nonrepairability issue
problème de non-réparabilité
nonrepairability concerns
préoccupations concernant la non-réparabilité
high nonrepairability
forte non-réparabilité
low nonrepairability
faible non-réparabilité
nonrepairability risk
risque de non-réparabilité
nonrepairability problems
problèmes de non-réparabilité
nonrepairability rating
note de non-réparabilité
nonrepairability claim
revendication de non-réparabilité
nonrepairability report
rapport de non-réparabilité
nonrepairability policy
politique de non-réparabilité
the warranty excludes coverage for nonrepairability after water damage.
La garantie exclut la couverture pour les dommages non réparables après des dégâts des eaux.
our technicians confirmed the device’s nonrepairability due to a cracked motherboard.
Nos techniciens ont confirmé l'irréparabilité de l'appareil en raison d'une carte mère fissurée.
the service report cited nonrepairability and recommended a full replacement.
Le rapport de service mentionnait l'irréparabilité et recommandait un remplacement complet.
nonrepairability was determined during the initial inspection at the service center.
L'irréparabilité a été déterminée lors de l'inspection initiale au centre de service.
the manufacturer acknowledged nonrepairability and issued a refund under policy.
Le fabricant a reconnu l'irréparabilité et a émis un remboursement conformément à la politique.
we documented the nonrepairability assessment with photos and serial numbers.
Nous avons documenté l'évaluation de l'irréparabilité avec des photos et des numéros de série.
because of nonrepairability, the claim was processed as a total loss.
En raison de l'irréparabilité, la demande a été traitée comme une perte totale.
nonrepairability often results from parts unavailability in older models.
L'irréparabilité résulte souvent de la disponibilité des pièces dans les modèles plus anciens.
the auditor reviewed our nonrepairability criteria to ensure consistent decisions.
L'auditeur a examiné nos critères d'irréparabilité afin de garantir des décisions cohérentes.
the shop charged a diagnostic fee even after declaring nonrepairability.
Le magasin a facturé des frais de diagnostic même après avoir déclaré l'irréparabilité.
to reduce nonrepairability, we redesigned the enclosure for easier disassembly.
Afin de réduire l'irréparabilité, nous avons repensé le boîtier pour faciliter le démontage.
the insurance adjuster requested proof of nonrepairability before approving payment.
L'expert en assurances a demandé une preuve d'irréparabilité avant d'approuver le paiement.
nonrepairability issue
problème de non-réparabilité
nonrepairability concerns
préoccupations concernant la non-réparabilité
high nonrepairability
forte non-réparabilité
low nonrepairability
faible non-réparabilité
nonrepairability risk
risque de non-réparabilité
nonrepairability problems
problèmes de non-réparabilité
nonrepairability rating
note de non-réparabilité
nonrepairability claim
revendication de non-réparabilité
nonrepairability report
rapport de non-réparabilité
nonrepairability policy
politique de non-réparabilité
the warranty excludes coverage for nonrepairability after water damage.
La garantie exclut la couverture pour les dommages non réparables après des dégâts des eaux.
our technicians confirmed the device’s nonrepairability due to a cracked motherboard.
Nos techniciens ont confirmé l'irréparabilité de l'appareil en raison d'une carte mère fissurée.
the service report cited nonrepairability and recommended a full replacement.
Le rapport de service mentionnait l'irréparabilité et recommandait un remplacement complet.
nonrepairability was determined during the initial inspection at the service center.
L'irréparabilité a été déterminée lors de l'inspection initiale au centre de service.
the manufacturer acknowledged nonrepairability and issued a refund under policy.
Le fabricant a reconnu l'irréparabilité et a émis un remboursement conformément à la politique.
we documented the nonrepairability assessment with photos and serial numbers.
Nous avons documenté l'évaluation de l'irréparabilité avec des photos et des numéros de série.
because of nonrepairability, the claim was processed as a total loss.
En raison de l'irréparabilité, la demande a été traitée comme une perte totale.
nonrepairability often results from parts unavailability in older models.
L'irréparabilité résulte souvent de la disponibilité des pièces dans les modèles plus anciens.
the auditor reviewed our nonrepairability criteria to ensure consistent decisions.
L'auditeur a examiné nos critères d'irréparabilité afin de garantir des décisions cohérentes.
the shop charged a diagnostic fee even after declaring nonrepairability.
Le magasin a facturé des frais de diagnostic même après avoir déclaré l'irréparabilité.
to reduce nonrepairability, we redesigned the enclosure for easier disassembly.
Afin de réduire l'irréparabilité, nous avons repensé le boîtier pour faciliter le démontage.
the insurance adjuster requested proof of nonrepairability before approving payment.
L'expert en assurances a demandé une preuve d'irréparabilité avant d'approuver le paiement.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant