lithe and graceful
svelte et gracieux
lithe movements
mouvements souples
lithe figure
silhouette élancée
a lithe ballet dancer.
un danseur de ballet agile.
She moved with lithe grace across the dance floor.
Elle se déplaçait avec une grâce agile sur la piste de danse.
The lithe gymnast effortlessly performed a series of flips.
Le gymnaste agile a exécuté une série de sauts périlleux sans effort.
A cat's lithe body allows it to move stealthily and gracefully.
Le corps agile d'un chat lui permet de se déplacer avec discrétion et grâce.
The lithe branches of the willow tree swayed in the breeze.
Les branches élancées du saule se balançaient dans la brise.
Her lithe frame made her a natural choice for the lead role in the ballet.
Sa silhouette élancée en a fait un choix naturel pour le rôle principal dans le ballet.
The lithe movements of the martial artist were a sight to behold.
Les mouvements agiles de l'artiste martial étaient un spectacle à voir.
The lithe cheetah sprinted across the savannah in pursuit of its prey.
Le guépard agile a sprinté à travers la savane à la poursuite de sa proie.
Yoga helps improve flexibility and maintain a lithe physique.
Le yoga aide à améliorer la flexibilité et à maintenir une silhouette élancée.
The dancer's lithe movements captivated the audience.
Les mouvements agiles de la danseuse ont captivé le public.
A lithe mind is essential for adapting to new challenges.
Un esprit agile est essentiel pour s'adapter à de nouveaux défis.
But now he is as lithe as they come.
Mais maintenant, il est aussi agile qu'on puisse l'être.
Source: Selected Film and Television NewsOn the court, lithe and nimble, he wanted every game for himself.
Sur le terrain, agile et vif, il voulait tous les matchs pour lui.
Source: The Economist (Summary)He was on his feet in one of his lithe, almost invisibly quick movements.
Il se redressa d'un mouvement agile, presque invisiblement rapide.
Source: Twilight: EclipseAt the beginning of the series, Jeremy Brett is lithe and athletic, he's jumping around all the time.
Au début de la série, Jeremy Brett est agile et athlétique, il saute tout le temps.
Source: How to become Sherlock HolmesRenauld was a man of medium height, slender and lithe in figure.
Renauld était un homme de taille moyenne, mince et agile de stature.
Source: Murder at the golf courseYes, it was for the long palette-knife, with its thin blade of lithe steel.
Oui, c'était pour le long couteau à palette, avec sa lame fine en acier agile.
Source: The Picture of Dorian GraySo silver is the rain in May, wholesome and lithe and falling into me.
Ainsi, l'argent est la pluie en mai, saine, agile et qui tombe sur moi.
Source: Fresh airMary, a tall, lithe girl, of a most jetty black, was listless and apparently indifferent.
Mary, une fille grande, agile et d'un noir d'ébène, était apathique et semblait indifférente.
Source: Twelve Years a SlaveDorian watched them as they plunged into the alder-clump, brushing the lithe swinging branches aside.
Dorian les regarda alors qu'ils plongeaient dans le fourré de aulnes, écartant les branches agiles et balançantes.
Source: The Picture of Dorian Gray" Later, " he finally said. He was on his feet in one lithe movement. " We're going to be late."
Plus tard, dit-il finalement. Il se redressa d'un mouvement agile. " Nous allons être en retard."
Source: Twilight: Eclipselithe and graceful
svelte et gracieux
lithe movements
mouvements souples
lithe figure
silhouette élancée
a lithe ballet dancer.
un danseur de ballet agile.
She moved with lithe grace across the dance floor.
Elle se déplaçait avec une grâce agile sur la piste de danse.
The lithe gymnast effortlessly performed a series of flips.
Le gymnaste agile a exécuté une série de sauts périlleux sans effort.
A cat's lithe body allows it to move stealthily and gracefully.
Le corps agile d'un chat lui permet de se déplacer avec discrétion et grâce.
The lithe branches of the willow tree swayed in the breeze.
Les branches élancées du saule se balançaient dans la brise.
Her lithe frame made her a natural choice for the lead role in the ballet.
Sa silhouette élancée en a fait un choix naturel pour le rôle principal dans le ballet.
The lithe movements of the martial artist were a sight to behold.
Les mouvements agiles de l'artiste martial étaient un spectacle à voir.
The lithe cheetah sprinted across the savannah in pursuit of its prey.
Le guépard agile a sprinté à travers la savane à la poursuite de sa proie.
Yoga helps improve flexibility and maintain a lithe physique.
Le yoga aide à améliorer la flexibilité et à maintenir une silhouette élancée.
The dancer's lithe movements captivated the audience.
Les mouvements agiles de la danseuse ont captivé le public.
A lithe mind is essential for adapting to new challenges.
Un esprit agile est essentiel pour s'adapter à de nouveaux défis.
But now he is as lithe as they come.
Mais maintenant, il est aussi agile qu'on puisse l'être.
Source: Selected Film and Television NewsOn the court, lithe and nimble, he wanted every game for himself.
Sur le terrain, agile et vif, il voulait tous les matchs pour lui.
Source: The Economist (Summary)He was on his feet in one of his lithe, almost invisibly quick movements.
Il se redressa d'un mouvement agile, presque invisiblement rapide.
Source: Twilight: EclipseAt the beginning of the series, Jeremy Brett is lithe and athletic, he's jumping around all the time.
Au début de la série, Jeremy Brett est agile et athlétique, il saute tout le temps.
Source: How to become Sherlock HolmesRenauld was a man of medium height, slender and lithe in figure.
Renauld était un homme de taille moyenne, mince et agile de stature.
Source: Murder at the golf courseYes, it was for the long palette-knife, with its thin blade of lithe steel.
Oui, c'était pour le long couteau à palette, avec sa lame fine en acier agile.
Source: The Picture of Dorian GraySo silver is the rain in May, wholesome and lithe and falling into me.
Ainsi, l'argent est la pluie en mai, saine, agile et qui tombe sur moi.
Source: Fresh airMary, a tall, lithe girl, of a most jetty black, was listless and apparently indifferent.
Mary, une fille grande, agile et d'un noir d'ébène, était apathique et semblait indifférente.
Source: Twelve Years a SlaveDorian watched them as they plunged into the alder-clump, brushing the lithe swinging branches aside.
Dorian les regarda alors qu'ils plongeaient dans le fourré de aulnes, écartant les branches agiles et balançantes.
Source: The Picture of Dorian Gray" Later, " he finally said. He was on his feet in one lithe movement. " We're going to be late."
Plus tard, dit-il finalement. Il se redressa d'un mouvement agile. " Nous allons être en retard."
Source: Twilight: EclipseExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant