studying localisms
Étudier les localismes
localisms abound
Les localismes sont nombreux
identifying localisms
Identifier les localismes
analyzing localisms
Analyser les localismes
understanding localisms
Comprendre les localismes
documenting localisms
Documenter les localismes
observing localisms
Observer les localismes
localism examples
Exemples de localismes
avoiding localisms
Éviter les localismes
noticing localisms
Remarquer les localismes
he's really biting the bullet and working late every night.
Il se force réellement à supporter les choses difficiles et travaille tard chaque nuit.
let's play it by ear and see what happens at the meeting.
Plaçons-nous dans l'incertitude et voyons ce qui se passera à la réunion.
she's got a chip on her shoulder about her promotion.
Elle a un complexe concernant sa promotion.
he threw the baby out with the bathwater when he quit his job.
Il a jeté le bébé avec l'eau du bain lorsqu'il a quitté son travail.
it's raining cats and dogs outside; we should stay inside.
Il pleut des cordes dehors ; nous devrions rester à l'intérieur.
don't beat a dead horse; it's not going to change anything.
Ne martele pas un cheval mort ; cela ne changera rien.
he's pulling my leg; he's just joking around.
Il me fait marcher ; il ne fait que plaisanter.
she's feeling under the weather and decided to stay home.
Elle se sent mal et a décidé de rester à la maison.
he's burning the midnight oil to finish the project on time.
Il brûle la chandelle par les deux bouts pour terminer le projet à temps.
let's get the ball rolling on this new initiative.
Mettons en mouvement cette nouvelle initiative.
he's on cloud nine after getting the job offer.
Il est au septième ciel après avoir reçu l'offre d'emploi.
studying localisms
Étudier les localismes
localisms abound
Les localismes sont nombreux
identifying localisms
Identifier les localismes
analyzing localisms
Analyser les localismes
understanding localisms
Comprendre les localismes
documenting localisms
Documenter les localismes
observing localisms
Observer les localismes
localism examples
Exemples de localismes
avoiding localisms
Éviter les localismes
noticing localisms
Remarquer les localismes
he's really biting the bullet and working late every night.
Il se force réellement à supporter les choses difficiles et travaille tard chaque nuit.
let's play it by ear and see what happens at the meeting.
Plaçons-nous dans l'incertitude et voyons ce qui se passera à la réunion.
she's got a chip on her shoulder about her promotion.
Elle a un complexe concernant sa promotion.
he threw the baby out with the bathwater when he quit his job.
Il a jeté le bébé avec l'eau du bain lorsqu'il a quitté son travail.
it's raining cats and dogs outside; we should stay inside.
Il pleut des cordes dehors ; nous devrions rester à l'intérieur.
don't beat a dead horse; it's not going to change anything.
Ne martele pas un cheval mort ; cela ne changera rien.
he's pulling my leg; he's just joking around.
Il me fait marcher ; il ne fait que plaisanter.
she's feeling under the weather and decided to stay home.
Elle se sent mal et a décidé de rester à la maison.
he's burning the midnight oil to finish the project on time.
Il brûle la chandelle par les deux bouts pour terminer le projet à temps.
let's get the ball rolling on this new initiative.
Mettons en mouvement cette nouvelle initiative.
he's on cloud nine after getting the job offer.
Il est au septième ciel après avoir reçu l'offre d'emploi.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant