| Passé simple | mechanized |
mechanized equipment
équipement mécanisé
mechanized farming
agriculture mécanisée
The factory has a mechanized production line.
L'usine dispose d'une chaîne de production mécanisée.
Mechanized farming has increased efficiency.
L'agriculture mécanisée a augmenté l'efficacité.
They are planning to mechanize the manufacturing process.
Ils prévoient de mécaniser le processus de fabrication.
Mechanized equipment is essential for large-scale construction projects.
L'équipement mécanisé est essentiel pour les grands projets de construction.
The military is increasingly mechanized.
L'armée est de plus en plus mécanisée.
The company invested in mechanized systems to streamline operations.
L'entreprise a investi dans des systèmes mécanisés pour rationaliser les opérations.
Mechanized vehicles are commonly used in transportation.
Les véhicules mécanisés sont couramment utilisés dans les transports.
The agriculture industry has become more mechanized over the years.
L'industrie agricole est devenue plus mécanisée au fil des ans.
Mechanized tools have revolutionized the construction industry.
Les outils mécanisés ont révolutionné l'industrie de la construction.
They are working on a project to mechanize manual processes.
Ils travaillent sur un projet visant à mécaniser les processus manuels.
Mechanized farming works best in the flat bottom valleys of the lowland.
L'agriculture mécanisée fonctionne le mieux dans les plaines alluviales des basses terres.
Source: Beautiful ChinaToday farmers are producing more than ever on about two million large mechanized farms.
Aujourd'hui, les agriculteurs produisent plus que jamais sur environ deux millions de grandes exploitations agricoles mécanisées.
Source: VOA Standard March 2014 CollectionYou are on your way to being that new species of mechanized savage, the push-button Neanderthal.
Vous êtes en route pour devenir cette nouvelle espèce de sauvage mécanisé, le néandertal à bouton-poussoir.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2A robot on keyboards and a mechanized system that can help medical patients.
Un robot sur les claviers et un système mécanisé qui peut aider les patients médicaux.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionIt's mostly due to large-scale, mechanized, mono crop or agriculture that's taking place.
Cela est principalement dû à une agriculture à grande échelle, mécanisée et monoculture qui se déroule.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBy the 1900s, cryptography was mechanized in the form of encryption machines.
Dans les années 1900, la cryptographie a été mécanisée sous la forme de machines de chiffrement.
Source: Technology Crash CourseProduction of corn, cotton, rice, soybeans, and wheat has been largely mechanized, but many high-value, labor-intensive crops, such as strawberries, need labor.
La production de maïs, de coton, de riz, de soja et de blé a largement été mécanisée, mais de nombreuses cultures à forte valeur ajoutée et nécessitant beaucoup de main-d'œuvre, comme les fraises, ont besoin de main-d'œuvre.
Source: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.Mechanized processes, large-scale business, people who are transferring large volumes, can and do lose fatty proteins to whey.
Les processus mécanisés, les entreprises à grande échelle, les personnes qui transfèrent de gros volumes, perdent et perdent des protéines grasses dans le lactosérum.
Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodSome think it`s just a prototype to play Robocop, so you can keep your mechanized field for that.
Certains pensent que ce n'est qu'un prototype pour jouer à Robocop, afin que vous puissiez conserver votre champ mécanisé à cet effet.
Source: CNN 10 Student English January 2017 CollectionThe actual breakthrough came in the late 19th century, with the advances in fertilizers and agricultural mechanized machinery.
La véritable percée est survenue à la fin du XIXe siècle, avec les progrès des engrais et de la machinerie agricole mécanisée.
Source: Charming historymechanized equipment
équipement mécanisé
mechanized farming
agriculture mécanisée
The factory has a mechanized production line.
L'usine dispose d'une chaîne de production mécanisée.
Mechanized farming has increased efficiency.
L'agriculture mécanisée a augmenté l'efficacité.
They are planning to mechanize the manufacturing process.
Ils prévoient de mécaniser le processus de fabrication.
Mechanized equipment is essential for large-scale construction projects.
L'équipement mécanisé est essentiel pour les grands projets de construction.
The military is increasingly mechanized.
L'armée est de plus en plus mécanisée.
The company invested in mechanized systems to streamline operations.
L'entreprise a investi dans des systèmes mécanisés pour rationaliser les opérations.
Mechanized vehicles are commonly used in transportation.
Les véhicules mécanisés sont couramment utilisés dans les transports.
The agriculture industry has become more mechanized over the years.
L'industrie agricole est devenue plus mécanisée au fil des ans.
Mechanized tools have revolutionized the construction industry.
Les outils mécanisés ont révolutionné l'industrie de la construction.
They are working on a project to mechanize manual processes.
Ils travaillent sur un projet visant à mécaniser les processus manuels.
Mechanized farming works best in the flat bottom valleys of the lowland.
L'agriculture mécanisée fonctionne le mieux dans les plaines alluviales des basses terres.
Source: Beautiful ChinaToday farmers are producing more than ever on about two million large mechanized farms.
Aujourd'hui, les agriculteurs produisent plus que jamais sur environ deux millions de grandes exploitations agricoles mécanisées.
Source: VOA Standard March 2014 CollectionYou are on your way to being that new species of mechanized savage, the push-button Neanderthal.
Vous êtes en route pour devenir cette nouvelle espèce de sauvage mécanisé, le néandertal à bouton-poussoir.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2A robot on keyboards and a mechanized system that can help medical patients.
Un robot sur les claviers et un système mécanisé qui peut aider les patients médicaux.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionIt's mostly due to large-scale, mechanized, mono crop or agriculture that's taking place.
Cela est principalement dû à une agriculture à grande échelle, mécanisée et monoculture qui se déroule.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBy the 1900s, cryptography was mechanized in the form of encryption machines.
Dans les années 1900, la cryptographie a été mécanisée sous la forme de machines de chiffrement.
Source: Technology Crash CourseProduction of corn, cotton, rice, soybeans, and wheat has been largely mechanized, but many high-value, labor-intensive crops, such as strawberries, need labor.
La production de maïs, de coton, de riz, de soja et de blé a largement été mécanisée, mais de nombreuses cultures à forte valeur ajoutée et nécessitant beaucoup de main-d'œuvre, comme les fraises, ont besoin de main-d'œuvre.
Source: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.Mechanized processes, large-scale business, people who are transferring large volumes, can and do lose fatty proteins to whey.
Les processus mécanisés, les entreprises à grande échelle, les personnes qui transfèrent de gros volumes, perdent et perdent des protéines grasses dans le lactosérum.
Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodSome think it`s just a prototype to play Robocop, so you can keep your mechanized field for that.
Certains pensent que ce n'est qu'un prototype pour jouer à Robocop, afin que vous puissiez conserver votre champ mécanisé à cet effet.
Source: CNN 10 Student English January 2017 CollectionThe actual breakthrough came in the late 19th century, with the advances in fertilizers and agricultural mechanized machinery.
La véritable percée est survenue à la fin du XIXe siècle, avec les progrès des engrais et de la machinerie agricole mécanisée.
Source: Charming historyExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant