lump-sum

[États-Unis]/[lʌmp sʌm]/
[Royaume-Uni]/[lʌmp sʌm]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une somme d'argent fixe, payée ou à payer ; un paiement unique couvrant tous les coûts.
adj. payé en une seule fois ; non divisé en versements.
Word Forms
Pluriellump-sums

Expressions & Collocations

lump-sum payment

versement forfaitaire

lump-sum amount

montant forfaitaire

lump-sum settlement

réglement forfaitaire

received lump-sum

versement forfaitaire reçu

lump-sum offer

offre forfaitaire

lump-sum deal

accord forfaitaire

lump-sum cash

espèces forfaitaires

lump-sum benefit

avantage forfaitaire

lump-sum compensation

indemnisation forfaitaire

lump-sum grant

subvention forfaitaire

Phrases d'exemple

we agreed on a lump-sum payment of $10,000 for the project.

Nous avons convenu d'un paiement forfaitaire de 10 000 $ pour le projet.

the contractor proposed a lump-sum bid for the construction work.

Le contractant a proposé un appel d'offres forfaitaire pour les travaux de construction.

the insurance company offered a lump-sum settlement for the injury claim.

La compagnie d'assurance a offert un règlement forfaitaire pour la demande d'indemnisation.

the government provided a lump-sum grant to support the research.

Le gouvernement a fourni une subvention forfaitaire pour soutenir la recherche.

the estate was distributed as a lump-sum to the beneficiaries.

La succession a été distribuée sous forme de paiement forfaitaire aux bénéficiaires.

she received a lump-sum payment upon retirement from the company.

Elle a reçu un paiement forfaitaire à son départ de l'entreprise.

the contract stipulated a lump-sum fee for the consultant's services.

Le contrat prévoyait des honoraires forfaitaires pour les services du consultant.

they opted for a lump-sum purchase of the property rather than installments.

Ils ont opté pour un achat unique de la propriété plutôt qu'en plusieurs versements.

the charity received a large lump-sum donation from an anonymous donor.

L'organisme de bienfaisance a reçu un don important sous forme de paiement forfaitaire d'un donateur anonyme.

the legal settlement included a lump-sum payment and ongoing benefits.

Le règlement amiable comprenait un paiement forfaitaire et des prestations continues.

the project was completed within budget with a lump-sum allocation.

Le projet a été achevé dans les limites du budget grâce à une allocation forfaitaire.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant