Teachers should have a clear concept of what a multiracial society is.
Les enseignants devraient avoir une idée claire de ce qu'est une société multiraciale.
Hip-hop and salsa fight it out above the multilingual, multiracial throng.
Le hip-hop et la salsa s'affrontent au-dessus de la foule multilingue et multiraciale.
Source: The Economist (Summary)But as I got older, I realized that " other" better reflected my multiracial background.
Mais en grandissant, j'ai réalisé que " autre " reflétait mieux mes origines multiraciales.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe one-box rule from test surveys has confused multiracial people since the beginning of the US census.
La règle d'une seule case des enquêtes pilotes a dérouté les personnes multiraciales depuis le début du recensement américain.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection10 percent of the American population is multiracial, which measures out to about 33.8 million people.
10 % de la population américaine est multiraciale, ce qui représente environ 33,8 millions de personnes.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe joined drummer Gene Krupa and pianist Teddy Wilson to form the multiracial Benny Goodman quartet in the 1930s.
Il a rejoint le batteur Gene Krupa et le pianiste Teddy Wilson pour former le quatuor multiracial Benny Goodman dans les années 1930.
Source: Stories of World Famous Actors and StarsAn open-ended question would give people an opportunity to express pride in their multiracial backgrounds.
Une question ouverte donnerait aux gens la possibilité d'exprimer leur fierté de leurs origines multiraciales.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionMultiracial, meaning people that identify as having mixed ancestry, is around 2.6 percent.
Multiraciale, ce qui signifie les personnes qui s'identifient comme ayant des origines mixtes, représente environ 2,6 %.
Source: World Atlas of WondersColor blindness is the best principle by which to govern a multiracial, multiethnic democracy.
L'aveuglement aux couleurs est le meilleur principe pour gouverner une démocratie multiraciale et multiethnique.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2023 CollectionYou know, the union movement is the only multigenerational, multiethnic, multiracial, multigender movement in the world.
Vous savez, le mouvement syndicalal est le seul mouvement multigénérationnel, multiculturel, multiracial et multigender au monde.
Source: Selected TED Talks (Video Edition) of the MonthCategorizing all multiracial people as " other" is just like saying that navy and periwinkle are the same shade of blue.
Catégoriser toutes les personnes multiraciales comme " autres " revient à dire que le bleu marine et le bleu pervenche sont la même nuance de bleu.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTeachers should have a clear concept of what a multiracial society is.
Les enseignants devraient avoir une idée claire de ce qu'est une société multiraciale.
Hip-hop and salsa fight it out above the multilingual, multiracial throng.
Le hip-hop et la salsa s'affrontent au-dessus de la foule multilingue et multiraciale.
Source: The Economist (Summary)But as I got older, I realized that " other" better reflected my multiracial background.
Mais en grandissant, j'ai réalisé que " autre " reflétait mieux mes origines multiraciales.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe one-box rule from test surveys has confused multiracial people since the beginning of the US census.
La règle d'une seule case des enquêtes pilotes a dérouté les personnes multiraciales depuis le début du recensement américain.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection10 percent of the American population is multiracial, which measures out to about 33.8 million people.
10 % de la population américaine est multiraciale, ce qui représente environ 33,8 millions de personnes.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe joined drummer Gene Krupa and pianist Teddy Wilson to form the multiracial Benny Goodman quartet in the 1930s.
Il a rejoint le batteur Gene Krupa et le pianiste Teddy Wilson pour former le quatuor multiracial Benny Goodman dans les années 1930.
Source: Stories of World Famous Actors and StarsAn open-ended question would give people an opportunity to express pride in their multiracial backgrounds.
Une question ouverte donnerait aux gens la possibilité d'exprimer leur fierté de leurs origines multiraciales.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionMultiracial, meaning people that identify as having mixed ancestry, is around 2.6 percent.
Multiraciale, ce qui signifie les personnes qui s'identifient comme ayant des origines mixtes, représente environ 2,6 %.
Source: World Atlas of WondersColor blindness is the best principle by which to govern a multiracial, multiethnic democracy.
L'aveuglement aux couleurs est le meilleur principe pour gouverner une démocratie multiraciale et multiethnique.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2023 CollectionYou know, the union movement is the only multigenerational, multiethnic, multiracial, multigender movement in the world.
Vous savez, le mouvement syndicalal est le seul mouvement multigénérationnel, multiculturel, multiracial et multigender au monde.
Source: Selected TED Talks (Video Edition) of the MonthCategorizing all multiracial people as " other" is just like saying that navy and periwinkle are the same shade of blue.
Catégoriser toutes les personnes multiraciales comme " autres " revient à dire que le bleu marine et le bleu pervenche sont la même nuance de bleu.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant