| Pluriel | looters |
the looters carried their spoils away.
Les pillards ont emporté leur butin.
threatened to shoot looters on sight.
Menacés de tirer sur les pillards sans distinction.
Some Austrians, ungratefully, nicknamed it the “Looter's memorial” or the “Unknown rapist”.
Certains Autrichiens, ingrats, l'ont surnommé le « Mémorial des pillards » ou le « Violant inconnu ».
The looter was caught stealing from the store.
Le pillard a été pris en train de voler dans le magasin.
The looter was arrested for stealing valuable artifacts.
Le pillard a été arrêté pour avoir volé des artefacts de valeur.
During the riot, looters ransacked several businesses.
Pendant les émeutes, les pillards ont saccagé plusieurs entreprises.
The looter was found with stolen goods in his possession.
Le pillard a été retrouvé en possession de biens volés.
The looter was identified by security cameras in the area.
Le pillard a été identifié par des caméras de sécurité dans la région.
The looter fled the scene before the police arrived.
Le pillard s'est enfui des lieux avant l'arrivée de la police.
The looter was part of a gang that targeted wealthy homes.
Le pillard faisait partie d'une bande qui s'attaquait aux maisons de personnes fortunées.
The looter was sentenced to prison for his crimes.
Le pillard a été condamné à prison pour ses crimes.
The looter left a trail of destruction in the neighborhood.
Le pillard a laissé une traînée de destruction dans le quartier.
The looter was known for his brazen thefts in broad daylight.
Le pillard était connu pour ses vols audacieux en plein jour.
Bridges were raised to stop looters roaming.
Des ponts ont été levés pour empêcher les pillards d'errer.
Source: The Economist (Summary)A hundred and fifty protesters led by Black Lives Matter Chicago, they came to support the alleged looters.
Cent cinquante manifestants menés par Black Lives Matter Chicago sont venus soutenir les pillards présumés.
Source: NPR News August 2020 CompilationFor the looters there's a sense of safety in numbers.
Pour les pillards, il y a un sentiment de sécurité en nombre.
Source: BBC Listening Collection October 2016Some looters admitted they stole, but said their crimes were born from poverty.
Certains pillards ont admis qu'ils avaient volé, mais ont dit que leurs crimes étaient nés de la pauvreté.
Source: PBS Interview Social SeriesHundreds of armed looters stole more than 5,000 metric tons of food there this week.
Des centaines de pillards armés ont volé plus de 5 000 tonnes de nourriture là cette semaine.
Source: PBS English NewsIn the nineteenth century, the British saw them as savage bad guys-horn-helmeted rapers and looters.
Au XIXe siècle, les Britanniques les considéraient comme des méchants sauvages - des pillards et des violeurs portant des cornes et des casques.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The problem with that approach is that when looters are chased, they split up and police resources are dissipated.
Le problème avec cette approche est que lorsque les pillards sont pourchassés, ils se dispersent et les ressources policières sont gaspillées.
Source: The Economist - InternationalBut what is it that turns people into looters? Criminologists and psychologists have been considering what happens.
Mais qu'est-ce qui transforme des personnes en pillards ? Des criminologues et des psychologues se demandent ce qui se passe.
Source: BBC Listening Collection October 2016The problem is that this makes an inviting target for looters and that continues to be a problem.
Le problème est que cela en fait une cible attrayante pour les pillards et que cela continue d'être un problème.
Source: CNN 10 Student English October 2018 CollectionNow, some residents of this neighborhood also said they'd like to see the National Guard deployed against looters.
Maintenant, certains habitants de ce quartier ont également déclaré qu'ils aimeraient voir la Garde nationale déployée contre les pillards.
Source: NPR News August 2020 Compilationthe looters carried their spoils away.
Les pillards ont emporté leur butin.
threatened to shoot looters on sight.
Menacés de tirer sur les pillards sans distinction.
Some Austrians, ungratefully, nicknamed it the “Looter's memorial” or the “Unknown rapist”.
Certains Autrichiens, ingrats, l'ont surnommé le « Mémorial des pillards » ou le « Violant inconnu ».
The looter was caught stealing from the store.
Le pillard a été pris en train de voler dans le magasin.
The looter was arrested for stealing valuable artifacts.
Le pillard a été arrêté pour avoir volé des artefacts de valeur.
During the riot, looters ransacked several businesses.
Pendant les émeutes, les pillards ont saccagé plusieurs entreprises.
The looter was found with stolen goods in his possession.
Le pillard a été retrouvé en possession de biens volés.
The looter was identified by security cameras in the area.
Le pillard a été identifié par des caméras de sécurité dans la région.
The looter fled the scene before the police arrived.
Le pillard s'est enfui des lieux avant l'arrivée de la police.
The looter was part of a gang that targeted wealthy homes.
Le pillard faisait partie d'une bande qui s'attaquait aux maisons de personnes fortunées.
The looter was sentenced to prison for his crimes.
Le pillard a été condamné à prison pour ses crimes.
The looter left a trail of destruction in the neighborhood.
Le pillard a laissé une traînée de destruction dans le quartier.
The looter was known for his brazen thefts in broad daylight.
Le pillard était connu pour ses vols audacieux en plein jour.
Bridges were raised to stop looters roaming.
Des ponts ont été levés pour empêcher les pillards d'errer.
Source: The Economist (Summary)A hundred and fifty protesters led by Black Lives Matter Chicago, they came to support the alleged looters.
Cent cinquante manifestants menés par Black Lives Matter Chicago sont venus soutenir les pillards présumés.
Source: NPR News August 2020 CompilationFor the looters there's a sense of safety in numbers.
Pour les pillards, il y a un sentiment de sécurité en nombre.
Source: BBC Listening Collection October 2016Some looters admitted they stole, but said their crimes were born from poverty.
Certains pillards ont admis qu'ils avaient volé, mais ont dit que leurs crimes étaient nés de la pauvreté.
Source: PBS Interview Social SeriesHundreds of armed looters stole more than 5,000 metric tons of food there this week.
Des centaines de pillards armés ont volé plus de 5 000 tonnes de nourriture là cette semaine.
Source: PBS English NewsIn the nineteenth century, the British saw them as savage bad guys-horn-helmeted rapers and looters.
Au XIXe siècle, les Britanniques les considéraient comme des méchants sauvages - des pillards et des violeurs portant des cornes et des casques.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The problem with that approach is that when looters are chased, they split up and police resources are dissipated.
Le problème avec cette approche est que lorsque les pillards sont pourchassés, ils se dispersent et les ressources policières sont gaspillées.
Source: The Economist - InternationalBut what is it that turns people into looters? Criminologists and psychologists have been considering what happens.
Mais qu'est-ce qui transforme des personnes en pillards ? Des criminologues et des psychologues se demandent ce qui se passe.
Source: BBC Listening Collection October 2016The problem is that this makes an inviting target for looters and that continues to be a problem.
Le problème est que cela en fait une cible attrayante pour les pillards et que cela continue d'être un problème.
Source: CNN 10 Student English October 2018 CollectionNow, some residents of this neighborhood also said they'd like to see the National Guard deployed against looters.
Maintenant, certains habitants de ce quartier ont également déclaré qu'ils aimeraient voir la Garde nationale déployée contre les pillards.
Source: NPR News August 2020 CompilationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant