phrase

[États-Unis]/freɪz/
[Royaume-Uni]/freɪz/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un groupe de mots qui exprime une idée unique; un dicton ou une expression couramment utilisée; une déclaration brève; une expression fixe ou définie.
vt. exprimer par des mots; exposer ou articuler.
Word Forms
Troisième personne du singulierphrases
Passé simplephrased
Participe passéphrased
Plurielphrases
Participe présentphrasing

Expressions & Collocations

catch phrase

phrase d'accroche

key phrase

expression clé

phrase book

cahier d'expressions

set phrase

expression figée

noun phrase

syntagme nominal

verb phrase

expression verbale

prepositional phrase

groupe prépositionnel

phrase structure

structure de phrase

pet phrase

expression consacrée sur les animaux

Phrases d'exemple

a phrase with a poetical overtone

une expression avec une connotation poétique

a happy turn of phrase;

un tour de phrase heureux;

it's important to phrase the question correctly.

il est important de formuler la question correctement.

The lecturer phrased monotonously.

Le conférencier s'exprimait de manière monotone.

a prepositional phrase qualifying a noun

une phrase prépositionnelle qualifiant un nom

he had a feeling for phrase and idiom.

il avait un sens du vocabulaire et des expressions.

the phrase was rendered into English.

l'expression a été traduite en anglais.

a phrase that was minted for one occasion.

Une expression qui a été inventée pour une occasion.

a neatly phrased compliment

Un compliment formulé avec soin.

yelp a few phrases in a shrill

hurler quelques expressions d'une voix aiguë

a neatly phrased report

Un rapport formulé avec soin.

The phrase is labelled as slang in the dictionary.

L'expression est étiquetée comme argotique dans le dictionnaire.

phrased the apology with delicacy.

Il a formulé les excuses avec délicatesse.

That's exactly the phrase I was looking for.

C'est exactement l'expression que je cherchais.

The phrase was caught on and immediately became popular.

L'expression a été reprise et est immédiatement devenue populaire.

That phrase has come into usage.

Cette expression est entrée en usage.

This phrase is labelled as an Americanism in this dictionary.

Cette expression est étiquetée comme étant un anglicisme dans ce dictionnaire.

copybook phrases in the essay

expressions toutes faites dans l'essai

the juxtaposition of clauses or phrases

la juxtaposition de clauses ou d'expressions

Exemples du monde réel

To use the hackneyed phrase, here he found himself.

Pour utiliser l'expression consacrée, c'est là qu'il se retrouva.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Just add the person's name to use these phrases.

Ajoutez simplement le nom de la personne pour utiliser ces expressions.

Source: Oxford University: Business English

Do you have any phrases you'd normally say?

Avez-vous des expressions que vous diriez normalement ?

Source: Listening Digest

Now this is a pretty casual phrase.

Voilà une expression plutôt décontractée.

Source: Emma's delicious English

We could also use the phrase " a drawing" .

Nous pourrions également utiliser l'expression " un dessin ".

Source: Listening Digest

Of course, there are exceptions, of course, there are fixed phrases.

Bien sûr, il y a des exceptions, bien sûr, il y a des expressions figées.

Source: Dad teaches you grammar.

A quibble arose concerning the phrase " break out" .

Une objection est apparue concernant l'expression " éclater ".

Source: The Call of the Wild

There is this phrase " some recollections may vary" .

Il y a cette expression " certains souvenirs peuvent varier ".

Source: BBC Listening March 2021 Collection

Do you know this phrase " to be worldly" ?

Connaissez-vous cette expression " être mondain " ?

Source: Learn English by Watching Movies with VOA

You are going to have a baby phrase.

Vous allez avoir une expression pour dire que vous allez avoir un bébé.

Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant