egalitarian

[États-Unis]/iˌɡælɪˈteəriən/
[Royaume-Uni]/iˌɡælɪˈteriən/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. plaidant pour l'égalité, basé sur le principe d'égalité
n. la croyance en l'égalité
Word Forms

Phrases d'exemple

a fairer, more egalitarian society.

une société plus juste et plus égalitaire.

the university is a symbol of the nation's egalitarian spirit.

l'université est un symbole de l'esprit égalitaire de la nation.

People have long dreamt of an egalitarian society.

Les gens ont longtemps rêvé d'une société égalitaire.

Many people believe in the importance of an egalitarian society.

De nombreuses personnes croient en l'importance d'une société égalitaire.

She is a strong advocate for egalitarian principles.

Elle est une ardente défenseure des principes égalitaires.

The organization promotes egalitarian values in the workplace.

L'organisation promeut les valeurs égalitaires sur le lieu de travail.

Egalitarian policies aim to reduce social inequalities.

Les politiques égalitaires visent à réduire les inégalités sociales.

The country strives to achieve an egalitarian distribution of wealth.

Le pays s'efforce d'atteindre une répartition égalitaire de la richesse.

An egalitarian approach to decision-making can lead to greater inclusivity.

Une approche égalitaire de la prise de décision peut conduire à une plus grande inclusion.

The company prides itself on its egalitarian workplace culture.

L'entreprise est fière de sa culture d'entreprise égalitaire.

Egalitarian societies often prioritize equal access to education.

Les sociétés égalitaires donnent souvent la priorité à l'égalité d'accès à l'éducation.

The school promotes an egalitarian ethos among its students.

L'école promeut un éthos égalitaire parmi ses élèves.

Egalitarian ideals are central to the organization's mission.

Les idéaux égalitaires sont au cœur de la mission de l'organisation.

Exemples du monde réel

Society at least strives to be egalitarian.

La société s'efforce au moins d'être égalitaire.

Source: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

For some it taps into egalitarian ideals.

Pour certains, cela puise dans les idéaux égalitaires.

Source: VOA Standard English_Life

Home ownership is not especially egalitarian.

La propriété immobilière n'est pas particulièrement égalitaire.

Source: The Economist (Summary)

That evolution expresses new egalitarian sentiments that we now associate with the Enlightenment.

Cette évolution exprime de nouveaux sentiments égalitaires que nous associons désormais aux Lumières.

Source: Reel Knowledge Scroll

All lowercase letters meant that this was an egalitarian, complete lowering of everything into one equal playing field.

Toutes les lettres en minuscule signifiaient que c'était égalitaire, une réduction complète de tout dans un même terrain de jeu égal.

Source: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

Anthropologists refer to them as fiercely egalitarian.

Les anthropologues les décrivent comme étant farouchement égalitaires.

Source: Pop culture

They may have very egalitarian views, in fact.

Ils peuvent avoir des opinions très égalitaires, en fait.

Source: TED Talks (Video Edition) November 2018 Collection

And yet, the Greeks were also drawn to egalitarian ideals.

Et pourtant, les Grecs étaient également attirés par les idéaux égalitaires.

Source: TED-Ed (video version)

That fits with Mars's egalitarian ethos and preference for privacy.

Cela correspond à l'éthique égalitaire de Mars et à sa préférence pour la vie privée.

Source: Economist Business

The king and queen were beheaded by a stark and egalitarian government.

Le roi et la reine ont été décapités par un gouvernement radical et égalitaire.

Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant