marshaling

[États-Unis]/[ˈmɑːʃəlɪŋ]/
[Royaume-Uni]/[ˈmɑːrʃəlɪŋ]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. l'alignement des troupes ou des véhicules en ligne ou en formation prête à l'action ou au mouvement ; une zone où les wagons ferroviaires sont alignés en ligne avant d'être couplés.
v. aligner des troupes ou des véhicules en ligne ou en formation ; aligner des wagons ferroviaires en ligne prêts à être couplés ; transmettre des données depuis la représentation interne d'un langage de programmation vers un format adapté à l'utilisation ou à la transmission externe.

Expressions & Collocations

marshaling yard

French_translation

marshaling area

French_translation

marshaling trains

French_translation

marshaling point

French_translation

marshaling resources

French_translation

marshaling efforts

French_translation

marshaling funds

French_translation

marshaling data

French_translation

marshaling station

French_translation

marshaling together

French_translation

Phrases d'exemple

the railway workers are marshaling the trains for departure.

Les travailleurs ferroviaires sont en train de regrouper les trains pour le départ.

we need to marshaling resources effectively to meet the deadline.

Nous devons regrouper efficacement les ressources pour respecter l'échéance.

the logistics team is marshaling the delivery trucks in the yard.

L'équipe logistique regroupe les camions de livraison dans la cour.

careful marshaling of personnel is crucial during the event.

Un regroupement soigneux du personnel est crucial pendant l'événement.

the conductor is marshaling the carriages before attaching the engine.

Le conducteur regroupe les wagons avant de fixer le moteur.

they are marshaling their arguments to support the proposal.

Ils regroupent leurs arguments pour soutenir la proposition.

the port authority is marshaling cargo containers for shipment.

L'autorité portuaire regroupe les conteneurs de marchandises pour l'expédition.

the project manager is marshaling the team to tackle the new challenge.

Le gestionnaire de projet regroupe l'équipe pour relever le nouveau défi.

marshaling the data helped us identify the key trends.

Le regroupement des données nous a aidés à identifier les tendances clés.

the security team is marshaling security personnel at the entrance.

L'équipe de sécurité regroupe le personnel de sécurité à l'entrée.

we are marshaling volunteers for the community cleanup drive.

Nous regroupons des bénévoles pour le nettoyage communautaire.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant