misspent the funds; misspent their youth.
les fonds ont été mal employés ; la jeunesse a été gaspillée.
perhaps I am atoning for my misspent youth.
peut-être que je me fais pardonner pour ma jeunesse gaspillée.
an old man who still moans about his misspent youth.
un vieil homme qui se plaint encore de sa jeunesse gaspillée.
He misspent his youth on frivolous activities.
Il a gaspillé sa jeunesse dans des activités frivoles.
She regrets the years she misspent in a dead-end job.
Elle regrette les années qu'elle a passées dans un emploi sans avenir.
They realized they had misspent their savings on unnecessary luxuries.
Ils se sont rendu compte qu'ils avaient gaspillé leurs économies dans des luxes inutiles.
The company's CEO was accused of misspending company funds for personal use.
Le PDG de l'entreprise a été accusé de mal utiliser les fonds de l'entreprise à des fins personnelles.
He acknowledged that he had misspent his opportunities and vowed to make a change.
Il a reconnu qu'il avait gaspillé ses opportunités et s'est engagé à changer.
The politician was criticized for misspending taxpayer money on extravagant trips.
Le politicien a été critiqué pour avoir mal utilisé l'argent des contribuables dans des voyages extravagants.
She realized she had misspent her talents and decided to pursue a different career path.
Elle s'est rendu compte qu'elle avait gaspillé ses talents et a décidé de suivre une voie professionnelle différente.
The charity organization was accused of misspending donations on administrative expenses.
L'organisation caritative a été accusée de mal utiliser les dons pour les dépenses administratives.
He admitted to misspending his inheritance on gambling and frivolous purchases.
Il a avoué avoir gaspillé son héritage dans les jeux d'argent et des achats frivoles.
She reflected on the years she had misspent in unhealthy relationships and decided to focus on self-care.
Elle a réfléchi aux années qu'elle avait passées dans des relations malsaines et a décidé de se concentrer sur les soins personnels.
Without it, I could have neglected an important battle or misspent my energy.
Sans cela, j'aurais pu négliger une bataille importante ou gaspiller mon énergie.
Source: Tales of Imagination and Creativity" Generally, I think the govt has misspent our money." " Misspent" means spent it in the wrong way or in a bad way.
" Généralement, je pense que le gouvernement a mal dépensé notre argent. " Mal dépensé" signifie dépensé de la mauvaise manière ou d'une manière désavantageuse.
Source: Engvid Super Teacher Rebecca - Business EnglishOpponents of Turkish President Tayyip Erdogan have accused his government of not enforcing building regulations and of misspending taxes levied after the last major earthquake to make buildings more quake resistant.
Les opposants au président turc Recep Tayyip Erdogan ont accusé son gouvernement de ne pas faire appliquer les réglementations en matière de construction et de mal dépenser les taxes perçues après le dernier tremblement de terre majeur afin de rendre les bâtiments plus résistants aux tremblements de terre.
Source: VOA Daily Standard February 2023 CollectionThe group was intended as a one-shot deal—we would play two shows at the American Booksellers Convention, get a few laughs, recapture our misspent youth for three or four hours, then go our separate ways.
Le groupe était destiné à être une affaire ponctuelle : nous jouerions deux spectacles à la convention des libraires américains, obtiendrions quelques rires, retrouverions notre jeunesse mal dépensée pendant trois ou quatre heures, puis nous nous séparerions.
Source: Stephen King on Writingmisspent the funds; misspent their youth.
les fonds ont été mal employés ; la jeunesse a été gaspillée.
perhaps I am atoning for my misspent youth.
peut-être que je me fais pardonner pour ma jeunesse gaspillée.
an old man who still moans about his misspent youth.
un vieil homme qui se plaint encore de sa jeunesse gaspillée.
He misspent his youth on frivolous activities.
Il a gaspillé sa jeunesse dans des activités frivoles.
She regrets the years she misspent in a dead-end job.
Elle regrette les années qu'elle a passées dans un emploi sans avenir.
They realized they had misspent their savings on unnecessary luxuries.
Ils se sont rendu compte qu'ils avaient gaspillé leurs économies dans des luxes inutiles.
The company's CEO was accused of misspending company funds for personal use.
Le PDG de l'entreprise a été accusé de mal utiliser les fonds de l'entreprise à des fins personnelles.
He acknowledged that he had misspent his opportunities and vowed to make a change.
Il a reconnu qu'il avait gaspillé ses opportunités et s'est engagé à changer.
The politician was criticized for misspending taxpayer money on extravagant trips.
Le politicien a été critiqué pour avoir mal utilisé l'argent des contribuables dans des voyages extravagants.
She realized she had misspent her talents and decided to pursue a different career path.
Elle s'est rendu compte qu'elle avait gaspillé ses talents et a décidé de suivre une voie professionnelle différente.
The charity organization was accused of misspending donations on administrative expenses.
L'organisation caritative a été accusée de mal utiliser les dons pour les dépenses administratives.
He admitted to misspending his inheritance on gambling and frivolous purchases.
Il a avoué avoir gaspillé son héritage dans les jeux d'argent et des achats frivoles.
She reflected on the years she had misspent in unhealthy relationships and decided to focus on self-care.
Elle a réfléchi aux années qu'elle avait passées dans des relations malsaines et a décidé de se concentrer sur les soins personnels.
Without it, I could have neglected an important battle or misspent my energy.
Sans cela, j'aurais pu négliger une bataille importante ou gaspiller mon énergie.
Source: Tales of Imagination and Creativity" Generally, I think the govt has misspent our money." " Misspent" means spent it in the wrong way or in a bad way.
" Généralement, je pense que le gouvernement a mal dépensé notre argent. " Mal dépensé" signifie dépensé de la mauvaise manière ou d'une manière désavantageuse.
Source: Engvid Super Teacher Rebecca - Business EnglishOpponents of Turkish President Tayyip Erdogan have accused his government of not enforcing building regulations and of misspending taxes levied after the last major earthquake to make buildings more quake resistant.
Les opposants au président turc Recep Tayyip Erdogan ont accusé son gouvernement de ne pas faire appliquer les réglementations en matière de construction et de mal dépenser les taxes perçues après le dernier tremblement de terre majeur afin de rendre les bâtiments plus résistants aux tremblements de terre.
Source: VOA Daily Standard February 2023 CollectionThe group was intended as a one-shot deal—we would play two shows at the American Booksellers Convention, get a few laughs, recapture our misspent youth for three or four hours, then go our separate ways.
Le groupe était destiné à être une affaire ponctuelle : nous jouerions deux spectacles à la convention des libraires américains, obtiendrions quelques rires, retrouverions notre jeunesse mal dépensée pendant trois ou quatre heures, puis nous nous séparerions.
Source: Stephen King on WritingExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant