monsoon

[États-Unis]/ˌmɒnˈsuːn/
[Royaume-Uni]/ˌmɑːnˈsuːn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. vent saisonnier; saison des pluies; alizé.
Word Forms
Plurielmonsoons

Expressions & Collocations

monsoon season

saison des moussons

monsoon climate

climat moussone

subtropical monsoon climate

climat subtropicale de mousson

monsoon rainfall

pluies de mousson

monsoon rain

pluie de mousson

Phrases d'exemple

The monsoon rains started early this year.

Les pluies de mousson ont commencé tôt cette année.

Travelling is much more difficult during the monsoon.

Voyager est beaucoup plus difficile pendant la mousson.

The south-west monsoon sets in during April.

La mousson du sud-ouest s'installe en avril.

9. The Indian monsoon initiated in late Miocene time, caused by the uplift of the Himalayas, and the increased precipitation has accelerated the headward erosion of the Brahmaputra River.

9. La mousson indienne a débuté à la fin du Miocène, causée par la montée de l'Himalaya, et l'augmentation des précipitations a accéléré l'érosion en amont de la rivière Brahmapoutre.

The monsoon season brings heavy rainfall to the region.

La saison de la mousson apporte de fortes pluies dans la région.

Farmers rely on the monsoon for watering their crops.

Les agriculteurs dépendent de la mousson pour irriguer leurs cultures.

The monsoon winds change direction depending on the season.

Les vents de mousson changent de direction en fonction de la saison.

Monsoon rains can cause flooding in low-lying areas.

Les pluies de mousson peuvent provoquer des inondations dans les zones basses.

Many people enjoy the cool breeze that comes with the monsoon.

Beaucoup de gens apprécient la brise fraîche qui accompagne la mousson.

Monsoon climate is characterized by wet and dry seasons.

Le climat de la mousson se caractérise par des saisons humides et sèches.

The monsoon brought relief to the drought-stricken region.

La mousson a apporté un soulagement à la région touchée par la sécheresse.

Residents prepare for the monsoon by stocking up on supplies.

Les habitants se préparent à la mousson en faisant leurs provisions.

The monsoon hit the coast with strong winds and heavy rain.

La mousson a frappé la côte avec de forts vents et de fortes pluies.

Monsoon season is a crucial time for farmers to plant their crops.

La saison de la mousson est un moment crucial pour les agriculteurs afin de planter leurs cultures.

Exemples du monde réel

Now the monsoons pose a new challenge.

Maintenant, les moussons posent un nouveau défi.

Source: VOA Standard English - Asia

Vast reservoirs will catch the monsoon rains to replenish the aquifers.

De vastes réservoirs capteront les pluies de mousson afin de reconstituer les aquifères.

Source: "BBC Documentary: Home"

Monsoon rains unleashed landslides and floods that washed away roads and buildings in other areas.

Les pluies de mousson ont déclenché des glissements de terrain et des inondations qui ont emporté des routes et des bâtiments dans d'autres régions.

Source: VOA Standard English - Asia

We found out that the winter monsoon increased at the time that the summer monsoon decreased.

Nous avons découvert que la mousson d'hiver a augmenté au moment où la mousson d'été a diminué.

Source: Reel Knowledge Scroll

We sell our land during the monsoons.

Nous vendons nos terres pendant la mousson.

Source: VOA Standard English - Asia

The highest risk comes just before the monsoon.

Le risque le plus élevé survient juste avant la mousson.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

In South Asia, the monsoon winds bring rain.

En Asie du Sud, les vents de mousson apportent de la pluie.

Source: VOA Special July 2023 Collection

Every monsoon season is different in different areas.

Chaque saison de mousson est différente selon les régions.

Source: PBS Interview Environmental Series

It's been one of North Korea's longest-ever monsoon seasons.

C'est l'une des saisons de mousson les plus longues de l'histoire de la Corée du Nord.

Source: BBC Listening Collection August 2020

Nearly all the rain falls during the summer monsoon.

Presque toute la pluie tombe pendant la mousson d'été.

Source: Human Planet

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant