tried to overcome her lassitude by taking short breaks throughout the day.
Elle a essayé de surmonter sa lassitude en faisant des pauses courtes tout au long de la journée.
His lassitude was evident in his slow movements and lack of enthusiasm.
Sa lassitude était évidente dans ses mouvements lents et son manque d'enthousiasme.
A good night's sleep can help reduce feelings of lassitude.
Une bonne nuit de sommeil peut aider à réduire les sentiments de lassitude.
The lassitude from the long journey made him want to rest immediately.
La lassitude due au long voyage lui donnait envie de se reposer immédiatement.
So she went on, the air around her pulsating silently, and oppressing the earth with lassitude.
Ainsi, elle continua, l'air autour d'elle palpitant silencieusement et opprimant la terre avec lassitude.
Source: Returning Home" I have, " said Jude, literally tottering with cold and lassitude.
" J'ai, " dit Jude, physiquement titubant à cause du froid et de la lassitude.
Source: Jude the Obscure (Part Two)He gave an impression of lassitude, and his nickname was eminently appropriate.
Il donnait l'impression de lassitude, et son surnom était tout à fait approprié.
Source: The Shackles of Life (Part One)It was a sort of lassitude that brought them back to Marietta for another summer.
C'était une sorte de lassitude qui les ramena à Marietta pour un autre été.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)I keep things moving in a Congress choked by pettiness and lassitude.
Je fais avancer les choses dans un Congrès étouffé par la mesquinerie et la lassitude.
Source: House of Cards season 1Charity sat on it, leaning her head against the wall in a state of drowsy lassitude.
La Charité s'assit dessus, appuyant sa tête contre le mur dans un état de somnolente lassitude.
Source: SummerLife stands still, then speeds up, lassitude, excitement and catastrophe succeeding one another like readings on a thermometer.
La vie s'immobilise, puis s'accélère, la lassitude, l'excitation et la catastrophe se succédant les unes aux autres comme des relevés sur un thermomètre.
Source: The Economist CultureAnd at this time a kind of special stillness had fallen on his soul, a stillness akin to lassitude and melancholy.
Et à ce moment-là, une sorte de calme particulier était tombé sur son âme, un calme semblable à la lassitude et à la mélancolie.
Source: The Night Before (Part 1)In sheer lassitude her mind turned from these alternatives of horror, and sank back into the blank fact that he was gone.
Prise de lassitude, son esprit s'éloigna de ces alternatives d'horreur et sombra dans le fait désolé qu'il était parti.
Source: People and Ghosts (Part 2)Here she sat for twenty minutes or more ere she could summon resolution to go down to the door, her courage being lowered to zero by her physical lassitude.
Elle resta assise ici pendant vingt minutes ou plus avant de pouvoir rassembler la résolution d'aller jusqu'à la porte, son courage étant réduit à zéro par sa lassitude physique.
Source: Returning Homea patient complaining of lassitude and inability to concentrate.
un patient se plaignant de lassitude et d'incapacité à se concentrer.
she was overcome by lassitude and retired to bed.
Elle a été submergée par la lassitude et s'est retirée pour aller se coucher.
She felt a sense of lassitude after working long hours.
Elle a ressenti un sentiment de lassitude après avoir travaillé de longues heures.
The hot weather contributed to his lassitude and lack of energy.
La chaleur contribua à sa lassitude et à son manque d'énergie.
The illness left her with a feeling of lassitude.
La maladie l'a laissée avec un sentiment de lassitude.
His lassitude prevented him from completing the task on time.
Sa lassitude l'a empêché de terminer la tâche à temps.
The medication helped alleviate her lassitude.
Le médicament l'a aidée à soulager sa lassitude.
The constant stress at work resulted in a state of lassitude.
Le stress constant au travail a entraîné un état de lassitude.
She tried to overcome her lassitude by taking short breaks throughout the day.
Elle a essayé de surmonter sa lassitude en faisant des pauses courtes tout au long de la journée.
His lassitude was evident in his slow movements and lack of enthusiasm.
Sa lassitude était évidente dans ses mouvements lents et son manque d'enthousiasme.
A good night's sleep can help reduce feelings of lassitude.
Une bonne nuit de sommeil peut aider à réduire les sentiments de lassitude.
The lassitude from the long journey made him want to rest immediately.
La lassitude due au long voyage lui donnait envie de se reposer immédiatement.
So she went on, the air around her pulsating silently, and oppressing the earth with lassitude.
Ainsi, elle continua, l'air autour d'elle palpitant silencieusement et opprimant la terre avec lassitude.
Source: Returning Home" I have, " said Jude, literally tottering with cold and lassitude.
" J'ai, " dit Jude, physiquement titubant à cause du froid et de la lassitude.
Source: Jude the Obscure (Part Two)He gave an impression of lassitude, and his nickname was eminently appropriate.
Il donnait l'impression de lassitude, et son surnom était tout à fait approprié.
Source: The Shackles of Life (Part One)It was a sort of lassitude that brought them back to Marietta for another summer.
C'était une sorte de lassitude qui les ramena à Marietta pour un autre été.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)I keep things moving in a Congress choked by pettiness and lassitude.
Je fais avancer les choses dans un Congrès étouffé par la mesquinerie et la lassitude.
Source: House of Cards season 1Charity sat on it, leaning her head against the wall in a state of drowsy lassitude.
La Charité s'assit dessus, appuyant sa tête contre le mur dans un état de somnolente lassitude.
Source: SummerLife stands still, then speeds up, lassitude, excitement and catastrophe succeeding one another like readings on a thermometer.
La vie s'immobilise, puis s'accélère, la lassitude, l'excitation et la catastrophe se succédant les unes aux autres comme des relevés sur un thermomètre.
Source: The Economist CultureAnd at this time a kind of special stillness had fallen on his soul, a stillness akin to lassitude and melancholy.
Et à ce moment-là, une sorte de calme particulier était tombé sur son âme, un calme semblable à la lassitude et à la mélancolie.
Source: The Night Before (Part 1)In sheer lassitude her mind turned from these alternatives of horror, and sank back into the blank fact that he was gone.
Prise de lassitude, son esprit s'éloigna de ces alternatives d'horreur et sombra dans le fait désolé qu'il était parti.
Source: People and Ghosts (Part 2)Here she sat for twenty minutes or more ere she could summon resolution to go down to the door, her courage being lowered to zero by her physical lassitude.
Elle resta assise ici pendant vingt minutes ou plus avant de pouvoir rassembler la résolution d'aller jusqu'à la porte, son courage étant réduit à zéro par sa lassitude physique.
Source: Returning HomeExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant