corner

[États-Unis]/'kɔːnə/
[Royaume-Uni]/'kɔrnɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un endroit où deux côtés ou bords se rencontrent, formant souvent un angle droit; une situation difficile ou gênante; une région ou une zone éloignée
vi. se rencontrer ou converger à un angle; s'accumuler
vt. monopoliser; forcer dans un coin
Word Forms
Passé simplecornered
Participe passécornered
Troisième personne du singuliercorners
Plurielcorners
Participe présentcornering

Expressions & Collocations

around the corner

au coin de la rue

in the corner

dans le coin

corner store

épicerie de coin

corner kick

coup de pied de coin

cornerstone

pierre angulaire

cutting corners

couper les coins ronds

corner office

bureau prestigieux

on the corner

au coin de la rue

english corner

coin anglais

at the corner

au coin de la rue

in a corner

dans un coin

street corner

coin de rue

corner in

coin dans

four corners

quatre coins

round the corner

au coin de la rue

cut corners

couper les coins ronds

turn the corner

tourner au coin

top right corner

coin supérieur droit

corner shop

épicerie de coin

corner stone

pierre angulaire

top left corner

coin supérieur gauche

corner radius

rayon de coin

corner the market

monopoliser le marché

Phrases d'exemple

Corners on that table are rounded.

Les coins de cette table sont arrondis.

round the corner of the street

au coin de la rue

the extreme corner of the yard

le coin le plus éloigné de la cour

to stand at a corner of the street

se tenir au coin de la rue

the four corners of a rectangle.

les quatre coins d'un rectangle.

a truck that corners poorly.

un camion qui tourne mal.

There is a tavern at the corner of the street.

Il y a une taverne au coin de la rue.

sat by myself in the corner; the corner of one's eye.

assis seul dans le coin ; le coin de l'œil.

Jan sat at one corner of the table.

Jan était assis à un coin de la table.

he drove the ball into the corner of the net.

il a envoyé la balle dans le coin du filet.

the pub stood on the corner of Page Street.

le pub se trouvait à l'angle de Page Street.

the far-flung corners of the world.

les coins reculés du monde.

the north-west corner of the square.

le coin nord-ouest du carré.

this retired corner of the world.

ce coin tranquille du monde.

he took the corner in second.

il a pris le virage au deuxième.

he took the corner in third.

il a pris le virage au troisième.

unmapped corners of Africa.

les coins inexplorés de l'Afrique.

Exemples du monde réel

Experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered.

Des experts ont confirmé qu'un puma n'attaquerait pas un être humain à moins qu'il ne soit acculé.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Is there a private corner where we can sit and have a private chat?

Y a-t-il un coin tranquille où nous pourrions nous asseoir et discuter en privé ?

Source: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Huddled together, they backed away into a corner.

Blottis les uns contre les autres, ils reculèrent dans un coin.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

We are starting to turn a corner.

Nous commençons à voir le bout du tunnel.

Source: CNN 10 Student English March 2021 Collection

I call that practicing street corner medicine.

J'appelle ça pratiquer la médecine de coin de rue.

Source: CNN 10 Student English of the Month

The Fotor app has a sharing button in the upper left corner of the screen.

L'application Fotor a un bouton de partage dans le coin supérieur gauche de l'écran.

Source: VOA Special February 2016 Collection

Senator Warren fought her corner with passion.

La sénatrice Warren a défendu son point de vue avec passion.

Source: BBC Listening Collection August 2019

It touches almost every corner of government.

Cela touche presque tous les aspects du gouvernement.

Source: Obama's weekly television address.

We'll create a libertarian corner over here.

Nous allons créer un coin libertarien ici.

Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

Explore the really far corners of your backyard.

Explorez les recoins les plus reculés de votre jardin.

Source: Cui Wa Talk Show

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant