| Pluriel | diversities |
cultural diversity
Diversité culturelle
ethnic diversity
diversité ethnique
gender diversity
diversité des genres
inclusion and diversity
inclusion et diversité
promote diversity
promouvoir la diversité
celebrate diversity
célébrer la diversité
species diversity
diversité des espèces
biological diversity
diversité biologique
diversity index
indice de diversité
diversity gain
gain de diversité
frequency diversity
diversité de fréquence
ecological diversity
diversité écologique
diversity management
gestion de la diversité
a great diversity of methods
une grande diversité de méthodes
the cultural diversity of British society.
la diversité culturelle de la société britannique.
there was considerable diversity in the style of the reports.
Il y avait une grande diversité dans le style des rapports.
the diversity of life on earth .
la diversité de la vie sur terre .
the diversity of ace music on this sampler.
la diversité de la musique ace sur cet échantillon.
the ethnic diversity of British society.
la diversité ethnique de la société britannique.
There is no fundamental diversity between the two ideologies.
Il n'y a pas de diversité fondamentale entre les deux idéologies.
Social anthropology is centrally concerned with the diversity of culture.
L'anthropologie sociale s'intéresse avant tout à la diversité culturelle.
Based on the experimental results, the diversities of the velours thermal conduction and ventilating in different directions and the mechanism which influence on its diversity are discussed.
Sur la base des résultats expérimentaux, les diversités de la conduction thermique et de la ventilation du velours dans différentes directions et le mécanisme qui influent sur cette diversité sont discutés.
newspapers were obliged to allow a diversity of views to be printed.
les journaux étaient tenus de permettre l'expression d'une diversité d'opinions.
The different extruding condition to dreg prein's dissolubility inferences diversity largely.
Les différentes conditions d'extrusion influencent considérablement la diversité des inférences de solubilité des drègs.
The diversity of temperature is an important factor for tympanites to occur in highway roadbed.
La diversité des températures est un facteur important pour l'apparition de tympanites dans le lit de route.
In the financial world, there is now a trend towards diversity and multipolarity.
Dans le monde de la finance, il existe désormais une tendance vers la diversité et la multipolarité.
As a new type of ecosystem, its plant diversity remains unstudied.
En tant que nouvel type d'écosystème, sa diversité végétale reste inexplorée.
Our party believes in encouraging cultural diversity, not diversion.
Notre parti encourage la diversité culturelle, et non la diversion.
The exhibition is designed to reflect the diversity of the nation and its regions.
L'exposition est conçue pour refléter la diversité de la nation et de ses régions.
the real virtues and diversity of America had never been conveyed in the movies.
Les véritables vertus et la diversité de l'Amérique n'avaient jamais été retranscrites dans les films.
Question-and-answer drills: Zooblast cultivates with plant, microorganism cell cultivation diversity?
Exercices de questions-réponses : Zooblast cultive-t-il avec des plantes, quelle est la diversité de la culture cellulaire de micro-organismes ?
ObjectiveTo improve the level of pneumocon iosis diagnosis by analyzine the diversity in the chest skiagram observation.
Objectif : améliorer le niveau de diagnostic de la pneumocon iose en analysant la diversité des observations aux radiographies thoraciques.
The stone forests are small in Guangxi, but they arc characteristic of diversity, typicalness and rarity and worthful looking.
Les forêts de pierre sont petites dans le Guangxi, mais elles sont caractéristiques de la diversité, de la typicité et de la rareté, et valent le coup d'œil.
Fungal diversity did not correspond with bacterial diversity.
La diversité fongique ne correspondait pas à la diversité bactérienne.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013Even within the tropics, language diversity varies widely.
Même au sein des tropiques, la diversité linguistique varie considérablement.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The park is famous for its wildflower diversity.
Le parc est célèbre pour sa diversité de fleurs sauvages.
Source: National Parks of the United StatesThe diversity of the content is what's amazing.
C'est la diversité du contenu qui est incroyable.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionGenes can recombine in ways that introduce genetic diversity.
Les gènes peuvent se recombiner de différentes manières, introduisant ainsi une diversité génétique.
Source: Connection Magazine" There is more diversity in the signs you see" .
" Il y a plus de diversité dans les signes que vous voyez" .
Source: VOA Slow English - AmericaMs. Klobuchar noted the gender diversity of the candidates.
Mme Klobuchar a souligné la diversité des candidats en termes de genre.
Source: New York TimesEurope saw greater diversity in space, sports, and storybooks.
L'Europe a connu une plus grande diversité dans l'espace, le sport et les livres pour enfants.
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)Although, I do love the diversity of a public school.
Bien que j'aime beaucoup la diversité d'une école publique.
Source: Modern Family - Season 08With greater diversity, comes greater diversity of nutrition that's available, and healthier people.
Avec une plus grande diversité, vient une plus grande diversité de nutrition disponible, et des personnes plus saines.
Source: VOA Standard November 2015 Collectioncultural diversity
Diversité culturelle
ethnic diversity
diversité ethnique
gender diversity
diversité des genres
inclusion and diversity
inclusion et diversité
promote diversity
promouvoir la diversité
celebrate diversity
célébrer la diversité
species diversity
diversité des espèces
biological diversity
diversité biologique
diversity index
indice de diversité
diversity gain
gain de diversité
frequency diversity
diversité de fréquence
ecological diversity
diversité écologique
diversity management
gestion de la diversité
a great diversity of methods
une grande diversité de méthodes
the cultural diversity of British society.
la diversité culturelle de la société britannique.
there was considerable diversity in the style of the reports.
Il y avait une grande diversité dans le style des rapports.
the diversity of life on earth .
la diversité de la vie sur terre .
the diversity of ace music on this sampler.
la diversité de la musique ace sur cet échantillon.
the ethnic diversity of British society.
la diversité ethnique de la société britannique.
There is no fundamental diversity between the two ideologies.
Il n'y a pas de diversité fondamentale entre les deux idéologies.
Social anthropology is centrally concerned with the diversity of culture.
L'anthropologie sociale s'intéresse avant tout à la diversité culturelle.
Based on the experimental results, the diversities of the velours thermal conduction and ventilating in different directions and the mechanism which influence on its diversity are discussed.
Sur la base des résultats expérimentaux, les diversités de la conduction thermique et de la ventilation du velours dans différentes directions et le mécanisme qui influent sur cette diversité sont discutés.
newspapers were obliged to allow a diversity of views to be printed.
les journaux étaient tenus de permettre l'expression d'une diversité d'opinions.
The different extruding condition to dreg prein's dissolubility inferences diversity largely.
Les différentes conditions d'extrusion influencent considérablement la diversité des inférences de solubilité des drègs.
The diversity of temperature is an important factor for tympanites to occur in highway roadbed.
La diversité des températures est un facteur important pour l'apparition de tympanites dans le lit de route.
In the financial world, there is now a trend towards diversity and multipolarity.
Dans le monde de la finance, il existe désormais une tendance vers la diversité et la multipolarité.
As a new type of ecosystem, its plant diversity remains unstudied.
En tant que nouvel type d'écosystème, sa diversité végétale reste inexplorée.
Our party believes in encouraging cultural diversity, not diversion.
Notre parti encourage la diversité culturelle, et non la diversion.
The exhibition is designed to reflect the diversity of the nation and its regions.
L'exposition est conçue pour refléter la diversité de la nation et de ses régions.
the real virtues and diversity of America had never been conveyed in the movies.
Les véritables vertus et la diversité de l'Amérique n'avaient jamais été retranscrites dans les films.
Question-and-answer drills: Zooblast cultivates with plant, microorganism cell cultivation diversity?
Exercices de questions-réponses : Zooblast cultive-t-il avec des plantes, quelle est la diversité de la culture cellulaire de micro-organismes ?
ObjectiveTo improve the level of pneumocon iosis diagnosis by analyzine the diversity in the chest skiagram observation.
Objectif : améliorer le niveau de diagnostic de la pneumocon iose en analysant la diversité des observations aux radiographies thoraciques.
The stone forests are small in Guangxi, but they arc characteristic of diversity, typicalness and rarity and worthful looking.
Les forêts de pierre sont petites dans le Guangxi, mais elles sont caractéristiques de la diversité, de la typicité et de la rareté, et valent le coup d'œil.
Fungal diversity did not correspond with bacterial diversity.
La diversité fongique ne correspondait pas à la diversité bactérienne.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013Even within the tropics, language diversity varies widely.
Même au sein des tropiques, la diversité linguistique varie considérablement.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The park is famous for its wildflower diversity.
Le parc est célèbre pour sa diversité de fleurs sauvages.
Source: National Parks of the United StatesThe diversity of the content is what's amazing.
C'est la diversité du contenu qui est incroyable.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionGenes can recombine in ways that introduce genetic diversity.
Les gènes peuvent se recombiner de différentes manières, introduisant ainsi une diversité génétique.
Source: Connection Magazine" There is more diversity in the signs you see" .
" Il y a plus de diversité dans les signes que vous voyez" .
Source: VOA Slow English - AmericaMs. Klobuchar noted the gender diversity of the candidates.
Mme Klobuchar a souligné la diversité des candidats en termes de genre.
Source: New York TimesEurope saw greater diversity in space, sports, and storybooks.
L'Europe a connu une plus grande diversité dans l'espace, le sport et les livres pour enfants.
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)Although, I do love the diversity of a public school.
Bien que j'aime beaucoup la diversité d'une école publique.
Source: Modern Family - Season 08With greater diversity, comes greater diversity of nutrition that's available, and healthier people.
Avec une plus grande diversité, vient une plus grande diversité de nutrition disponible, et des personnes plus saines.
Source: VOA Standard November 2015 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant