| Pluriel | mistreatments |
the physical mistreatment of children.
les maltraitances physiques envers les enfants.
reports of mistreatment in the workplace
signalements de maltraitance sur le lieu de travail
cases of animal mistreatment
cas de maltraitance animale
investigations into mistreatment claims
enquêtes sur les allégations de maltraitance
victims of mistreatment seeking justice
victimes de maltraitance cherchant justice
addressing issues of mistreatment
s'attaquer aux problèmes de maltraitance
The Haitians have a darker skin tone that does not justify the mistreatment or maltreatment of them.
Les Haïtiens ont un teint plus foncé qui ne justifie pas leur mauvais traitement ou leur maltraitance.
Source: VOA Standard English_AmericasThis week, President Trump said he took Kim " at his word" for not knowing about Warmbier's mistreatment.
Cette semaine, le président Trump a déclaré qu'il avait pris Kim « à son mot » pour ne pas savoir que Warmbier avait été maltraité.
Source: PBS English NewsSimon's appointment earlier this month came amid a national reckoning with the country's historical mistreatment of Indigenous Peoples.
La nomination de Simon plus tôt ce mois-ci est intervenue dans un contexte de réévaluation nationale du traitement historique des peuples autochtones par le pays.
Source: CRI Online July 2021 CollectionA state of affairs that saw perhaps 5, 000 die from mistreatment.
Une situation qui a peut-être coûté la vie à 5 000 personnes à cause de mauvais traitements.
Source: Biography of Famous Historical FiguresIt calls for the " comfort women" to be awarded money for mistreatment.
Il est demandé que les « femmes réconfortées » soient récompensées pour les mauvais traitements qu'elles ont subis.
Source: VOA Special December 2015 CollectionHe said these groups already experience higher rates of online mistreatment and hate crimes.
Il a déclaré que ces groupes connaissaient déjà des taux plus élevés de mauvais traitements et de crimes haineux en ligne.
Source: VOA Special May 2022 CollectionWhen Bly's mother had finally had enough of his mistreatment, she filed for divorce.
Lorsque la mère de Bly en avait finalement assez de ses mauvais traitements, elle a demandé le divorce.
Source: Women Who Changed the WorldHowever, there won't actually be any changes, continuing the cycle of mistreatment and manipulation.
Cependant, rien ne changera réellement, perpétuant ainsi le cycle des mauvais traitements et de la manipulation.
Source: Psychology Mini ClassThe film led to a deeper investigation into the mistreatment of young prisoners in Australia.
Le film a conduit à une enquête plus approfondie sur les mauvais traitements infligés aux jeunes détenus en Australie.
Source: VOA Special September 2021 CollectionThey noted that many other powerful men have been punished recently for their mistreatment of women.
Ils ont noté que de nombreux autres hommes puissants avaient été récemment punis pour leurs mauvais traitements envers les femmes.
Source: VOA Special December 2017 Collectionthe physical mistreatment of children.
les maltraitances physiques envers les enfants.
reports of mistreatment in the workplace
signalements de maltraitance sur le lieu de travail
cases of animal mistreatment
cas de maltraitance animale
investigations into mistreatment claims
enquêtes sur les allégations de maltraitance
victims of mistreatment seeking justice
victimes de maltraitance cherchant justice
addressing issues of mistreatment
s'attaquer aux problèmes de maltraitance
The Haitians have a darker skin tone that does not justify the mistreatment or maltreatment of them.
Les Haïtiens ont un teint plus foncé qui ne justifie pas leur mauvais traitement ou leur maltraitance.
Source: VOA Standard English_AmericasThis week, President Trump said he took Kim " at his word" for not knowing about Warmbier's mistreatment.
Cette semaine, le président Trump a déclaré qu'il avait pris Kim « à son mot » pour ne pas savoir que Warmbier avait été maltraité.
Source: PBS English NewsSimon's appointment earlier this month came amid a national reckoning with the country's historical mistreatment of Indigenous Peoples.
La nomination de Simon plus tôt ce mois-ci est intervenue dans un contexte de réévaluation nationale du traitement historique des peuples autochtones par le pays.
Source: CRI Online July 2021 CollectionA state of affairs that saw perhaps 5, 000 die from mistreatment.
Une situation qui a peut-être coûté la vie à 5 000 personnes à cause de mauvais traitements.
Source: Biography of Famous Historical FiguresIt calls for the " comfort women" to be awarded money for mistreatment.
Il est demandé que les « femmes réconfortées » soient récompensées pour les mauvais traitements qu'elles ont subis.
Source: VOA Special December 2015 CollectionHe said these groups already experience higher rates of online mistreatment and hate crimes.
Il a déclaré que ces groupes connaissaient déjà des taux plus élevés de mauvais traitements et de crimes haineux en ligne.
Source: VOA Special May 2022 CollectionWhen Bly's mother had finally had enough of his mistreatment, she filed for divorce.
Lorsque la mère de Bly en avait finalement assez de ses mauvais traitements, elle a demandé le divorce.
Source: Women Who Changed the WorldHowever, there won't actually be any changes, continuing the cycle of mistreatment and manipulation.
Cependant, rien ne changera réellement, perpétuant ainsi le cycle des mauvais traitements et de la manipulation.
Source: Psychology Mini ClassThe film led to a deeper investigation into the mistreatment of young prisoners in Australia.
Le film a conduit à une enquête plus approfondie sur les mauvais traitements infligés aux jeunes détenus en Australie.
Source: VOA Special September 2021 CollectionThey noted that many other powerful men have been punished recently for their mistreatment of women.
Ils ont noté que de nombreux autres hommes puissants avaient été récemment punis pour leurs mauvais traitements envers les femmes.
Source: VOA Special December 2017 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant