total unrepairability
impossibilité totale de réparation
structural unrepairability
impossibilité structurelle de réparation
confirmed unrepairability
impossibilité de réparation confirmée
assessing unrepairability
évaluation de l'impossibilité de réparation
unrepairability discovered
impossibilité de réparation découverte
unrepairability issue
problème d'impossibilité de réparation
unrepairability risk
risque d'impossibilité de réparation
unrepairability report
rapport sur l'impossibilité de réparation
hidden unrepairability
impossibilité de réparation cachée
the mechanic confirmed the unrepairability of the engine after a thorough inspection.
Le mécanicien a confirmé l'irréparabilité du moteur après une inspection approfondie.
insurance accepted the report citing the unrepairability of the vehicle’s frame.
L'assurance a accepté le rapport mentionnant l'irréparabilité du châssis du véhicule.
the unrepairability of the antique vase made restoration attempts pointless.
L'irréparabilité de la vase ancienne a rendu les tentatives de restauration inutiles.
engineers debated the unrepairability of the cracked bridge joint under heavy loads.
Les ingénieurs ont débattu de l'irréparabilité de la jonction fissurée du pont sous des charges lourdes.
the technician documented the unrepairability of the circuit board due to severe corrosion.
Le technicien a documenté l'irréparabilité de la carte électronique en raison d'une corrosion sévère.
after diagnostics, the team concluded the unrepairability of the hard drive and began data recovery.
Après les diagnostics, l'équipe a conclu à l'irréparabilité du disque dur et a commencé la récupération des données.
the unrepairability of the roof beams forced the owners to consider a full replacement.
L'irréparabilité des poutres du toit a forcé les propriétaires à envisager un remplacement complet.
her lawyer argued the unrepairability of trust between the parties during mediation.
Son avocat a argumenté sur l'irréparabilité de la confiance entre les parties pendant la médiation.
the audit highlighted the unrepairability of the flawed process without major redesign.
L'audit a mis en évidence l'irréparabilité du processus défectueux sans redéploiement majeur.
they reached a settlement after recognizing the unrepairability of their working relationship.
Ils ont trouvé un accord après avoir reconnu l'irréparabilité de leur relation de travail.
the court noted the unrepairability of the damage caused by the illegal demolition.
Le tribunal a noté l'irréparabilité des dommages causés par la démolition illégale.
the report emphasized the unrepairability of the habitat once the wetlands were drained.
Le rapport a souligné l'irréparabilité de l'habitat une fois que les zones humides avaient été asséchées.
total unrepairability
impossibilité totale de réparation
structural unrepairability
impossibilité structurelle de réparation
confirmed unrepairability
impossibilité de réparation confirmée
assessing unrepairability
évaluation de l'impossibilité de réparation
unrepairability discovered
impossibilité de réparation découverte
unrepairability issue
problème d'impossibilité de réparation
unrepairability risk
risque d'impossibilité de réparation
unrepairability report
rapport sur l'impossibilité de réparation
hidden unrepairability
impossibilité de réparation cachée
the mechanic confirmed the unrepairability of the engine after a thorough inspection.
Le mécanicien a confirmé l'irréparabilité du moteur après une inspection approfondie.
insurance accepted the report citing the unrepairability of the vehicle’s frame.
L'assurance a accepté le rapport mentionnant l'irréparabilité du châssis du véhicule.
the unrepairability of the antique vase made restoration attempts pointless.
L'irréparabilité de la vase ancienne a rendu les tentatives de restauration inutiles.
engineers debated the unrepairability of the cracked bridge joint under heavy loads.
Les ingénieurs ont débattu de l'irréparabilité de la jonction fissurée du pont sous des charges lourdes.
the technician documented the unrepairability of the circuit board due to severe corrosion.
Le technicien a documenté l'irréparabilité de la carte électronique en raison d'une corrosion sévère.
after diagnostics, the team concluded the unrepairability of the hard drive and began data recovery.
Après les diagnostics, l'équipe a conclu à l'irréparabilité du disque dur et a commencé la récupération des données.
the unrepairability of the roof beams forced the owners to consider a full replacement.
L'irréparabilité des poutres du toit a forcé les propriétaires à envisager un remplacement complet.
her lawyer argued the unrepairability of trust between the parties during mediation.
Son avocat a argumenté sur l'irréparabilité de la confiance entre les parties pendant la médiation.
the audit highlighted the unrepairability of the flawed process without major redesign.
L'audit a mis en évidence l'irréparabilité du processus défectueux sans redéploiement majeur.
they reached a settlement after recognizing the unrepairability of their working relationship.
Ils ont trouvé un accord après avoir reconnu l'irréparabilité de leur relation de travail.
the court noted the unrepairability of the damage caused by the illegal demolition.
Le tribunal a noté l'irréparabilité des dommages causés par la démolition illégale.
the report emphasized the unrepairability of the habitat once the wetlands were drained.
Le rapport a souligné l'irréparabilité de l'habitat une fois que les zones humides avaient été asséchées.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant