monopoly

[États-Unis]/məˈnɒpəli/
[Royaume-Uni]/məˈnɑːpəli/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. contrôle ou possession exclusive d'une fourniture ou d'un commerce; la possession ou le contrôle exclusif de l'approvisionnement ou du commerce d'une marchandise ou d'un service.
Word Forms
Plurielmonopolies

Expressions & Collocations

monopoly power

pouvoir de monopole

monopoly market

marché de monopole

monopoly pricing

tarification du monopole

monopoly regulation

réglementation du monopole

natural monopoly

monopole naturel

monopoly position

position de monopole

national monopoly

monopole national

monopoly capitalism

capitalisme monopolistique

absolute monopoly

monopole absolu

monopoly right

droit de monopole

monopoly capital

capital de monopole

legal monopoly

monopole légal

monopoly enterprise

entreprise de monopole

industrial monopoly

monopole industriel

Phrases d'exemple

make a monopoly of sugar

créer un monopole sur le sucre

the state's monopoly of radio and television broadcasting.

le monopole de l'État sur la diffusion radiophonique et télévisuelle.

arrogantly claims to have a monopoly on the truth.

prétend avec arrogance détenir le monopole de la vérité.

multinational monopolies batten on the working classes.

des monopoles multinationaux qui s'enrichissent aux dépens des classes laborieuses.

men don't have a monopoly on unrequited love.

les hommes n'ont pas le monopole de l'amour non partagé.

A university education shouldn't be the monopoly of the minority whose parents are rich.

Une éducation universitaire ne devrait pas être le monopole de la minorité dont les parents sont riches.

Regional monopolies were bitterly fought for.

Les monopoles régionales ont été âprement disputées.

His monopoly of shipbuilding in that country has been established.

Son monopole sur la construction navale dans ce pays a été établi.

the hope of achieving such monopolies becomes the main driver of investment.

l'espoir de parvenir à de tels monopoles devient le principal moteur de l'investissement.

Act Concerning Prohibition of Private Monopolies and Maintenance of Free Trade (1947)(JAPAN)

Loi concernant l'interdiction des monopoles privés et le maintien du libre-échange (1947)(JAPON)

On the market price of a monopoly position: our product manufacturers than any Gangen quality than price!

Sur le prix du marché d'une position de monopole : nos fabricants de produits sont meilleurs que n'importe quel produit Gangen en termes de qualité et de prix !

During each war the monopoly capitalists amassed fabulous wealth.

Pendant chaque guerre, les capitalistes monopolistess ont amassé d'immenses richesses.

Simultaneously, model of monopoly-as-seller andmodel of share's intrinsic value determination with finitary holdingperiod are integrated into securities investment analysis.

Simultanément, le modèle de monopole en tant que vendeur et le modèle de détermination de la valeur intrinsèque des actions avec une période de détention finie sont intégrés dans l'analyse des investissements boursiers.

Any haulage service established as a monopoly on waterways used fortransit must be so organise d as not to hinder the transit of vessels.

Tout service de transport établi comme monopole sur les voies navigables utilisées pour le transport doit être organisé de manière à ne pas entraver le transit des navires.

In the western world the plebeian or popular element in each state successfully assailed the oligarchical monopoly;and a code was nearly universally obtained early in the history of the Commonwealth.

Dans le monde occidental, l'élément plébéien ou populaire dans chaque État a réussi à attaquer le monopole oligarchique ; et un code a été presque universellement obtenu au début de l'histoire de la Commonwealth.

If we have our own legions of Bill Gates and Sino-something Softs, ought we to be afraid of the monopoly of Windows?

Si nous avons nos propres légions de Bill Gates et de Sino-quelque chose Softs, devrions-nous avoir peur du monopole de Windows ?

Exemples du monde réel

You don't have a monopoly on pain, man.

Vous n'avez pas le monopole de la douleur, mec.

Source: Our Day This Season 1

And taxis still have a monopoly on kerbside hailing.

Et les taxis ont toujours le monopole de l'appel de taxi au bord du trottoir.

Source: The Economist (Summary)

There are, it's it is not a monopoly.

Il y a, ce n'est pas un monopole.

Source: VOA Standard English_Americas

Drafting is not a Civil Service monopoly, you know?

La rédaction n'est pas un monopole de la fonction publique, vous savez ?

Source: Yes, Minister Season 1

For decades, a few networks held the monopoly on both morning and evening news.

Pendant des décennies, quelques réseaux ont détenu le monopole des informations du matin et du soir.

Source: The story of origin

But none of these creatures has a monopoly on beauty itself.

Mais aucun de ces êtres n'a le monopole de la beauté elle-même.

Source: The wisdom of Laozi's life.

You're like all of your kind, you think you have the monopoly of honour!

Vous êtes comme tous les membres de votre espèce, vous pensez avoir le monopole de l'honneur !

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

Hoping to take it over and create a monopoly in steel.

Espérant le prendre et créer un monopole dans l'acier.

Source: Legend of American Business Tycoons

He pretty near has a monopoly on the black market here.

Il a presque le monopole du marché noir ici.

Source: Casablanca Original Soundtrack

A patent essentially guarantees their right to be a monopoly, but not forever.

Un brevet garantit essentiellement leur droit d'être un monopole, mais pas pour toujours.

Source: Economic Crash Course

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant