murmuring

[États-Unis]/[ˈmɜːmɪŋ]/
[Royaume-Uni]/[ˈmɜːrmɪŋ]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Le son d'une conversation basse, continue et indistincte ; un murmure ; une plainte ou une expression de mécontentement exprimée calmement.
v. Parler ou émettre un son de manière basse, continue et indistincte ; se plaindre ou exprimer son mécontentement calmement.
adj. Exprimant un mécontentement calmement.
Word Forms
Plurielmurmurings

Expressions & Collocations

murmuring stream

French_translation

murmuring voice

French_translation

softly murmuring

French_translation

murmuring crowd

French_translation

murmuring wind

French_translation

murmuring brook

French_translation

murmuring tones

French_translation

murmuring lips

French_translation

murmuring sound

French_translation

murmuring river

French_translation

Phrases d'exemple

i could hear the river murmuring softly as i walked along the bank.

Je pouvais entendre la rivière murmurer doucement alors que je marchais le long de la rive.

the crowd was murmuring with excitement before the concert began.

La foule murmurait d'excitation avant que le concert ne commence.

a gentle murmuring filled the air as the bees gathered nectar.

Un doux murmure emplissait l'air alors que les abeilles récoltaient le nectar.

the old woman sat by the fire, murmuring a lullaby to her grandchild.

La vieille femme était assise près du feu, murmurant une berceuse à son petit-enfant.

the wind was murmuring through the leaves of the ancient oak tree.

Le vent murmurait à travers les feuilles du vieux chêne.

he could hear the murmuring of the engine as he worked on the car.

Il pouvait entendre le murmure du moteur pendant qu'il travaillait sur la voiture.

the children were murmuring amongst themselves about the surprise party.

Les enfants murmuraient entre eux au sujet de la fête surprise.

a low murmuring of conversation drifted from the next room.

Un faible murmure de conversation flottait depuis la pièce suivante.

the professor listened to the murmuring of the students' questions.

Le professeur écoutait le murmure des questions des étudiants.

the forest echoed with the murmuring of the nearby waterfall.

La forêt résonnait du murmure de la cascade à proximité.

she responded to the murmuring of the crowd with a smile.

Elle a répondu au murmure de la foule avec un sourire.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant