nonmetrical

[États-Unis]/[nɒnˈmɛtrɪk(ə)l]/
[Royaume-Uni]/[nɒnˈmɛtrɪkəl]/

Traduction

adj. Non basé sur ou conforme à un motif métrique régulier ; ne pas utiliser de mesure ; sans mesure.

Expressions & Collocations

nonmetrical verse

vers non métrique

nonmetrical rhythm

rythme non métrique

using nonmetrical lines

utiliser des vers non métriques

nonmetrical poetry

poésie non métrique

a nonmetrical form

une forme non métrique

nonmetrical structure

structure non métrique

characterized by nonmetrical

caractérisé par un non-métrique

purely nonmetrical

purement non métrique

nonmetrical elements

éléments non métriques

writing nonmetrical verse

écrire des vers non métriques

Phrases d'exemple

the poem's rhythm was deliberately nonmetrical, creating a sense of free verse.

Le rythme du poème était délibérément non métrique, créant un sentiment de vers libre.

her analysis focused on the nonmetrical lines within the traditional sonnet.

son analyse s'est concentrée sur les lignes non métriques dans le sonnet traditionnel.

he preferred nonmetrical verse to the rigid structures of formal poetry.

il préférait le vers non métrique aux structures rigides de la poésie formelle.

the composer used nonmetrical phrasing to evoke a feeling of improvisation.

le compositeur a utilisé une phraséologie non métrique pour évoquer un sentiment d'improvisation.

the study examined the prevalence of nonmetrical patterns in contemporary lyrics.

l'étude a examiné la prévalence des motifs non métriques dans les paroles contemporaines.

the speaker's delivery was conversational, avoiding a strictly nonmetrical cadence.

la délivrance du speaker était conversationnelle, évitant un rythme strictement non métrique.

the critic praised the poem's use of nonmetrical verse for its originality.

le critique a loué l'utilisation de vers non métriques dans le poème pour son originalité.

the song featured a nonmetrical structure, allowing for greater melodic freedom.

la chanson présentait une structure non métrique, permettant une plus grande liberté mélodique.

the playwright experimented with nonmetrical dialogue to create a realistic effect.

le dramaturge a expérimenté avec un dialogue non métrique pour créer un effet réaliste.

the musician sought to blend nonmetrical passages with more structured sections.

le musicien cherchait à mélanger des passages non métriques avec des sections plus structurées.

the poem's nonmetrical nature contributed to its overall feeling of spontaneity.

la nature non métrique du poème a contribué à son sentiment général d'improvisation.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant