narrow-eyed

[États-Unis]/[ˈnærəʊ ˈaɪd]/
[Royaume-Uni]/[ˈnærəʊ ˈaɪd]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. Ayant ou caractérisé par un regard étroit ; soupçonneux ou méfiant ; Ayant les yeux proches les uns des autres ; Malicieux ou rusé.

Expressions & Collocations

narrow-eyed glance

regard perpétuel

narrow-eyed suspicion

suspicion perpétuelle

narrow-eyed look

regard perpétuel

narrow-eyed stare

fixation perpétuelle

narrow-eyed assessment

évaluation perpétuelle

narrow-eyed reaction

réaction perpétuelle

narrow-eyed scrutiny

examen perpétuel

narrow-eyed observation

observation perpétuelle

narrow-eyed expression

expression perpétuelle

narrow-eyed silently

silencieusement perpétuel

Phrases d'exemple

she gave him a narrow-eyed look of suspicion.

Elle lui a lancé un regard soupçonneux, les yeux plissés.

the child stared narrow-eyed at the approaching train.

L'enfant fixait le train qui approchait, les yeux plissés.

he watched the performance with a narrow-eyed expression.

Il observait la performance avec un regard plissé.

a narrow-eyed gaze followed her every move.

Un regard plissé la suivait dans chacun de ses mouvements.

the detective’s narrow-eyed scrutiny made him nervous.

La vigilance plissée du détective l’a mis mal à l’aise.

she responded to his offer with a narrow-eyed shake of the head.

Elle a répondu à son offre en secouant la tête, les yeux plissés.

he observed the situation with a narrow-eyed assessment.

Il observait la situation avec un regard plissé d’évaluation.

the negotiator’s narrow-eyed assessment wasn’t encouraging.

L’évaluation plissée du négociateur n’était pas encourageante.

the audience regarded the speaker with narrow-eyed attention.

L’audience observait l’orateur avec une attention plissée.

he gave a narrow-eyed glance at the expensive car.

Il jeta un regard plissé vers la voiture de luxe.

the professor’s narrow-eyed disapproval was palpable.

Le mépris plissé du professeur était palpable.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant