miner

[États-Unis]/'maɪnə/
[Royaume-Uni]/'maɪnɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. mineur ; personne qui travaille dans une mine
Word Forms
Plurielminers

Expressions & Collocations

coal miner

mineur de charbon

gold miner

mineur d'or

miner helmet

casque de mineur

continuous miner

mineur continu

Phrases d'exemple

The coal miners struck.

Les mineurs de charbon ont fait grève.

miner's sunshine (=miner's wax)

miner's sunshine (=miner's wax)

The old miner was digging for gold.

Le vieux mineur creusait pour de l'or.

The miners trooped home.

Les mineurs rentrèrent chez eux.

there was more trouble brewing as the miners went on strike.

Il y avait plus de problèmes à l'horizon alors que les mineurs se mettaient en grève.

peasants and miners were formed into a militia.

Les paysans et les mineurs furent formés en milice.

conditions that predispose miners to lung disease.

Conditions qui prédisposent les mineurs aux maladies pulmonaires.

a miner whose face was caked with soot.

un mineur dont le visage était enduit de suie.

The miners worked at the face for 5 hours.

Les mineurs travaillaient au front pendant 5 heures.

The coal miners have come out for about two weeks.

Les mineurs de charbon sont en grève depuis environ deux semaines.

The young miner was confident of winning the girl's heart.

Le jeune mineur était confiant qu'il gagnerait le cœur de la fille.

There is a miner attack in words but a major help in deeds.

Il y a une attaque verbale de la part des mineurs, mais une aide précieuse en actes.

Coal miners have to work under the ground.

Les mineurs de charbon doivent travailler sous terre.

The chest disease is endemic among miners in this area.

La maladie du thorax est endémique chez les mineurs dans cette région.

He was a miner all his working life.

Il a été mineur toute sa vie active.

windows grimed like a coal miner's goggles.

des fenêtres sales comme les lunettes d'un mineur de charbon

The miner staked off his claim .

Le mineur a sécurisé sa revendication.

The miners put some explosives in the mine, to loosen the coal.

Les mineurs ont mis des explosifs dans la mine pour déloger le charbon.

Exemples du monde réel

Partly, this is because China has many miners.

En partie, c'est parce que la Chine compte de nombreux mineurs.

Source: Global Slow English

He had been a miner and a soldier.

Il avait été mineur et soldat.

Source: New Standard High School English Compulsory Volume 5 by Foreign Language Teaching and Research Press

Rescuers have also tried to contact the trapped miners.

Les secouristes ont également tenté de contacter les mineurs piégés.

Source: CRI Online April 2021 Collection

Mark Will's family have been tin miners for four generations.

La famille de Mark Will est mineur d'étain depuis quatre générations.

Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019

So I'm going to show you the miners themselves.

Alors, je vais vous montrer les mineurs eux-mêmes.

Source: VOA Standard English_Life

There were 39 miners working underground.

Il y avait 39 mineurs travaillant sous terre.

Source: CRI Online August 2014 Collection

But it's not just miners who have it tough.

Mais ce n'est pas seulement les mineurs qui ont la vie dure.

Source: Human Planet

Rescue workers in Turkey are desperately trying to reach hundreds miners trapped underground.

Les sauveteurs en Turquie tentent désespérément de joindre des centaines de mineurs piégés sous terre.

Source: AP Listening Compilation May 2014

The Macuxi fear the return of illegal gold miners and hunters on their lands.

Les Macuxi craignent le retour des mineurs d'or illégaux et des chasseurs sur leurs terres.

Source: VOA Special April 2019 Collection

He snitched the police that Harrison was still a miner, resulting in his expulsion.

Il a dénoncé à la police que Harrison était toujours mineur, ce qui a entraîné son expulsion.

Source: Biography of Famous Historical Figures

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant