lollygagging

[États-Unis]/ˈlɒliˌɡæɡɪŋ/
[Royaume-Uni]/ˈlɑːliˌɡæɡɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. perdre du temps ; traîner (participe présent de lollygag)

Expressions & Collocations

stop lollygagging

Arrêtez de tergiverser

no lollygagging

Pas de tergiverser

lollygagging around

Tergiverser autour

quit lollygagging

Arrêtez de tergiverser

lollygagging again

Tergiverser à nouveau

lollygagging kids

Enfants qui tergiversent

lollygagging all day

Tergiverser toute la journée

stopped lollygagging

Arrêté de tergiverser

quit your lollygagging

Arrêtez votre tergiverser

Phrases d'exemple

stop lollygagging and get to work before the deadline hits.

Arrêtez de vous divertir et mettez-vous au travail avant que l'échéance n'arrive.

they were lollygagging around the office when the client arrived.

Ils se divertissaient dans le bureau lorsque le client est arrivé.

we can’t afford to be lollygagging on the trail; night is coming.

Nous ne pouvons pas nous permettre de nous divertir sur le sentier ; la nuit arrive.

he got in trouble for lollygagging during training drills.

Il a eu des ennuis pour avoir se diverti pendant les exercices d'entraînement.

quit lollygagging and line up; the bus leaves in five minutes.

Arrêtez de vous divertir et alignez-vous ; le bus part dans cinq minutes.

the coach yelled because the team was lollygagging at warm-up.

L'entraîneur a crié parce que l'équipe se divertissait pendant le réchauffement.

she spent the morning lollygagging instead of finishing the report.

Elle a passé la matinée à se divertir au lieu de finir le rapport.

if you keep lollygagging, you’ll miss your flight.

Si vous continuez à vous divertir, vous manquerez votre vol.

we were lollygagging in the parking lot and lost our good seats.

Nous nous divertissions dans le parking et avons perdu nos bons sièges.

he apologized for lollygagging and promised to pick up the pace.

Il s'est excusé pour avoir se diverti et a promis d'accélérer le rythme.

the manager warned them not to go lollygagging on the project.

Le manager leur a fait savoir de ne pas se divertir sur le projet.

they kept lollygagging at the store, so dinner got cold.

Ils continuaient à se divertir dans le magasin, donc le dîner est devenu froid.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant