male-centric

[États-Unis]/[ˈmeɪlˌsɛntrɪk]/
[Royaume-Uni]/[ˈmeɪlˌsɛntrɪk]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. Se concentrant sur les hommes ou dominé par eux ; privilégiant les perspectives masculines ; Relatif à un système ou une idéologie qui met l'accent sur les rôles et les expériences masculines ; Se centrant sur les hommes, souvent au détriment ou à l'exclusion des femmes.

Expressions & Collocations

male-centric view

perspective à dominante masculine

male-centric narrative

narration à dominante masculine

becoming male-centric

devenir à dominante masculine

male-centric culture

culture à dominante masculine

inherently male-centric

intrinsèquement à dominante masculine

male-centric design

conception à dominante masculine

avoid male-centric

éviter une approche à dominante masculine

was male-centric

était à dominante masculine

male-centric approach

approche à dominante masculine

critiquing male-centric

critiquer une approche à dominante masculine

Phrases d'exemple

the marketing campaign was heavily male-centric, failing to appeal to a wider audience.

La campagne de marketing était fortement centrée sur les hommes, échouant à attirer un public plus large.

critics argued the film's narrative was overly male-centric and lacked female representation.

Les critiques ont affirmé que le récit du film était trop centré sur les hommes et manquait de représentation féminine.

the company's leadership team is predominantly male-centric, raising concerns about diversity.

L'équipe de direction de l'entreprise est principalement centrée sur les hommes, soulevant des préoccupations concernant la diversité.

the historical account presented a male-centric view of events, neglecting women's roles.

Le compte rendu historique présentait une vision centrée sur les hommes des événements, négligeant les rôles des femmes.

we need to move away from male-centric design and create more inclusive products.

Nous devons nous éloigner d'une conception centrée sur les hommes et créer des produits plus inclusifs.

the research highlighted how the industry's standards were inherently male-centric.

La recherche a mis en évidence comment les normes de l'industrie étaient intrinsèquement centrées sur les hommes.

the discussion shifted to address the problem of a male-centric approach in the workplace.

La discussion s'est orientée vers le problème d'une approche centrée sur les hommes sur le lieu de travail.

it's important to challenge male-centric assumptions in education and promote gender equality.

Il est important de remettre en question les préjugés centrés sur les hommes dans l'éducation et de promouvoir l'égalité des sexes.

the study revealed a deeply male-centric culture within the organization.

L'étude a révélé une culture profondément centrée sur les hommes au sein de l'organisation.

the report criticized the media for its consistently male-centric portrayal of characters.

Le rapport a critiqué les médias pour leur représentation constamment centrée sur les hommes des personnages.

the new initiative aims to deconstruct the male-centric norms prevalent in the industry.

L'initiative nouvelle vise à déconstruire les normes centrées sur les hommes répandues dans l'industrie.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant