mildew

[États-Unis]/'mɪldjuː/
[Royaume-Uni]/'mɪldu/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. moisissure, maladie de la moisissure
vt. & vi. croître de la moisissure, devenir moisi
Word Forms
Troisième personne du singuliermildews
Participe passémildewed
Passé simplemildewed
Plurielmildews
Participe présentmildewing

Expressions & Collocations

mildewed smell

odeur de moisissure

mildew stains

taches de moisissure

prevent mildew

prévenir la moisissure

mildew remover

éliminateur de moisissure

powdery mildew

mildiou poudreux

downy mildew

mildiou duveteux

Phrases d'exemple

a spot of mildew on the wall.

une petite zone de moisissure sur le mur.

silk has the good characteristic of avoiding the acarus , mildew, bacterium.

la soie a la bonne caractéristique d'éviter les acariens, la moisissure, la bactérie.

The weather had exacerbated another problem by now: mildew, oidium and…..snails.

La météo avait exacerbé un autre problème : la moisissure, l'oïdium et les escargots.

Have strong bacteriostatic action to dermatophyte and mildew which can result in different kinds of skin affection.

Possède une forte action bactériostatique contre les dermatophytes et la moisissure, ce qui peut entraîner différents types d'affections cutanées.

The spot results indicated heat hyperirritability and feed mildew is the main non-infectivity reasons.

Les résultats des tests ont indiqué une hyperirritabilité thermique et que la moisissure est la principale raison de non-infection.

5、Antibacterial and antigas features:to prevent mildew and all kinds of poisonous fungi from inhabiting.And reduce the harm to the human body.

5. Caractéristiques antibactériennes et anti-moisissures : pour empêcher la moisissure et toutes sortes de champignons toxiques de s'installer. Et réduire les dommages au corps humain.

This is a powerful rinse-free, antilog and mildew proofing cleaner specially designed to clean hard-shine surface. Such as window, mirror, etc.

C'est un nettoyant puissant, sans rinçage, anticalcaire et anti-moisissures, spécialement conçu pour nettoyer les surfaces brillantes. Comme les fenêtres, les miroirs, etc.

This has the advantage of no ugly caulked seams to mildew or open up, no mica to loosen.

Cela présente l'avantage de ne pas avoir de joints de calfeutrage disgracieux susceptibles de moisir ou de s'ouvrir, et de ne pas avoir de mica qui se détache.

Bad variation of soil micrpflora, Those fungoid diseases such as root, downey mildew and gray speck of soybean become more serious ;

Mauvaise variation de la microflore du sol, les maladies fongiques telles que la pourriture de la racine, la mildiou et les taches grises du soja deviennent plus graves ;

They will sit there, for hours, leaning on great, dropsical, mildewed umbrellas, or eating Abernethy biscuits.

Ils s'y installeront, pendant des heures, appuyés contre de grands, tuméfiés et moisis parapluies, ou mangeant des biscuits Abernethy.

In the imcompatible interaction and the nonhost interaction between wheat and barley powdery mildew pathogen, much more active oxygen was examined, especially in the nonhost resistant interaction.

Dans l'interaction incompatible et l'interaction non hôte entre le pathogène de l'oïdium du blé et de l'orge, on a examiné beaucoup plus d'oxygène actif, en particulier dans l'interaction de résistance non hôte.

The fungus to 5-fluorine cytosine (5-FC), amphoteric mildew element B (AMB), system mycetin (NYS), miconzole (MIC) is sensitive, Sensitive rate above 80%.

Le champignon est sensible à la 5-fluorocytosine (5-FC), à l'élément de mildiou amphothérique B (AMB), au système mycétine (NYS) et au miconazole (MIC). Taux de sensibilité supérieur à 80 %.

Exemples du monde réel

The hot, dry weather also prevented vines from getting diseases like mildew.

Le temps chaud et sec a également empêché les vignes de contracter des maladies comme le mildou.

Source: VOA Special English Health

My aunt says it's bat-infested, and he nearly died from the mildew.

Ma tante dit que c'est infesté de chauves-souris et qu'il a failli mourir à cause du mildou.

Source: "To Kill a Mockingbird" Original Soundtrack

And if the soil is wet, early mulching can lead to mold, mildew, and fungal diseases.

Et si le sol est humide, le paillage précoce peut entraîner des moisissures, du mildou et des maladies fongiques.

Source: VOA Special English Health

Um, I straightened out your shower curtain so you won't get mildew. What? To me that's nice.

Euh, j'ai redressé votre rideau de douche pour que vous n'ayez pas de mildou. Quoi ? Pour moi, c'est gentil.

Source: Friends Season 2

There was a damp odour of mildew.

Il y avait une odeur humide de mildou.

Source: The Picture of Dorian Gray

And over 1,000 hams begin to mildew.

Et plus de 1 000 jambons commencent à moisir.

Source: A Bite of China Season 1

Cherise is worried that the clothes will have mold and mildew on them.

Cherise s'inquiète du fait que les vêtements auront de la moisissure et du mildou dessus.

Source: 2012 ESLPod

The over-due overcoats and overshoes were overgrown with mildew.

Les manteaux et les bottes en retard étaient envahis par le mildou.

Source: Pan Pan

If the water doesn't recede soon, everything will have mold and mildew on it.

Si l'eau ne se retire pas bientôt, tout sera couvert de moisissure et de mildou.

Source: 2012 ESLPod

Normally we associate mildew with clothing.

Normalement, nous associons le mildou aux vêtements.

Source: 2012 ESLPod

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant