| Pluriel | ministries |
government ministry
ministère
foreign ministry
ministère des Affaires étrangères
ministry of education
ministère de l'éducation
ministry of agriculture
ministère de l'agriculture
ministry of commerce
ministère du commerce
ministry of health
ministère de la santé
ministry of culture
ministère de la culture
ministry of communications
ministère des communications
ministry of railways
ministère des chemins de fer
finance ministry
ministère des finances
ministry of justice
ministère de la justice
ministry of personnel
ministère du personnel
commerce ministry
ministère du commerce
the Ministry of Communications
le ministère des communications
the Ministry of National Defense
le ministère de la Défense nationale
The ministry of books is manifold.
Le ministère des livres est multiple.
the ministry relaxed some of the restrictions.
le ministère a assoupli certaines des restrictions.
he is a senior Finance Ministry official.
il est un haut fonctionnaire du ministère des Finances.
The quaestor served in the ministry of finance.
Le questeur a servi au ministère des finances.
That must be somebody from the Ministry of Education.
Cela doit être quelqu'un du ministère de l'Éducation.
They sent a deputation to the ministry to complain.
Ils ont envoyé une délégation au ministère pour se plaindre.
the health ministry has sole federal responsibility for health care.
le ministère de la santé a la responsabilité fédérale exclusive des soins de santé.
this small department was gobbled up by the Ministry of Transport.
ce petit département a été englouti par le ministère des transports.
this important ministry of mediating the power of the word.
ce ministère important de médiation du pouvoir du mot.
the Ministry insisted that this was just a routine annual drill.
Le ministère a insisté sur le fait qu'il s'agissait d'un simple exercice annuel de routine.
the ministry of Labo(u)r and National Service
le ministère du Travail et du Service National
He occupies an important position in the Ministry of Education.
Il occupe un poste important au ministère de l'Éducation.
All schools are under the control of the Ministry of Education.
Toutes les écoles sont sous le contrôle du ministère de l'Éducation.
The army, navy and airforce are all controlled by the Ministry of Defence.
L'armée, la marine et l'armée de l'air sont toutes contrôlées par le ministère de la Défense.
Mr.White occupies an important position in the Ministry of Education.
M. White occupe un poste important au ministère de l'Éducation.
The newspaper's account of the so-called reshuffle of the financial ministry was a complete fiction.
Le récit du journal sur le prétendu remaniement du ministère des finances était une pure fiction.
Contact the ministry of tourism for details.
Contactez le ministère du tourisme pour plus de détails.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Before, the word si had meant bureaucratic ministry.
Avant, le mot « si » signifiait ministère bureaucratique.
Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)Sayido Shaie works for Somalia's foreign ministry.
Sayido Shaie travaille pour le ministère des affaires étrangères de la Somalie.
Source: VOA Standard English_AfricaOn October 17th Gaza's health ministry begged for generators.
Le 17 octobre, le ministère de la santé de Gaza a imploré d'avoir des groupes électrogènes.
Source: The Economist - FinanceWe witnessed mining ministry harassing children to hide them from our cameras.
Nous avons été témoins du harcèlement d'enfants par le ministère de l'exploitation minière pour les dissimuler à nos caméras.
Source: CNN 10 Student English January 2019 CollectionAnd these are contracts with Wagner itself not the Russian defense ministry.
Et ce sont des contrats avec Wagner lui-même, pas avec le ministère russe de la défense.
Source: BBC Listening Collection July 2023There were reports of particular difficulty over who would control the finance ministry.
Des signalements faisaient état de difficultés particulières concernant qui contrôlerait le ministère des finances.
Source: BBC Listening September 2020 CollectionThey asked Mexico's transport ministry to extend the timeframe, but were rejected.
Ils ont demandé au ministère mexicain des transports de prolonger le délai, mais ont été rejetés.
Source: Finance and Economics English PodcastOIL IS our strength, declares a billboard campaign launched by Libya's oil ministry.
LE PÉTROLE est notre force, déclare une campagne de panneaux d'affichage lancée par le ministère pétrolier libyenne.
Source: The Economist (Summary)Femi Obadun is the director of forest management for Ondo state's agriculture ministry.
Femi Obadun est le directeur de la gestion forestière pour le ministère de l'agriculture de l'État d'Ondo.
Source: VOA Special June 2022 Collectiongovernment ministry
ministère
foreign ministry
ministère des Affaires étrangères
ministry of education
ministère de l'éducation
ministry of agriculture
ministère de l'agriculture
ministry of commerce
ministère du commerce
ministry of health
ministère de la santé
ministry of culture
ministère de la culture
ministry of communications
ministère des communications
ministry of railways
ministère des chemins de fer
finance ministry
ministère des finances
ministry of justice
ministère de la justice
ministry of personnel
ministère du personnel
commerce ministry
ministère du commerce
the Ministry of Communications
le ministère des communications
the Ministry of National Defense
le ministère de la Défense nationale
The ministry of books is manifold.
Le ministère des livres est multiple.
the ministry relaxed some of the restrictions.
le ministère a assoupli certaines des restrictions.
he is a senior Finance Ministry official.
il est un haut fonctionnaire du ministère des Finances.
The quaestor served in the ministry of finance.
Le questeur a servi au ministère des finances.
That must be somebody from the Ministry of Education.
Cela doit être quelqu'un du ministère de l'Éducation.
They sent a deputation to the ministry to complain.
Ils ont envoyé une délégation au ministère pour se plaindre.
the health ministry has sole federal responsibility for health care.
le ministère de la santé a la responsabilité fédérale exclusive des soins de santé.
this small department was gobbled up by the Ministry of Transport.
ce petit département a été englouti par le ministère des transports.
this important ministry of mediating the power of the word.
ce ministère important de médiation du pouvoir du mot.
the Ministry insisted that this was just a routine annual drill.
Le ministère a insisté sur le fait qu'il s'agissait d'un simple exercice annuel de routine.
the ministry of Labo(u)r and National Service
le ministère du Travail et du Service National
He occupies an important position in the Ministry of Education.
Il occupe un poste important au ministère de l'Éducation.
All schools are under the control of the Ministry of Education.
Toutes les écoles sont sous le contrôle du ministère de l'Éducation.
The army, navy and airforce are all controlled by the Ministry of Defence.
L'armée, la marine et l'armée de l'air sont toutes contrôlées par le ministère de la Défense.
Mr.White occupies an important position in the Ministry of Education.
M. White occupe un poste important au ministère de l'Éducation.
The newspaper's account of the so-called reshuffle of the financial ministry was a complete fiction.
Le récit du journal sur le prétendu remaniement du ministère des finances était une pure fiction.
Contact the ministry of tourism for details.
Contactez le ministère du tourisme pour plus de détails.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Before, the word si had meant bureaucratic ministry.
Avant, le mot « si » signifiait ministère bureaucratique.
Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)Sayido Shaie works for Somalia's foreign ministry.
Sayido Shaie travaille pour le ministère des affaires étrangères de la Somalie.
Source: VOA Standard English_AfricaOn October 17th Gaza's health ministry begged for generators.
Le 17 octobre, le ministère de la santé de Gaza a imploré d'avoir des groupes électrogènes.
Source: The Economist - FinanceWe witnessed mining ministry harassing children to hide them from our cameras.
Nous avons été témoins du harcèlement d'enfants par le ministère de l'exploitation minière pour les dissimuler à nos caméras.
Source: CNN 10 Student English January 2019 CollectionAnd these are contracts with Wagner itself not the Russian defense ministry.
Et ce sont des contrats avec Wagner lui-même, pas avec le ministère russe de la défense.
Source: BBC Listening Collection July 2023There were reports of particular difficulty over who would control the finance ministry.
Des signalements faisaient état de difficultés particulières concernant qui contrôlerait le ministère des finances.
Source: BBC Listening September 2020 CollectionThey asked Mexico's transport ministry to extend the timeframe, but were rejected.
Ils ont demandé au ministère mexicain des transports de prolonger le délai, mais ont été rejetés.
Source: Finance and Economics English PodcastOIL IS our strength, declares a billboard campaign launched by Libya's oil ministry.
LE PÉTROLE est notre force, déclare une campagne de panneaux d'affichage lancée par le ministère pétrolier libyenne.
Source: The Economist (Summary)Femi Obadun is the director of forest management for Ondo state's agriculture ministry.
Femi Obadun est le directeur de la gestion forestière pour le ministère de l'agriculture de l'État d'Ondo.
Source: VOA Special June 2022 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant