masculine-centered

[États-Unis]/[ˈmæskjʊlɪnˌsɛntərd]/
[Royaume-Uni]/[ˈmæskjʊlɪnˌsɛntərd]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. Axé sur les hommes ou dominé par les hommes ; privilégiant les perspectives ou les expériences masculines ; Relatif à un système ou à une idéologie qui met l'accent sur les traits ou les rôles masculins ; (Sociologie) Montrant un biais en faveur des perspectives masculines dans l'analyse ou l'interprétation.

Expressions & Collocations

masculine-centered narrative

récit centré sur le masculin

masculine-centered view

vision centrée sur le masculin

being masculine-centered

être centré sur le masculin

masculine-centered culture

culture centrée sur le masculin

highly masculine-centered

très centré sur le masculin

masculine-centered approach

approche centrée sur le masculin

was masculine-centered

était centré sur le masculin

inherently masculine-centered

intrinsèquement centré sur le masculin

masculine-centered ideals

idéaux centrés sur le masculin

a masculine-centered system

un système centré sur le masculin

Phrases d'exemple

the narrative was heavily masculine-centered, neglecting female perspectives entirely.

Le récit était fortement centré sur le masculin, ignorant complètement les perspectives féminines.

critics argued the film's plot was overly masculine-centered and lacked emotional depth.

Les critiques ont soutenu que l'intrigue du film était trop centrée sur le masculin et manquait de profondeur émotionnelle.

the historical account proved to be surprisingly masculine-centered, focusing on military achievements.

Le compte rendu historique s'est révélé étonnamment centré sur le masculin, se concentrant sur les réalisations militaires.

we need to ensure the marketing campaign isn't solely masculine-centered and appeals to a wider audience.

Nous devons nous assurer que la campagne de marketing ne soit pas uniquement centrée sur le masculin et qu'elle attire un public plus large.

the curriculum was criticized for being too masculine-centered and excluding contributions from women.

Le programme scolaire a été critiqué pour être trop centré sur le masculin et exclure les contributions des femmes.

the company's leadership team was predominantly masculine-centered, raising concerns about diversity.

L'équipe de direction de l'entreprise était principalement centrée sur le masculin, soulevant des préoccupations concernant la diversité.

the research highlighted how the industry remained stubbornly masculine-centered in its hiring practices.

La recherche a mis en évidence la manière dont l'industrie restait obstinément centrée sur le masculin dans ses pratiques de recrutement.

the novel's protagonist and storyline were undeniably masculine-centered, a deliberate authorial choice.

Le protagoniste du roman et l'intrigue étaient incontestablement centrés sur le masculin, un choix délibéré de l'auteur.

the discussion shifted to the problem of creating a less masculine-centered approach to leadership.

La discussion s'est orientée vers le problème de créer une approche moins centrée sur le masculin en matière de leadership.

the report questioned why the project's goals were so consistently masculine-centered.

Le rapport s'interrogeait sur la raison pour laquelle les objectifs du projet étaient si constamment centrés sur le masculin.

it's important to deconstruct narratives that are inherently masculine-centered and promote inclusivity.

Il est important de déconstruire les récits qui sont intrinsèquement centrés sur le masculin et de promouvoir l'inclusivité.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant