mobster

[États-Unis]/'mɒbstə/
[Royaume-Uni]/'mɑbstɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. [informel] un criminel; un criminel violent.
Word Forms
Plurielmobsters

Phrases d'exemple

put out a contract on the mobster's life.

établir un contrat sur la vie du gangster.

most residents are cynical about efforts to clean mobsters out of their city.

La plupart des habitants sont sceptiques quant aux efforts visant à nettoyer la ville des gangsters.

A couple of mobsters were rubbed out in a fracas with the law.

Deux gangsters ont été éliminés lors d'une bagarre avec la police.

The mobster was arrested for racketeering.

Le gangster a été arrêté pour extorsion.

The mobster controlled the illegal gambling ring.

Le gangster contrôlait le réseau de paris illégaux.

The mobster demanded protection money from local businesses.

Le gangster exigeait de l'argent de protection des entreprises locales.

The mobster had a reputation for violence.

Le gangster avait la réputation d'être violent.

The mobster wore a sharp suit and carried a gun.

Le gangster portait un costume élégant et portait un pistolet.

The mobster's empire extended across the city.

L'empire du gangster s'étendait dans toute la ville.

The mobster's henchmen carried out the hit.

Les hommes de main du gangster ont exécuté l'embuscade.

The mobster's mansion was filled with luxury goods.

Le manoir du gangster était rempli de biens de luxe.

The mobster's network of informants kept him informed.

Le réseau d'informateurs du gangster le tenait informé.

The mobster's rival was gunned down in broad daylight.

Le rival du gangster a été abattu en plein jour.

Exemples du monde réel

Jeremy Watkins owed a mobster $5 million?

Jeremy Watkins devait 5 millions de dollars à un gangster ?

Source: TV series Person of Interest Season 3

Jazz sneaks into Jin's hotel room, but encounters a Brazilian mobster named Alvarez.

Jazz se faufile dans la chambre d'hôtel de Jin, mais rencontre un gangster brésilien nommé Alvarez.

Source: Three-Minute Book Report

He asked whether Manafort was being treated worse than Al Capone, who was a mobster.

Il a demandé si Manafort était traité pire qu'Al Capone, qui était un gangster.

Source: NPR News August 2018 Compilation

A shell corporation that belongs to a mobster.

Une société écran qui appartient à un gangster.

Source: TV series Person of Interest Season 3

It's the first targeted killing of a New York mobster since 1985.

C'est le premier assassinat ciblé d'un gangster de New York depuis 1985.

Source: BBC Listening Compilation March 2019

But it turns out that many mobsters are actually less psychopathic than other criminals.

Mais il s'avère que beaucoup de gangsters sont en réalité moins psychopathes que d'autres criminels.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2014

He wasn't protecting you when he ran up all that debt to a mobster.

Il ne vous protégeait pas quand il s'est endetté autant auprès d'un gangster.

Source: TV series Person of Interest Season 3

Many of the defendants face racketeering counts, the same charge prosecutors deploy against mobsters and drug kingpins.

De nombreux accusés sont poursuivis pour extorsion, la même accusation que les procureurs utilisent contre les gangsters et les barons de la drogue.

Source: NPR News May 2015 Compilation

He disappeared shortly before the supreme court could rule on his seven-year jail sentence for aiding and abetting mobsters.

Il a disparu peu avant que la cour suprême ne puisse statuer sur sa peine de sept ans de prison pour complicité avec des gangsters.

Source: The Economist (Summary)

And then our first gallery, we have an autographed photograph of Al Capone, who was a famous mobster.

Et puis, dans notre première galerie, nous avons une photographie autographiée d'Al Capone, qui était un gangster célèbre.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant