manneristic style
style maniériste
highly manneristic
très maniériste
manneristic influence
influence maniériste
too manneristic
trop maniériste
manneristic performance
performance maniériste
manneristic excess
excès maniériste
a manneristic touch
une touche maniériste
inherently manneristic
intrinsèquement maniériste
manneristic approach
approche maniériste
the artist's later works displayed a manneristic flair for elaborate detail.
Les œuvres ultérieures de l'artiste affichaient une touche maniériste d'élaboration excessive.
his manneristic approach to the problem seemed unnecessarily complex.
Son approche maniériste du problème semblait inutilement complexe.
the architecture exhibited a distinct manneristic style, full of curves and ornamentation.
L'architecture présentait un style maniériste distinct, plein de courbes et d'ornements.
she criticized the film's manneristic dialogue as being unrealistic and artificial.
Elle a critiqué les dialogues maniéristes du film, les jugeant irréalistes et artificiels.
the composer's manneristic use of dissonance created a jarring effect.
L'utilisation maniériste de la dissonance par le compositeur créait un effet discordant.
the dancer's performance was technically brilliant but lacked genuine emotion, feeling manneristic.
La performance de la danseuse était techniquement brillante, mais manquait d'émotion véritable, paraissant maniériste.
he adopted a manneristic pose for the photograph, striking and unnatural.
Il a adopté une pose maniériste pour la photographie, frappante et artificielle.
the novel's prose was overly ornate and manneristic, obscuring the story itself.
La prose du roman était excessivement ornée et maniériste, obscurant l'histoire elle-même.
the critic found the play's characters to be somewhat manneristic and lacking in depth.
Le critique a trouvé que les personnages de la pièce étaient quelque peu maniéristes et manquant de profondeur.
despite its technical skill, the painting felt manneristic and emotionally detached.
Malgré sa compétence technique, la peinture semblait maniériste et détachée sur le plan émotionnel.
the band's music evolved into a manneristic blend of jazz and electronica.
La musique du groupe a évolué vers un mélange maniériste de jazz et de musique électronique.
manneristic style
style maniériste
highly manneristic
très maniériste
manneristic influence
influence maniériste
too manneristic
trop maniériste
manneristic performance
performance maniériste
manneristic excess
excès maniériste
a manneristic touch
une touche maniériste
inherently manneristic
intrinsèquement maniériste
manneristic approach
approche maniériste
the artist's later works displayed a manneristic flair for elaborate detail.
Les œuvres ultérieures de l'artiste affichaient une touche maniériste d'élaboration excessive.
his manneristic approach to the problem seemed unnecessarily complex.
Son approche maniériste du problème semblait inutilement complexe.
the architecture exhibited a distinct manneristic style, full of curves and ornamentation.
L'architecture présentait un style maniériste distinct, plein de courbes et d'ornements.
she criticized the film's manneristic dialogue as being unrealistic and artificial.
Elle a critiqué les dialogues maniéristes du film, les jugeant irréalistes et artificiels.
the composer's manneristic use of dissonance created a jarring effect.
L'utilisation maniériste de la dissonance par le compositeur créait un effet discordant.
the dancer's performance was technically brilliant but lacked genuine emotion, feeling manneristic.
La performance de la danseuse était techniquement brillante, mais manquait d'émotion véritable, paraissant maniériste.
he adopted a manneristic pose for the photograph, striking and unnatural.
Il a adopté une pose maniériste pour la photographie, frappante et artificielle.
the novel's prose was overly ornate and manneristic, obscuring the story itself.
La prose du roman était excessivement ornée et maniériste, obscurant l'histoire elle-même.
the critic found the play's characters to be somewhat manneristic and lacking in depth.
Le critique a trouvé que les personnages de la pièce étaient quelque peu maniéristes et manquant de profondeur.
despite its technical skill, the painting felt manneristic and emotionally detached.
Malgré sa compétence technique, la peinture semblait maniériste et détachée sur le plan émotionnel.
the band's music evolved into a manneristic blend of jazz and electronica.
La musique du groupe a évolué vers un mélange maniériste de jazz et de musique électronique.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant