| Pluriel | nationalities |
minority nationality
nationalité minoritaire
the han nationality
la nationalité han
dual nationality
double nationalité
the definition of nationality is elastic in this cosmopolitan country.
la définition de la nationalité est flexible dans ce pays cosmopolite.
all the main nationalities of Ethiopia.
toutes les principales nationalités d'Éthiopie.
This jubilant nationality is extremely trepid toward melancholy.
Cette nationalité joyeuse est extrêmement vulnérable à la mélancolie.
the different nationalities of the India
les différentes nationalités de l'Inde
internecine strife among the nationalities of the empire
luttes intestines entre les nationalités de l'empire
they changed their nationality and became Lebanese.
ils ont changé de nationalité et sont devenus libanais.
Can you produce any proof of your nationality?
Pouvez-vous fournir une preuve de votre nationalité ?
They're trying to enact a “nationality” bill.
Ils essaient d'adopter un projet de loi sur la « nationalité ».
The government should regard nationalities as equals.
Le gouvernement devrait considérer les nationalités comme égales.
the Secretary of State was empowered to dispense with the nationality requirement in individual cases.
le secrétaire d'État était habilité à renoncer à l'exigence de nationalité dans des cas individuels.
Aggression by one nationality against another often leads to war.
L'agression d'une nationalité contre une autre conduit souvent à la guerre.
tourist offices of divers nationalities
bureaux de tourisme de diverses nationalités
The Study on the Civil Sports Cultural Gem of Yao Nationality——"Tambourin Dance"
Étude sur le joyau culturel des sports civils de la nationalité Yao——"Tambourin Dance"
In special situation, the Han nationality forms a special custom on the taboo of the poisonous snake, which is not totemist.
Dans des situations particulières, la nationalité Han forme une coutume particulière concernant le tabou du serpent venimeux, ce qui n'est pas lié au totemisme.
People of different nationalities often take some time to be assimilated into a country.
Les personnes de différentes nationalités ont souvent besoin de temps pour s'intégrer dans un pays.
A lot of national parks lie in the areas inhabited by minority nationality people.
De nombreux parcs nationaux se trouvent dans les zones habitées par les minorités nationales.
Here is the kibutz of Sani person,legendary hometown of Ashi Ma.vagarious nature landscape and polychrome nationality amorous feelings,make people inebriety in it.
Voici le kibboutz de Sani, ville natale légendaire d'Ashi Ma. Paysage de nature capricieuse et nationalité polychrome, sentiments amoureux, rendent les gens ivres dedans.
April Fool's Day thus developed into an international funfest, so to speak, with different nationalities specializing in their own brand of humor at the expense of their friends and families.
Le 1er avril est ainsi devenu une sorte de festival international du plaisir, avec différentes nationalités se spécialisant dans leur propre type d'humour aux dépens de leurs amis et de leur famille.
Clue one gives you a nationality and a color.
L'indice numéro un vous donne une nationalité et une couleur.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesA polyglot army, too, because of all the different nationalities.
Une armée polyglotte également, en raison de toutes les nationalités différentes.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Although the two hostages share Japanese nationality, their paths to this point were very different.
Bien que les deux otages partagent la nationalité japonaise, leurs parcours jusqu'à ce point étaient très différents.
Source: NPR News January 2015 CompilationIt doesn't matter what nationality, creed, race, religion.
Peu importe la nationalité, la croyance, la race, la religion.
Source: CNN 10 Student English August 2018 CompilationIn fact, he'll take any nationality.
En fait, il prendra n'importe quelle nationalité.
Source: Gourmet BaseIt housed a language school and the victims were of many different nationalities.
Il abritait une école de langues et les victimes étaient de nombreuses nationalités différentes.
Source: BBC Listening February 2016 CollectionChinese travelers were the fourth largest nationality that visited the Philippines in 2014.
Les voyageurs chinois représentaient la quatrième plus grande nationalité visitant les Philippines en 2014.
Source: VOA Standard March 2015 CollectionSome may balk at the idea of limiting dual nationality.
Certains pourraient s'opposer à l'idée de limiter la double nationalité.
Source: The Economist (Summary)Lawyers have argued the rule shouldn't apply to people who unwillingly inherited dual nationality.
Les avocats ont fait valoir que la règle ne devrait pas s'appliquer aux personnes qui ont hérité de la double nationalité à leur insu.
Source: BBC Listening Collection October 2017The fourth house is now the only one missing a nationality and a cigar brand.
La quatrième maison est désormais la seule qui manque d'une nationalité et d'une marque de cigare.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesminority nationality
nationalité minoritaire
the han nationality
la nationalité han
dual nationality
double nationalité
the definition of nationality is elastic in this cosmopolitan country.
la définition de la nationalité est flexible dans ce pays cosmopolite.
all the main nationalities of Ethiopia.
toutes les principales nationalités d'Éthiopie.
This jubilant nationality is extremely trepid toward melancholy.
Cette nationalité joyeuse est extrêmement vulnérable à la mélancolie.
the different nationalities of the India
les différentes nationalités de l'Inde
internecine strife among the nationalities of the empire
luttes intestines entre les nationalités de l'empire
they changed their nationality and became Lebanese.
ils ont changé de nationalité et sont devenus libanais.
Can you produce any proof of your nationality?
Pouvez-vous fournir une preuve de votre nationalité ?
They're trying to enact a “nationality” bill.
Ils essaient d'adopter un projet de loi sur la « nationalité ».
The government should regard nationalities as equals.
Le gouvernement devrait considérer les nationalités comme égales.
the Secretary of State was empowered to dispense with the nationality requirement in individual cases.
le secrétaire d'État était habilité à renoncer à l'exigence de nationalité dans des cas individuels.
Aggression by one nationality against another often leads to war.
L'agression d'une nationalité contre une autre conduit souvent à la guerre.
tourist offices of divers nationalities
bureaux de tourisme de diverses nationalités
The Study on the Civil Sports Cultural Gem of Yao Nationality——"Tambourin Dance"
Étude sur le joyau culturel des sports civils de la nationalité Yao——"Tambourin Dance"
In special situation, the Han nationality forms a special custom on the taboo of the poisonous snake, which is not totemist.
Dans des situations particulières, la nationalité Han forme une coutume particulière concernant le tabou du serpent venimeux, ce qui n'est pas lié au totemisme.
People of different nationalities often take some time to be assimilated into a country.
Les personnes de différentes nationalités ont souvent besoin de temps pour s'intégrer dans un pays.
A lot of national parks lie in the areas inhabited by minority nationality people.
De nombreux parcs nationaux se trouvent dans les zones habitées par les minorités nationales.
Here is the kibutz of Sani person,legendary hometown of Ashi Ma.vagarious nature landscape and polychrome nationality amorous feelings,make people inebriety in it.
Voici le kibboutz de Sani, ville natale légendaire d'Ashi Ma. Paysage de nature capricieuse et nationalité polychrome, sentiments amoureux, rendent les gens ivres dedans.
April Fool's Day thus developed into an international funfest, so to speak, with different nationalities specializing in their own brand of humor at the expense of their friends and families.
Le 1er avril est ainsi devenu une sorte de festival international du plaisir, avec différentes nationalités se spécialisant dans leur propre type d'humour aux dépens de leurs amis et de leur famille.
Clue one gives you a nationality and a color.
L'indice numéro un vous donne une nationalité et une couleur.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesA polyglot army, too, because of all the different nationalities.
Une armée polyglotte également, en raison de toutes les nationalités différentes.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Although the two hostages share Japanese nationality, their paths to this point were very different.
Bien que les deux otages partagent la nationalité japonaise, leurs parcours jusqu'à ce point étaient très différents.
Source: NPR News January 2015 CompilationIt doesn't matter what nationality, creed, race, religion.
Peu importe la nationalité, la croyance, la race, la religion.
Source: CNN 10 Student English August 2018 CompilationIn fact, he'll take any nationality.
En fait, il prendra n'importe quelle nationalité.
Source: Gourmet BaseIt housed a language school and the victims were of many different nationalities.
Il abritait une école de langues et les victimes étaient de nombreuses nationalités différentes.
Source: BBC Listening February 2016 CollectionChinese travelers were the fourth largest nationality that visited the Philippines in 2014.
Les voyageurs chinois représentaient la quatrième plus grande nationalité visitant les Philippines en 2014.
Source: VOA Standard March 2015 CollectionSome may balk at the idea of limiting dual nationality.
Certains pourraient s'opposer à l'idée de limiter la double nationalité.
Source: The Economist (Summary)Lawyers have argued the rule shouldn't apply to people who unwillingly inherited dual nationality.
Les avocats ont fait valoir que la règle ne devrait pas s'appliquer aux personnes qui ont hérité de la double nationalité à leur insu.
Source: BBC Listening Collection October 2017The fourth house is now the only one missing a nationality and a cigar brand.
La quatrième maison est désormais la seule qui manque d'une nationalité et d'une marque de cigare.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant