mollycoddling

[États-Unis]/ˈmɒliˌkɒd.lɪŋ/
[Royaume-Uni]/ˈmɑːliˌkɑːd.lɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. gâter ou choyer quelqu'un de manière excessive

Expressions & Collocations

mollycoddling behavior

comportement surprotecteur

mollycoddling parents

parents surprotecteurs

mollycoddling approach

approche surprotectrice

mollycoddling attitude

attitude surprotectrice

mollycoddling culture

culture surprotectrice

mollycoddling society

société surprotectrice

mollycoddling children

enfants surprotégés

mollycoddling adults

adultes surprotégés

mollycoddling practices

pratiques surprotectrices

mollycoddling tendencies

tendances surprotectrices

Phrases d'exemple

his mollycoddling of the children made them overly dependent.

Son excès de protection envers les enfants les a rendus trop dépendants.

she believes that mollycoddling pets can lead to bad behavior.

Elle estime que le fait de trop choyer les animaux de compagnie peut entraîner un mauvais comportement.

the coach's mollycoddling approach frustrated the more disciplined players.

L'approche consistant à trop choyer des joueurs de l'entraîneur a frustré les joueurs plus disciplinés.

parents should avoid mollycoddling their teenagers to promote independence.

Les parents devraient éviter de trop choyer leurs adolescents pour favoriser l'indépendance.

his mollycoddling nature made it hard for him to set boundaries.

Son tempérament protecteur rendait difficile pour lui de fixer des limites.

mollycoddling can hinder a child's ability to face challenges.

Le fait de trop choyer un enfant peut entraver sa capacité à faire face aux défis.

she criticized the school's mollycoddling policies for students.

Elle a critiqué les politiques consistant à trop choyer les élèves de l'école.

his mollycoddling of his girlfriend often annoyed her friends.

Son excès de protection envers sa petite amie agaçait souvent ses amies.

the manager's mollycoddling of underperforming employees was controversial.

Le fait de trop choyer les employés peu performants par le responsable était controversé.

she was tired of the mollycoddling and wanted more responsibility.

Elle en avait assez de cet excès de protection et voulait plus de responsabilités.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant