| Pluriel | camphors |
camphor tree
arbre à camphre
camphor oil
huile de camphre
camphor wood
bois de camphre
Objective: To evaluate repellent efficacy, fungistatic efficacy and safety of the camphor oil spray.
Objectif : Évaluer l'efficacité des répulsifs, l'efficacité fongistatique et la sécurité du vaporisateur à l'huile de camphre.
Water precipitates camphor from its alcoholic solution.
L'eau précipite le camphre de sa solution alcoolique.
The experimental results of low temperature ablator (beeswax and camphor) tests in the hypersonic wind Tunnel are presented in this paper.
Les résultats expérimentaux des tests de matériau de protection thermique à basse température (cire d'abeille et camphre) dans le tunnel aérodynamique hypersonique sont présentés dans cet article.
Camphor trees contain camphanone, whose chief conponent is camphor.The water insolubility of camphor limits its application as a raw material for production "of green" pesticides.
Les arbres à camphre contiennent de la camphanone, dont le principal composant est le camphre. L'insolubilité du camphre dans l'eau limite son application en tant que matière première pour la production de pesticides « verts ».
Camphor oil was abstracted from the greenheart leaf by the steam-distil method and used as main component of corrosion inhibitor for hydrochloric acid cleaning.
L'huile de camphre a été extraite de la feuille de greenheart par distillation à la vapeur et utilisée comme composant principal d'un inhibiteur de corrosion pour le nettoyage à l'acide chlorhydrique.
The camphor tree in the garden provides shade in the summer.
L'arbre à camphre dans le jardin offre de l'ombre en été.
Camphor is commonly used in traditional Chinese medicine.
Le camphre est couramment utilisé en médecine traditionnelle chinoise.
The strong smell of camphor repels insects.
La forte odeur du camphre repousse les insectes.
Camphor is often used in the production of mothballs.
Le camphre est souvent utilisé dans la production de boules à mites.
Camphor oil is known for its medicinal properties.
L'huile de camphre est connue pour ses propriétés médicinales.
The camphor scent filled the room after burning a camphor block.
Le parfum du camphre a rempli la pièce après avoir brûlé un bloc de camphre.
Some people use camphor to relieve muscle pain.
Certaines personnes utilisent du camphre pour soulager les douleurs musculaires.
Camphor is a white crystalline substance with a strong odor.
Le camphre est une substance cristalline blanche à forte odeur.
Camphor is derived from the wood of the camphor tree.
Le camphre est dérivé du bois de l'arbre à camphre.
Camphor has been used for centuries for its various benefits.
Le camphre est utilisé depuis des siècles pour ses divers bienfaits.
" And what a filthy smell of camphor! " said Edmund.
" Et quelle puanteur de camphre ! " dit Edmund.
Source: The Lion, the Witch and the WardrobeCharles prescribed valerian and camphor baths. Everything that was tried only seemed to irritate her the more.
Charles a prescrit des bains de valériane et de camphre. Tout ce qui était essayé ne semblait qu'irriter davantage.
Source: Madame Bovary (Part One)Under the camphor tree was a tin box.
Sous le camphrier se trouvait une boîte en métal.
Source: Cross Stream (Part 1)" I'm going to get you some special camphor rub, " she suggested.
" Je vais t'en chercher de la pommade de camphre spéciale, " suggéra-t-elle.
Source: The Night is Gentle (Part Two)John, whose nickname was camphor, was in the same camp with me.
John, dont le surnom était camphre, était dans le même camp que moi.
Source: Pan PanAfter they had gone up stairs Mother lay back in her chair, the camphor handkerchief to her mouth.
Après qu'ils soient montés, Mère se laissa tomber dans son fauteuil, le mouchoir de camphre à la bouche.
Source: The Sound and the FuryI fastened the gate behind me and went on foot toward the scrawny orange and camphor trees that had once shaded the Turner house.
J'ai fermé la porte derrière moi et je suis allé à pied vers les maigres orangers et les camphriers qui avaient autrefois ombragé la maison des Turner.
Source: Cross Stream (Part 1)Menthol soothed itchy skin in ancient China, and camphor, a chemical from Evergreen trees historically used to make explosives, has been soothing itchy skin since the 13th century.
Le menthol calmait les démangeaisons en Chine ancienne, et le camphre, un produit chimique issu des arbres à feuilles persistantes historiquement utilisé pour fabriquer des explosifs, calmait les démangeaisons depuis le XIIIe siècle.
Source: PBS Fun Science PopularizationShe heard Dick grow silent at her side; she took a step off from him and waved as the car drove off with Tommy and the special camphor rub.
Elle entendit Dick se taire à ses côtés ; elle s'éloigna un peu et fit signe de la main alors que la voiture s'éloignait avec Tommy et la pommade de camphre spéciale.
Source: The Night is Gentle (Part Two)Half an hour after, Jo went to 'Mother's closet' for something, and there found little Beth sitting on the medicine chest, looking very grave, with red eyes and a camphor bottle in her hand.
Environ une demi-heure après, Jo alla dans le « coffre de Maman » pour quelque chose, et y trouva la petite Beth assise sur le coffre à pharmacie, l'air très grave, les yeux rouges et une bouteille de camphre à la main.
Source: Little Women (Bilingual Edition)camphor tree
arbre à camphre
camphor oil
huile de camphre
camphor wood
bois de camphre
Objective: To evaluate repellent efficacy, fungistatic efficacy and safety of the camphor oil spray.
Objectif : Évaluer l'efficacité des répulsifs, l'efficacité fongistatique et la sécurité du vaporisateur à l'huile de camphre.
Water precipitates camphor from its alcoholic solution.
L'eau précipite le camphre de sa solution alcoolique.
The experimental results of low temperature ablator (beeswax and camphor) tests in the hypersonic wind Tunnel are presented in this paper.
Les résultats expérimentaux des tests de matériau de protection thermique à basse température (cire d'abeille et camphre) dans le tunnel aérodynamique hypersonique sont présentés dans cet article.
Camphor trees contain camphanone, whose chief conponent is camphor.The water insolubility of camphor limits its application as a raw material for production "of green" pesticides.
Les arbres à camphre contiennent de la camphanone, dont le principal composant est le camphre. L'insolubilité du camphre dans l'eau limite son application en tant que matière première pour la production de pesticides « verts ».
Camphor oil was abstracted from the greenheart leaf by the steam-distil method and used as main component of corrosion inhibitor for hydrochloric acid cleaning.
L'huile de camphre a été extraite de la feuille de greenheart par distillation à la vapeur et utilisée comme composant principal d'un inhibiteur de corrosion pour le nettoyage à l'acide chlorhydrique.
The camphor tree in the garden provides shade in the summer.
L'arbre à camphre dans le jardin offre de l'ombre en été.
Camphor is commonly used in traditional Chinese medicine.
Le camphre est couramment utilisé en médecine traditionnelle chinoise.
The strong smell of camphor repels insects.
La forte odeur du camphre repousse les insectes.
Camphor is often used in the production of mothballs.
Le camphre est souvent utilisé dans la production de boules à mites.
Camphor oil is known for its medicinal properties.
L'huile de camphre est connue pour ses propriétés médicinales.
The camphor scent filled the room after burning a camphor block.
Le parfum du camphre a rempli la pièce après avoir brûlé un bloc de camphre.
Some people use camphor to relieve muscle pain.
Certaines personnes utilisent du camphre pour soulager les douleurs musculaires.
Camphor is a white crystalline substance with a strong odor.
Le camphre est une substance cristalline blanche à forte odeur.
Camphor is derived from the wood of the camphor tree.
Le camphre est dérivé du bois de l'arbre à camphre.
Camphor has been used for centuries for its various benefits.
Le camphre est utilisé depuis des siècles pour ses divers bienfaits.
" And what a filthy smell of camphor! " said Edmund.
" Et quelle puanteur de camphre ! " dit Edmund.
Source: The Lion, the Witch and the WardrobeCharles prescribed valerian and camphor baths. Everything that was tried only seemed to irritate her the more.
Charles a prescrit des bains de valériane et de camphre. Tout ce qui était essayé ne semblait qu'irriter davantage.
Source: Madame Bovary (Part One)Under the camphor tree was a tin box.
Sous le camphrier se trouvait une boîte en métal.
Source: Cross Stream (Part 1)" I'm going to get you some special camphor rub, " she suggested.
" Je vais t'en chercher de la pommade de camphre spéciale, " suggéra-t-elle.
Source: The Night is Gentle (Part Two)John, whose nickname was camphor, was in the same camp with me.
John, dont le surnom était camphre, était dans le même camp que moi.
Source: Pan PanAfter they had gone up stairs Mother lay back in her chair, the camphor handkerchief to her mouth.
Après qu'ils soient montés, Mère se laissa tomber dans son fauteuil, le mouchoir de camphre à la bouche.
Source: The Sound and the FuryI fastened the gate behind me and went on foot toward the scrawny orange and camphor trees that had once shaded the Turner house.
J'ai fermé la porte derrière moi et je suis allé à pied vers les maigres orangers et les camphriers qui avaient autrefois ombragé la maison des Turner.
Source: Cross Stream (Part 1)Menthol soothed itchy skin in ancient China, and camphor, a chemical from Evergreen trees historically used to make explosives, has been soothing itchy skin since the 13th century.
Le menthol calmait les démangeaisons en Chine ancienne, et le camphre, un produit chimique issu des arbres à feuilles persistantes historiquement utilisé pour fabriquer des explosifs, calmait les démangeaisons depuis le XIIIe siècle.
Source: PBS Fun Science PopularizationShe heard Dick grow silent at her side; she took a step off from him and waved as the car drove off with Tommy and the special camphor rub.
Elle entendit Dick se taire à ses côtés ; elle s'éloigna un peu et fit signe de la main alors que la voiture s'éloignait avec Tommy et la pommade de camphre spéciale.
Source: The Night is Gentle (Part Two)Half an hour after, Jo went to 'Mother's closet' for something, and there found little Beth sitting on the medicine chest, looking very grave, with red eyes and a camphor bottle in her hand.
Environ une demi-heure après, Jo alla dans le « coffre de Maman » pour quelque chose, et y trouva la petite Beth assise sur le coffre à pharmacie, l'air très grave, les yeux rouges et une bouteille de camphre à la main.
Source: Little Women (Bilingual Edition)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant