lewdly

[États-Unis]/[ljuːdli]/
[Royaume-Uni]/[luːdli]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. De manière lascive ou obscène ; lascivement ; De manière sexuellement suggestrice ou inappropriée.

Expressions & Collocations

lewdly suggested

suggéré de manière déshonnête

lewdly behaving

se comporter de manière déshonnête

lewdly smiled

sourire de manière déshonnête

lewdly spoke

parler de manière déshonnête

lewdly danced

danse de manière déshonnête

lewdly staring

fixer de manière déshonnête

lewdly reacted

réagir de manière déshonnête

lewdly mocking

moquer de manière déshonnête

lewdly gesturing

faire des gestes de manière déshonnête

lewdly laughing

rire de manière déshonnête

Phrases d'exemple

he lewdly eyed the passing women, earning disapproving glances.

Il regardait les femmes qui passaient de manière indécente, attirant des regards désapprobatifs.

the comedian's routine became lewdly suggestive, alienating much of the audience.

La routine du comédien est devenue suggestivement indécente, éloignant une grande partie du public.

the novel's protagonist behaved lewdly, driven by a desperate need for attention.

Le personnage principal du roman se comportait de manière indécente, poussé par un besoin désespéré d'attention.

the graffiti artist lewdly decorated the wall with inappropriate images.

L'artiste de graffitis a décoré le mur de manière indécente avec des images inappropriées.

the character's dialogue was often lewdly explicit, bordering on vulgar.

Le dialogue du personnage était souvent explicitement indécent, proche du vulgaire.

the film's scenes were criticized for being lewdly gratuitous and unnecessary.

Les scènes du film ont été critiquées pour être indécentes, gratuites et inutiles.

the politician's speech took a lewdly inappropriate turn during the debate.

L'intervention du politicien a pris un tour indécent et inapproprié lors du débat.

the song contained lewdly suggestive lyrics that were deemed unsuitable for radio.

La chanson contenait des paroles suggestivement indécentes jugées inadaptées à la radio.

the internet forum was filled with users posting lewdly offensive content.

Le forum internet était rempli d'utilisateurs postant du contenu offensant et indécent.

the artist's work, while technically skilled, was often lewdly provocative.

L'œuvre de l'artiste, bien qu'habile techniquement, était souvent provocante et indécente.

the character lewdly propositioned his colleague, facing immediate consequences.

Le personnage a proposé indécentement à son collègue, faisant face à des conséquences immédiates.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant