moving

[États-Unis]/'muːvɪŋ/
[Royaume-Uni]/'muvɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. touchant; actif; en mouvement
v. changer de position ou de lieu
Word Forms
Participe présentmoving

Expressions & Collocations

moving in

en mouvement

moving forward

avancer

moving average

moyenne mobile

moving target

cible mobile

moving on

avancer

keep moving

continuer à bouger

moving bed

lit mobile

fast moving

en mouvement rapide

moving boundary

frontière mobile

moving company

entreprise de déménagement

slow moving

lent à se déplacer

moving system

système mobile

get moving

bouge !

moving part

pièce mobile

moving picture

image en mouvement

earth moving

engins de chantier

moving contact

contact mobile

moving block

bloc mobile

moving phase

phase mobile

moving plate

plaque mobile

Phrases d'exemple

moving to and fro.

déplacement d'avant en arrière.

moving in on their territory.

avancer sur leur territoire.

This is a moving spectacle.

C'est un spectacle émouvant.

a moving account of the tragedy.

un récit émouvant de la tragédie.

The wind was moving the branches.

Le vent faisait bouger les branches.

Traffic was moving at a crawl.

La circulation avançait très lentement.

moving expenses; moving van.

frais de déménagement ; camion de déménagement.

a poignant memory.See Synonyms at moving

un souvenir poignant.Voir les synonymes à émouvant

stuck behind a slow-moving tractor.

bloqué derrière un tracteur qui avançait lentement.

moving purposelessly in a world of blind chance.

déplaçant sans but dans un monde de pur hasard.

There was a lot of fuss on moving day.

Il y a eu beaucoup d'agitation le jour du déménagement.

I'm moving to Europe for good.

Je déménage en Europe pour de bon.

Erika was moving at a funereal pace.

Erika se déplaçait à un rythme funèbre.

the ferry was moving out into midstream .

le ferry s'éloignait en direction du milieu.

an unforgettable and moving book.

un livre inoubliable et émouvant.

the technique of moving together on the rope.

la technique de se déplacer ensemble sur la corde.

moving along at a good lick.

avançant à bonne vitesse.

Exemples du monde réel

But things seemed to be moving forward.

Mais les choses semblaient progresser.

Source: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

There's so many moving parts to this.

Il y a tellement de pièces mobiles dans ceci.

Source: Chronicle of Contemporary Celebrities

Moving on now, it's shout out time.

Passons maintenant, c'est l'heure de remercier.

Source: CNN 10 Student English of the Month

What do we do now moving forward.

Que faisons-nous maintenant en regardant vers l'avenir ?

Source: VOA Standard English - Middle East

Well, why are you moving the tables?

Eh bien, pourquoi déplacez-vous les tables ?

Source: Modern Family - Season 02

Together they can tell exactly how you're moving through space.

Ensemble, ils peuvent dire exactement comment vous vous déplacez dans l'espace.

Source: National Geographic (Children's Section)

Although Phil, your presenting has been very moving.

Bien que Phil, votre présentation ait été très émouvante.

Source: Learn English by following hot topics.

It sounded like something was moving very quickly.

Cela ressemblait à quelque chose qui bougeait très vite.

Source: Global Slow English

It feels like you are moving through honey.

On dirait que vous vous déplacez dans du miel.

Source: Kurzgesagt science animation

The gyroscope detects which orientation you are moving.

Le gyroscope détecte dans quelle orientation vous vous déplacez.

Source: National Geographic (Children's Section)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant