niche

[États-Unis]/niːʃ/
[Royaume-Uni]/niʃ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un renfoncement peu profond, en particulier un dans un mur pour afficher une statue ou un autre ornement.

vt. placer ou mettre dans un renfoncement.
Formes du mot
Plurielniches

Expressions & Collocations

niche market

marché de niche

find your niche

trouver votre niche

occupy a niche

occuper une niche

niche product

produit de niche

market niche

niche de marché

ecological niche

niche écologique

Phrases d'exemple

found her niche in life.

elle a trouvé sa place dans la vie.

He found the right niche for himself.

Il a trouvé la bonne niche pour lui.

You can then find your own niche in public life.

Vous pouvez ensuite trouver votre propre niche dans la vie publique.

Each animal has its ecological niche.

Chaque animal a son niche écologique.

These animals are moving into the niche left vacant by the disappearance of the big predators.

Ces animaux s'installent dans la niche laissée vacante par la disparition des grands prédateurs.

countless specialized name brands geared to niche markets.

D'innombrables marques spécialisées ciblant des marchés de niche.

Residual choleateatoma was found more frequently in the anterior epitympanum, the oval window niche, and the hypotympanum near the tubal orifice.

Un choléatome résiduel était retrouvé plus fréquemment dans l'épitympan antérieur, la niche de la fenêtre ovale et l'hypotympanum près de l'orifice tubaire.

His serenity was but the array of wild flowers niched in his ruin.

Son sérénité n'était que l'éventail de fleurs sauvages nichées dans ses ruines.

By learning from the city growth mechanism, the rivalship and evolvement of niche and evolvement of urban spacial frame were discussed.

En s'inspirant du mécanisme de croissance urbaine, les rivalités et l'évolution de la niche et l'évolution de la trame spatiale urbaine ont été discutées.

Mosquito fish had large habitat niches, rapid growth rate, ovoviviparity, high reproduction rate and large adaptation reproduction conditions.

Les poissons moustiques avaient de grandes niches d'habitat, un taux de croissance rapide, une ovoviviparité, un taux de reproduction élevé et de vastes conditions de reproduction adaptatives.

A mountain creates biotopes and eco-niches, it channels water and stores heat, it provides viewpoints and valleys, access and shelter.

Une montagne crée des biotopes et des éco-niches, elle canalise l'eau et stocke la chaleur, elle offre des points de vue et des vallées, un accès et un abri.

Filling a niche separate from its green cousins, Deroplatys trigonodera, a leaf-litter mantid, has evolved the look of a leaf decomposing on the tropical forest floor.

Remplissant une niche distincte de ses cousins verts, Deroplatys trigonodera, une mante religieuse vivant dans la litière de feuilles, a évolué vers l'apparence d'une feuille en décomposition sur le sol de la forêt tropicale.

It was an "embracive and vibrant" tongue, he said in his acceptance speech, and it had provided him "a niche where I can do meaningful work.

C'était une langue « chaleureuse et vibrante », a-t-il déclaré lors de son discours d'acceptation, et elle lui avait fourni « un créneau où je peux faire un travail significatif.

To solve the problem of OFSS, this paper brings forward an algorithm based on niched genetic algorithms (NGA), which is of rather better astringent and stability.

Pour résoudre le problème de l'OFSS, cet article propose un algorithme basé sur les algorithmes génétiques nichés (NGA), qui présente une astringence et une stabilité plutôt meilleures.

Chris Langton, an advocate of autonomous machine life, once asked Mark Pauline, "When machines are both superintelligent and superefficient, what will be the niche for humans?

Chris Langton, un défenseur de la vie artificielle autonome, a un jour demandé à Mark Pauline : « Quand les machines seront-elles à la fois surintelligentes et surpuissantes, quelle sera la place des humains ? »

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant