mothball

[États-Unis]/'mɒθbɔːl/
[Royaume-Uni]/'mɔθbɔl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. boule de camphre utilisée pour prévenir la moisissure, les dommages causés par les mites, etc.
vt. mettre en stockage
adj. conservé en réserve.
Word Forms
Plurielmothballs
Participe présentmothballing
Passé simplemothballed
Participe passémothballed
Troisième personne du singuliermothballs

Expressions & Collocations

store with mothballs

magasin avec des boules de naphtaline

Phrases d'exemple

He keep his car in mothballs during the winter.

Il range sa voiture au fond d'un garage pendant l'hiver.

This paper provides synthesizer's heat exchanger area design method of additive mothballing wall temperature bondage condition in analysed corrosion mechanism of hydrogen chloride synthesizer.

Ce document fournit une méthode de conception de surface d'échange de chaleur du synthétiseur pour les conditions d'esclavage de température du mur de boules de mèche additives dans le mécanisme de corrosion analysé du synthétiseur de chlorure d'hydrogène.

In the paralic zone .there are ample oil and gas resources, moreover, it is the important mothball area and reliver of oil and gas industry to increase reserves and enhance output.

Dans la zone paralique, il existe d'abondantes ressources pétrolières et gazières, de plus, c'est la zone importante de stockage et de revitalisation de l'industrie pétrolière et gazière pour augmenter les réserves et améliorer la production.

to put clothes in mothballs

mettre des vêtements au fond d'un garage

mothballing a nuclear reactor

mettre un réacteur nucléaire au fond d'un garage

mothballing a space mission

mettre une mission spatiale au fond d'un garage

Exemples du monde réel

" I wonder is that more mothballs? " she thought, stooping down to feel it with her hand.

« Je me demande si c'est encore des boules à mites ? » pensa-t-elle, se penchant pour le toucher de la main.

Source: The Lion, the Witch and the Wardrobe

You also smell like mothballs and Ben-Gay.

Tu as aussi l'odeur des boules à mites et du Ben-Gay.

Source: Young Sheldon - Season 2

He's got enough on his hands, getting the uniforms out of mothballs.

Il a assez de problèmes, pour sortir les uniformes des boules à mites.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

Might as well get a bigger box, more mothballs, put me away too.

Il vaudrait mieux prendre une plus grande boîte, plus de boules à mites, et me ranger aussi.

Source: Prosecution witness

The portrait of her that once hung at her alma mater Oxford University was mothballed.

Le portrait d'elle qui était autrefois accroché à son alma mater, l'université d'Oxford, a été mis en stock.

Source: Time

Back then, it was hanging mothballs around your child's neck to prevent the scourge popularly known as infantile paralysis.

À l'époque, on accrochait des boules à mites au cou de votre enfant pour prévenir le fléau communément appelé paralysie infantile.

Source: Time

There's naphthalene, the main ingredient in mothballs.

Il y a de la naphtaline, l'ingrédient principal des boules à mites.

Source: Crash Course Comprehensive Edition

A mothball was not useful at all.

Une boule à mites n'était pas utile du tout.

Source: Pan Pan

Fearful of another Chernobyl or Fukushima, it mothballed its nuclear reactors.

Craignant un autre Tchernobyl ou Fukushima, il a mis à l'arrêt ses réacteurs nucléaires.

Source: Economist Business

After the Second World War, the Navy scrapped many of its ships and sent many more into a ready-reserve " mothball" fleet.

Après la Seconde Guerre mondiale, la marine a mis au rebut de nombreux navires et en a envoyé beaucoup d'autres dans une flotte de réserve "mothball" prête à l'emploi.

Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant