non-justiciable

[États-Unis]/[ˌnɒnˈdʒʊˈstɪʃɪəbl]/
[Royaume-Uni]/[ˌnɒnˈdʒʊˈstɪʃɪəbl]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. Non apte à être tranché par un tribunal ; non susceptible d'être déterminé juridiquement ; Relatif à des questions hors de portée de la révision judiciaire.

Expressions & Collocations

non-justiciable matter

affaire non justiciable

deemed non-justiciable

considéré comme non justiciable

non-justiciable issue

question non justiciable

rendering non-justiciable

rendre non justiciable

inherently non-justiciable

inheremment non justiciable

found non-justiciable

trouvé non justiciable

clearly non-justiciable

clairement non justiciable

non-justiciable questions

questions non justiciables

being non-justiciable

être non justiciable

constitutionally non-justiciable

non justiciable constitutionnellement

Phrases d'exemple

the court found the matter to be legally non-justiciable and dismissed the case.

Le tribunal a considéré la question comme non justiciable en droit et a rejeté le cas.

many political questions are considered non-justiciable by the judiciary.

Beaucoup de questions politiques sont considérées comme non justiciables par la juridiction.

the issue of foreign policy is often deemed non-justiciable in domestic courts.

La question de la politique étrangère est souvent jugée non justiciable devant les tribunaux nationaux.

legislative decisions are generally non-justiciable, leaving policy choices to the legislature.

Les décisions législatives sont généralement non justiciables, laissant les choix politiques au législatif.

the plaintiffs argued, but the court maintained the claim was non-justiciable.

Les plaignants ont argumenté, mais le tribunal a maintenu que la demande était non justiciable.

standing requirements can render a case non-justiciable if not properly established.

Les exigences de standing peuvent rendre un cas non justiciable s'ils ne sont pas correctement établis.

the doctrine of non-justiciable political questions limits judicial review.

La doctrine des questions politiques non justiciables limite la relecture judiciaire.

the court acknowledged the issue but ruled it was non-justiciable in nature.

Le tribunal a reconnu l'objet de la question mais a jugé qu'il s'agissait d'une question non justiciable.

academic debates on complex topics often involve non-justiciable issues.

Les débats académiques sur des sujets complexes impliquent souvent des questions non justiciables.

the constitution defines certain areas as non-justiciable to protect governmental functions.

La constitution définit certaines zones comme non justiciables afin de protéger les fonctions gouvernementales.

despite the plaintiff's efforts, the claim remained legally non-justiciable.

Malgré les efforts du plaignant, la demande restait juridiquement non justiciable.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant