| Pluriel | mementoes |
memento mori
memento mori
you can purchase a memento of your visit.
vous pouvez acheter un souvenir de votre visite.
They gave him a watch as a memento of his time with the company.
Ils lui ont offert une montre en souvenir de son temps passé dans l'entreprise.
The director will be presented with a memento for his long years of service.
Le directeur recevra un souvenir pour ses nombreuses années de service.
My friend gave me his picture as a memento before going away.
Mon ami m'a donné sa photo en souvenir avant de partir.
Also called memento mori by more formal Sin-Eaters.
Également appelé memento mori par les Sin-Eaters plus formels.
That's how the phrase memento mori should be read: don't forget to die!
C'est ainsi que l'expression memento mori doit être lue : n'oubliez pas de mourir !
It's where I found the Vietnam mementos.
C'est là où j'ai trouvé les souvenirs du Vietnam.
Source: S03No, but it would have been nice to have a little memento...
Non, mais il aurait été agréable d'avoir un petit souvenir...
Source: Friends Season 6They're my last mementos of those shores that are now dead for me.
Ce sont mes derniers souvenirs de ces rivages qui sont désormais morts pour moi.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I was thunderstruck at this, for it was the only memento that I had of her.
J'en fus frappé de plein fouet, car c'était le seul souvenir que j'avais d'elle.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesAnd I developed two practices for eliminating distractions: memento distractio and memento passio.
Et j'ai développé deux pratiques pour éliminer les distractions : memento distractio et memento passio.
Source: Tales of Imagination and CreativityOh, but before you go, won't you come and see the mementoes of the wedding of Tsar Alexander II's daughter?
Oh, mais avant que vous ne partiez, ne voulez-vous venir voir les souvenirs du mariage de la fille du tsar Alexandre II ?
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5The first practice is memento distractio.
La première pratique est memento distractio.
Source: Tales of Imagination and CreativityThe serviceman who received it probably kept it as a memento in its original wrapping and tin.
Le militaire qui l'a reçu l'a probablement gardé comme souvenir dans son emballage et sa boîte d'étain d'origine.
Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021Is New York worse now? Of course, and not just because many of my mementos are gone.
New York est-elle pire maintenant ? Bien sûr, et pas seulement parce que beaucoup de mes souvenirs ont disparu.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The second practice is memento passio.
La seconde pratique est memento passio.
Source: Tales of Imagination and Creativitymemento mori
memento mori
you can purchase a memento of your visit.
vous pouvez acheter un souvenir de votre visite.
They gave him a watch as a memento of his time with the company.
Ils lui ont offert une montre en souvenir de son temps passé dans l'entreprise.
The director will be presented with a memento for his long years of service.
Le directeur recevra un souvenir pour ses nombreuses années de service.
My friend gave me his picture as a memento before going away.
Mon ami m'a donné sa photo en souvenir avant de partir.
Also called memento mori by more formal Sin-Eaters.
Également appelé memento mori par les Sin-Eaters plus formels.
That's how the phrase memento mori should be read: don't forget to die!
C'est ainsi que l'expression memento mori doit être lue : n'oubliez pas de mourir !
It's where I found the Vietnam mementos.
C'est là où j'ai trouvé les souvenirs du Vietnam.
Source: S03No, but it would have been nice to have a little memento...
Non, mais il aurait été agréable d'avoir un petit souvenir...
Source: Friends Season 6They're my last mementos of those shores that are now dead for me.
Ce sont mes derniers souvenirs de ces rivages qui sont désormais morts pour moi.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I was thunderstruck at this, for it was the only memento that I had of her.
J'en fus frappé de plein fouet, car c'était le seul souvenir que j'avais d'elle.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesAnd I developed two practices for eliminating distractions: memento distractio and memento passio.
Et j'ai développé deux pratiques pour éliminer les distractions : memento distractio et memento passio.
Source: Tales of Imagination and CreativityOh, but before you go, won't you come and see the mementoes of the wedding of Tsar Alexander II's daughter?
Oh, mais avant que vous ne partiez, ne voulez-vous venir voir les souvenirs du mariage de la fille du tsar Alexandre II ?
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5The first practice is memento distractio.
La première pratique est memento distractio.
Source: Tales of Imagination and CreativityThe serviceman who received it probably kept it as a memento in its original wrapping and tin.
Le militaire qui l'a reçu l'a probablement gardé comme souvenir dans son emballage et sa boîte d'étain d'origine.
Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021Is New York worse now? Of course, and not just because many of my mementos are gone.
New York est-elle pire maintenant ? Bien sûr, et pas seulement parce que beaucoup de mes souvenirs ont disparu.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The second practice is memento passio.
La seconde pratique est memento passio.
Source: Tales of Imagination and CreativityExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant