manufacturer

[États-Unis]/ˌmænjuˈfæktʃərə(r)/
[Royaume-Uni]/ˌmænjuˈfæktʃərər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. producteur, usine
Formes du mot

Expressions & Collocations

automobile manufacturer

fabricant automobile

parts manufacturer

fabricant de pièces

original manufacturer

fabricant d'origine

original equipment manufacturer

fabricant d'équipement d'origine

Phrases d'exemple

a manufacturer's spec sheet.

une fiche technique du fabricant.

software manufacturers; software sales.

fabricants de logiciels ; ventes de logiciels.

Some manufacturers stipulate the price at which their goods are to be sold.

Certains fabricants précisent le prix auquel leurs produits doivent être vendus.

manufacturers are keen to cash in on the burgeoning demand.

les fabricants sont désireux de profiter de la forte demande.

hardware manufacturers; hardware add-ons.

fabricants de matériel ; périphériques matériels.

manufacturers are under the gun to offer alternatives.

Les fabricants sont sous pression pour proposer des alternatives.

The manufacturer invoiced our company for two typewriters.

Le fabricant a facturé notre entreprise pour deux machines à écrire.

Comerio - The Manufacturer of Schiffli Embroidery Machine.

Comerio - Le fabricant de machines à broderie Schiffli.

The manufacturer and the dealer shared in the expense of advertising.

Le fabricant et le concessionnaire ont partagé les frais de publicité.

A manufacturer can amplify the demand of a product by advertising widely.

Un fabricant peut amplifier la demande pour un produit en faisant de la publicité à grande échelle.

manufacturers will have to commit substantial funds to developing new engines.

Les fabricants devront allouer des fonds importants au développement de nouveaux moteurs.

the greedy cut-throat manufacturers he worked for.

les fabricants sans scrupules et cupides pour lesquels il travaillait.

The government arm-twisted the manufacturers into accepting new antipollution standards.

Le gouvernement a forcé les fabricants à accepter de nouvelles normes antipollution.

companies and manufacturers with poor security can hide behind the law.

Les entreprises et les fabricants ayant une sécurité médiocre peuvent se cacher derrière la loi.

The manufacturers appear to have underbid the contracts by a wider margin than usual.

Il semble que les fabricants aient soumissionné à un prix inférieur à la normale.

The manufacturer's rollout of the new jet is scheduled for next month.

Le lancement du nouveau jet par le fabricant est prévu le mois prochain.

That manufacturer outstripped all his competitors in sales last year.

Ce fabricant a dépassé tous ses concurrents en termes de ventes l'année dernière.

The government has done nothing to ease restrictions and manufacturers are growing restive.

Le gouvernement n'a rien fait pour assouplir les restrictions et les fabricants sont de plus en plus mécontents.

Exemples du monde réel

It is, after all, a car manufacturer.

C'est, après tout, un fabricant de voitures.

Source: Selected English short passages

SSC is the manufacturer, Tuatara is the model.

SSC est le fabricant, Tuatara est le modèle.

Source: CNN 10 Student English October 2020 Collection

Unfortunately, we hadn't anticipated the component manufacturer going out of business.

Malheureusement, nous n'avions pas prévu que le fabricant de composants fasse faillite.

Source: BEC Intermediate Listening Real Exam Questions (Volume 4)

That helped boost their manufacturers into global supply chains.

Cela a permis de propulser leurs fabricants dans les chaînes d'approvisionnement mondiales.

Source: National Day Special | Chinese Power

He becomes the darling of the French car manufacturers.

Il devient la chérie des constructeurs automobiles français.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

The federal government is paying the manufacturer for several months to distribute the medications.

Le gouvernement fédéral paie le fabricant pendant plusieurs mois pour distribuer les médicaments.

Source: VOA Special English Health

This year, the French government began requiring tech manufacturers to list a repairability score.

Cette année, le gouvernement français a commencé à exiger des fabricants de technologies qu'ils indiquent un score de réparabilité.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Think of it like a shoe company buying the leather manufacturer.

Imaginez-le comme une entreprise de chaussures qui achète un fabricant de cuir.

Source: CNN 10 Student English March 2018 Collection

Nicole Paley represents UK Pet Food, the pet food manufacturers association.

Nicole Paley représente UK Pet Food, l'association des fabricants d'aliments pour animaux de compagnie.

Source: BBC Listening Collection June 2023

So they have a contract with say equipment manufacturers, or apparel manufacturers.

Ils ont donc un contrat avec, disons, des fabricants d'équipement ou des fabricants de vêtements.

Source: Connection Magazine

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant