| Participe passé | mistaken |
mistaken identity
identité erronée
mistaken assumption
fausse hypothèse
be mistaken for
être pris pour
make a mistaken assumption
faire une fausse supposition
admit that you were mistaken
admettre que vous aviez tort
correct a mistaken belief
corriger une fausse croyance
clear up a mistaken identity
élucider une identité erronée
acknowledge a mistaken judgment
reconnaître un jugement erroné
apologize for a mistaken comment
s'excuser pour un commentaire erroné
avoid making a mistaken decision
éviter de prendre une décision erronée
learn from a mistaken experience
apprendre de l'expérience d'une erreur
identify a mistaken calculation
identifier un calcul erroné
prevent a mistaken interpretation
éviter une mauvaise interprétation
You should make sure that it's no mistaken.
Il faut s'assurer qu'il n'y a pas d'erreur.
Source: Clever Secretary DialogueHe was sure he had been mistaken for another prisoner.
Il était sûr qu'on l'avait pris pour un autre prisonnier.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionSometimes they are so dim they can be mistaken for clouds.
Parfois, ils sont tellement fades qu'on peut les prendre pour des nuages.
Source: Children's Learning ClassroomDear Renna, these words are often mistaken because they sound similar.
Chère Renna, ces mots sont souvent confondus car ils se ressemblent.
Source: VOA Special May 2023 CollectionHe must have mistaken her civility for something else.
Il a probablement pris sa politesse pour autre chose.
Source: Gentleman JackIt's like I died and went to the postmortem, neuroninduced hallucination commonly mistaken as heaven.
C'est comme si j'étais mort et que j'étais allé à l'autopsie, à une hallucination neuronale communément prise pour le paradis.
Source: The Big Bang Theory Season 9Have you ever been mistaken for the wrong gender?
Est-ce que l'on vous a déjà pris pour le mauvais sexe ?
Source: TED Talks (Audio Version) July 2015 CollectionWhat follows from such buried anger is something that can be mistaken for mere disinterest.
Ce qui découle d'une telle colère enfouie est quelque chose qui peut être pris pour un simple manque d'intérêt.
Source: The school of life" You, mistaken turns, Pro? Frankly, I can't picture you even imagining a mistaken turn."
"— Toi, virages manqués, Pro ? Honnêtement, je ne peux même pas imaginer que tu imagines un virage manqué.
Source: Call Me by Your NameIf you think this is light, you're mistaken.
Si vous pensez que c'est facile, vous vous trompez.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)mistaken identity
identité erronée
mistaken assumption
fausse hypothèse
be mistaken for
être pris pour
make a mistaken assumption
faire une fausse supposition
admit that you were mistaken
admettre que vous aviez tort
correct a mistaken belief
corriger une fausse croyance
clear up a mistaken identity
élucider une identité erronée
acknowledge a mistaken judgment
reconnaître un jugement erroné
apologize for a mistaken comment
s'excuser pour un commentaire erroné
avoid making a mistaken decision
éviter de prendre une décision erronée
learn from a mistaken experience
apprendre de l'expérience d'une erreur
identify a mistaken calculation
identifier un calcul erroné
prevent a mistaken interpretation
éviter une mauvaise interprétation
You should make sure that it's no mistaken.
Il faut s'assurer qu'il n'y a pas d'erreur.
Source: Clever Secretary DialogueHe was sure he had been mistaken for another prisoner.
Il était sûr qu'on l'avait pris pour un autre prisonnier.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionSometimes they are so dim they can be mistaken for clouds.
Parfois, ils sont tellement fades qu'on peut les prendre pour des nuages.
Source: Children's Learning ClassroomDear Renna, these words are often mistaken because they sound similar.
Chère Renna, ces mots sont souvent confondus car ils se ressemblent.
Source: VOA Special May 2023 CollectionHe must have mistaken her civility for something else.
Il a probablement pris sa politesse pour autre chose.
Source: Gentleman JackIt's like I died and went to the postmortem, neuroninduced hallucination commonly mistaken as heaven.
C'est comme si j'étais mort et que j'étais allé à l'autopsie, à une hallucination neuronale communément prise pour le paradis.
Source: The Big Bang Theory Season 9Have you ever been mistaken for the wrong gender?
Est-ce que l'on vous a déjà pris pour le mauvais sexe ?
Source: TED Talks (Audio Version) July 2015 CollectionWhat follows from such buried anger is something that can be mistaken for mere disinterest.
Ce qui découle d'une telle colère enfouie est quelque chose qui peut être pris pour un simple manque d'intérêt.
Source: The school of life" You, mistaken turns, Pro? Frankly, I can't picture you even imagining a mistaken turn."
"— Toi, virages manqués, Pro ? Honnêtement, je ne peux même pas imaginer que tu imagines un virage manqué.
Source: Call Me by Your NameIf you think this is light, you're mistaken.
Si vous pensez que c'est facile, vous vous trompez.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant