nonindictable

[États-Unis]/[nɒnɪnˈdaɪtəbl]/
[Royaume-Uni]/[nɒnɪnˈdaɪtəbl]/

Traduction

adj. Non susceptible d'être inculpé ; non inculpable ; Relatif à un délit qui ne peut être formellement porté en accusation.

Expressions & Collocations

nonindictable offense

infraction non soumise à inculpation

being nonindictable

être non soumis à inculpation

deemed nonindictable

être considéré comme non soumis à inculpation

nonindictable status

statut non soumis à inculpation

was nonindictable

était non soumis à inculpation

find nonindictable

trouver non soumis à inculpation

nonindictable charges

accusations non soumises à inculpation

considered nonindictable

être considéré comme non soumis à inculpation

nonindictable case

affaire non soumise à inculpation

highly nonindictable

très non soumise à inculpation

Phrases d'exemple

the suspect faced minor charges but the conduct remained nonindictable.

Le suspect faisait face à des chefs d'accusation mineurs, mais le comportement restait non-indictable.

despite the investigation, the case was deemed nonindictable by the prosecutor.

Malgré l'enquête, le cas a été jugé non-indictable par le procureur.

the police report detailed the incident, but it was ultimately nonindictable.

Le rapport de police détaillait l'incident, mais il s'est avéré finalement non-indictable.

the grand jury declined to indict, finding the evidence nonindictable in nature.

Le grand jury a refusé d'indiquer, considérant que les preuves étaient de nature non-indictable.

the lawyer argued the actions were nonindictable and lacked criminal intent.

L'avocat a argumenté que les actions étaient non-indictables et faisaient défaut d'intention criminelle.

the judge dismissed the case as nonindictable due to insufficient evidence.

Le juge a rejeté le cas comme non-indictable en raison d'une preuve insuffisante.

the investigation revealed a series of events, all ultimately nonindictable.

L'enquête a révélé une série d'événements, tous finalement non-indictables.

the district attorney determined the offense was legally nonindictable.

Le procureur du district a déterminé que l'infraction était légalement non-indictable.

the evidence presented was insufficient to support an indictable offense, rendering it nonindictable.

Les preuves présentées étaient insuffisantes pour soutenir une infraction indictable, ce qui la rendait non-indictable.

after reviewing the facts, the prosecutor concluded the matter was nonindictable.

Après avoir examiné les faits, le procureur a conclu que l'affaire était non-indictable.

the legal team focused on demonstrating why the actions were inherently nonindictable.

L'équipe juridique s'est concentrée sur la démonstration de pourquoi les actions étaient intrinsèquement non-indictables.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant