cut lengthwise
coupé longitudinalement
positioned lengthwise
positionné longitudinalement
fold lengthwise
plié longitudinalement
Method of history analysis and compare analysis are adopted in this paper to discuss the contract interpretation system in private law in lengthwise and breadthwise.
La méthode de l'analyse historique et de la comparaison est adoptée dans cet article pour discuter du système d'interprétation des contrats en droit privé en longueur et en largeur.
Cut the fabric lengthwise to make the dress.
Coupez le tissu en longueur pour faire la robe.
The bookshelf was assembled lengthwise along the wall.
L'étagère a été assemblée en longueur le long du mur.
She folded the paper lengthwise before putting it in the envelope.
Elle a plié le papier en longueur avant de le mettre dans l'enveloppe.
The carpenter nailed the boards lengthwise to build the fence.
Le charpentier a cloué les planches en longueur pour construire la clôture.
The snake slithered lengthwise along the tree trunk.
Le serpent a rampé en longueur le long du tronc d'arbre.
The farmer planted the seeds lengthwise in the furrows.
L'agriculteur a planté les graines en longueur dans les rigoles.
She arranged the pencils lengthwise on the desk.
Elle a rangé les crayons en longueur sur le bureau.
The ribbon was tied lengthwise around the gift box.
Le ruban a été attaché en longueur autour de la boîte cadeau.
He cut the vegetables lengthwise for the stir-fry dish.
Il a coupé les légumes en longueur pour le plat sauté.
The road stretched lengthwise through the countryside.
La route s'étendait en longueur à travers la campagne.
So, what I'll do is I'll just cut the banana in half lengthwise like this.
Alors, ce que je vais faire, c'est juste couper la banane en deux sur la longueur comme ceci.
Source: Make healthy meals with Jamie.Step 1, grab a sheet of paper and fold it in half, lengthwise.
Étape 1, prenez une feuille de papier et pliez-la en deux sur la longueur.
Source: National Geographic (Children's Section)Uniformly, these people experienced weightlessness and the sensation that their bodies were being stretched lengthwise.
Uniformément, ces personnes ont ressenti l'apesanteur et la sensation que leurs corps s'étiraient sur la longueur.
Source: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysAll trilobites had three lengthwise lobes, but building off the same basic components, they varied greatly.
Tous les trilobites avaient trois lobes sur la longueur, mais en s'appuyant sur les mêmes composants de base, ils variaient considérablement.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo, you have to cut the fabric lengthwise; not widthwise.
Alors, vous devez couper le tissu sur la longueur ; pas en largeur.
Source: Engvid-Adam Course CollectionBut you're going to trim them and cut them in half lengthwise.
Mais vous allez les tailler et les couper en deux sur la longueur.
Source: Art of Cooking GuideNext fold each stack in half lengthwise.
Ensuite, pliez chaque pile en deux sur la longueur.
Source: L04-02 Section "Fun at Kids Central" Episode 84Poke two holes in the plastic along the dowel that goes across the kite lengthwise.
Percez deux trous dans le plastique le long de la cheville qui traverse le cerf-volant sur la longueur.
Source: Children's Science Show10 ounces of cherry tomatoes that have been sliced lengthwise.
10 onces de tomates cerises coupées sur la longueur.
Source: What to eat at Christmas?We then pierce lengthwise so that skewers can be inserted into each darning egg.
Nous les transperçons sur la longueur afin que des brochettes puissent être insérées dans chaque œuf à rapiécer.
Source: Art of Cooking Guidecut lengthwise
coupé longitudinalement
positioned lengthwise
positionné longitudinalement
fold lengthwise
plié longitudinalement
Method of history analysis and compare analysis are adopted in this paper to discuss the contract interpretation system in private law in lengthwise and breadthwise.
La méthode de l'analyse historique et de la comparaison est adoptée dans cet article pour discuter du système d'interprétation des contrats en droit privé en longueur et en largeur.
Cut the fabric lengthwise to make the dress.
Coupez le tissu en longueur pour faire la robe.
The bookshelf was assembled lengthwise along the wall.
L'étagère a été assemblée en longueur le long du mur.
She folded the paper lengthwise before putting it in the envelope.
Elle a plié le papier en longueur avant de le mettre dans l'enveloppe.
The carpenter nailed the boards lengthwise to build the fence.
Le charpentier a cloué les planches en longueur pour construire la clôture.
The snake slithered lengthwise along the tree trunk.
Le serpent a rampé en longueur le long du tronc d'arbre.
The farmer planted the seeds lengthwise in the furrows.
L'agriculteur a planté les graines en longueur dans les rigoles.
She arranged the pencils lengthwise on the desk.
Elle a rangé les crayons en longueur sur le bureau.
The ribbon was tied lengthwise around the gift box.
Le ruban a été attaché en longueur autour de la boîte cadeau.
He cut the vegetables lengthwise for the stir-fry dish.
Il a coupé les légumes en longueur pour le plat sauté.
The road stretched lengthwise through the countryside.
La route s'étendait en longueur à travers la campagne.
So, what I'll do is I'll just cut the banana in half lengthwise like this.
Alors, ce que je vais faire, c'est juste couper la banane en deux sur la longueur comme ceci.
Source: Make healthy meals with Jamie.Step 1, grab a sheet of paper and fold it in half, lengthwise.
Étape 1, prenez une feuille de papier et pliez-la en deux sur la longueur.
Source: National Geographic (Children's Section)Uniformly, these people experienced weightlessness and the sensation that their bodies were being stretched lengthwise.
Uniformément, ces personnes ont ressenti l'apesanteur et la sensation que leurs corps s'étiraient sur la longueur.
Source: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysAll trilobites had three lengthwise lobes, but building off the same basic components, they varied greatly.
Tous les trilobites avaient trois lobes sur la longueur, mais en s'appuyant sur les mêmes composants de base, ils variaient considérablement.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo, you have to cut the fabric lengthwise; not widthwise.
Alors, vous devez couper le tissu sur la longueur ; pas en largeur.
Source: Engvid-Adam Course CollectionBut you're going to trim them and cut them in half lengthwise.
Mais vous allez les tailler et les couper en deux sur la longueur.
Source: Art of Cooking GuideNext fold each stack in half lengthwise.
Ensuite, pliez chaque pile en deux sur la longueur.
Source: L04-02 Section "Fun at Kids Central" Episode 84Poke two holes in the plastic along the dowel that goes across the kite lengthwise.
Percez deux trous dans le plastique le long de la cheville qui traverse le cerf-volant sur la longueur.
Source: Children's Science Show10 ounces of cherry tomatoes that have been sliced lengthwise.
10 onces de tomates cerises coupées sur la longueur.
Source: What to eat at Christmas?We then pierce lengthwise so that skewers can be inserted into each darning egg.
Nous les transperçons sur la longueur afin que des brochettes puissent être insérées dans chaque œuf à rapiécer.
Source: Art of Cooking GuideExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant